Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 81, 6 September 1906 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I\ūla Aliiolani. He Kula. Noho-paa. a Hele-La no na Keikikane, ma Palolo, HonoLulu. E kaalo ana na kaa uwilao Waialae ma ka Puka' Komo Nui o ka Pa Kula, ma Alanai Helu 7 (7th. Avenue.) 4 Eka ke kahua; maukeenamoe nunui ame na hale; ka-hua paani akea. > / , Maikai te kulana i ku ai ke ft'ula, no ke ola kino/ike pono ia ke kai ame uka o na owawa. No na Uku-kula ame na hoakaka pili i ke Kula e ninau ma ka'hi e ku nei ka Halekula, a i ole e ka» kau māi ia— REy. F, FITZ, Kumu Nm. P 0 Box 520. 6ts-chv. He Iloolauna. Ke hoolauna aliu nei au imna' o oukou e na makamaka a me na hoaloha, ina he mau wai»vai pae ko oukou i waiho wale ia a lawe wale ia paha, e heie'mai e hui uu me Ko oukou makamaka nei a na'u e lawelawf, i na hana a pau e hoi hou mai ai kon mau waiwai a pau Ua hiki no i»'u ke hana i na palapala aelikii, kuai, hoolimalima, mo ratci, na oki mare (diYorce), palapala kauoha .(willi, huli buke aur puni, ohi ana i na aie ? me na ano palapala like ole a pau i ku i ke kanawai. Ua hiki īa'u ke hoaie i na daa ma na waiwai hihia ole. He oluolu oa ka uku ma ka hana aha "aole he uku ma na kamailio ana/' uaoluolu a na.mnkamaka ma na kuaaina e hoouna mai i na leta, ae loaa no wau ma ko'u hale hanai e loaa-pu no'me ko'u kuuakako fclerk) W. Paoakal n ; , he kanaka uolu make kuka kamaiiio ana me na hoaloha, he kamaaina i na mea a pau P. E. R. STRAUCH , aulo Kamuka;)