Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 83, 8 September 1906 — Page 3


jUltmaanfca $o 10C6 SF, f A.T KM A.Ti A. tlKLU MM,VVV A H\\w vu— Mahne-hoj)e. Mui— Hihud " " I) AH i*— Ilih'itMiu Ku \\i-Wel hii.	I keia U e bu'i ai na bui tiiui- popo Eamebameha me Honolulu ma ke kahua ulumaika o Moili- ih, O keia ana kekahi o na pa- aai hahaua a tfelawela. He wahi pnpoki eleele poiuo ko k'e alauui Kokui. Aole uae	POAOSOJ Beet. 29, 1906-Kbilua mk kabi o Sam Bo; bora 9 a bora 10 a, m. Keena Hanu o ka bui Mdbiko o {Vtuuiaaao; bora 11 «. in. a ka bora 12 awakea. Hoi mai ka Papa i Honolulu	He Mioolelo — NO — Hiiakaikapoli-o-Pele. ''Htjjihd kiinfi liiwaii o ka ho'o
Kulu HEU" IA 0 NA PI) M4KA HKLl LA K\\HBHBI)OU\ HVttYIl 1 Ponono Akun j 2 tfatt. Jfcta ¹ . .3 i Piuknhi • Maftailaitf 4 Poahiii \| KiUn ; 5 Poakola ' Laaukiikalu , G Poalu ' Ldiiukulua	kti papa hoola i makaaU ae i ke pubi abi HIU i Uft rnea mo wale o ke Hhiuui. Pauaka uo He 20 keiki o ku puali puhi obe i loaa i ko onawnlrwali oiai •Irn Inkmi Unj.nhi a nnpn.na ann. P	uei inn Okbtuha 1, a IDA in la no hoop-ia bou i na luosx mai ka bora 7 aku a bora 8 a m a mai kn hivrrt 4 a ka bora 7 p m a pela ma ua la noa a pnu, a biki i ka la 9 o Okatoba.	ana'ku nei?" wnhi a Hiiaku i niuau aku ai i ko lakou kam.'uina "He kaka ului, ¹ ' i pane mni ai o Papanuio'eka. "A-e He an i'a o'e ko kf»ia la. 0 ke kuinu o ka I'M ole o ka nai o

La AUpau

Olpkukahi

Olekuliw

K.iio.ikuk.ihi

Kaliukuliu

K.iloap.ui

Ka m ¹

Lono

.M.iuli

AM"

Hoaka

Knk.ihi

l\\lllll.T

Kukolu

Kupau
. Olekukahi

Olekuhia
¹ Olekukolu
I Olekupau

Hun a

Mohiilu

ka ua ame k:i ino o ka la inelnriei. Okaikai ka moana, npi'pliku ka ale. E hole aku ana no oe e nan-i a o kahi uhu pakahi w«Je no ana ke loaa aku aca m oe K a ho no n ae hoi ia.- ¹¹

"Ua olelo ae no ua makuakane nei o'u no ka Iraa ole o ka i'a i nei la, no ke kai, a no ka ino nohoi o ka la inchiuei 0 ka znea hou pa-ha in o ka la \ nehinei i ka hule o ke kai a ula pu me he men la ua bin ke kai me ke koko Aole i ikeia kahi men. e like me keia mp Hilo nei mai kahiko maij akahi wale no Aka ke lilo loa nei rrac an i ke kama'lio me rmkou n mai poma ka'u huakai hele. E noho oukou. a e hele ae au ''

"Alia oe e hele. E ninau mna aku au la oe i kou inoa. Owai iou inoa?" i ninau aku ai o Hiiaka

Piulima
l ^j oiumo

Po.ik.iln
Poaliu
Poakolu
Po.ih i
Poali 111,1

Olelo Hoolaha.

h>ilav\\ai me ha poiuo, aole e biki i.i lakou kc ku ne iluna DO ka honpnkele ana.

li) hftkika boolei puupnu bou BUft o Die's Kalivaua ku Hawaii net mohn, me k:i moho hakaka

¹ kiukui puupnu n Pihpine, i keid

¹ POIPUO ae, no lo puui.

E noho ana ka Flalawni o ka HI-1 KUAI AINA 0 WAINIHA, K:\\utii, mu ka Lnakini o Hacna, ma ka Poaha am* ka Poahniii, oin hoi na la 27 me 28 o Sepatemaba, M. H liMO, hoi a 10 A. M , a ua iua-kemakeiA na lala npnu oia Hui e hiki kino ae nialaila i ka maun i hoikeia ac la.

R PHUIKI,

: ¹ i

1*6

Po.ik.iln

Po.vlua

Poaknlu

Foal™

Poali'na

Piuouo

frftr

Poaknhi

Poalua

Po.ikolu

Po.iha

Po.ilima

Poaonn

I I ¹ )
| 20

22 S3 2 A

26 27 28 29

o ka Hui Kuai

Luna

No na \\va Hoopaa Inna

Koho Balota o ke

Kalaiu o Od.hu.

Aiua o Camilla, I Aoaholii. Augate 21, 1006. \\v,-i5-4ts

Kula Aliiolani.

HE KULA NOHO-PAA A HELE-LA NO

NA KEIKIKANE, M4 PALOLO,

HONOLULU.

E kaalo ana na kaauwilao Wai-
nlae ma ka Puka Komo Nm o ka
PaEula.ma Alanni Helu 7 O
Avenue.)

4 Eka ke kahua; maukeenamoe nunui ame na hale, kabua paani akea

Maikai ke kulana i ku ai ke Kula, no ke ola kino, ike pono la k&kai ame uka o na owawiu

No na Uku-kula ame na hoaka-ka pili i ke Kula e ninau ma kahi e ku nei ka Halekula _r a i ole e ka-kau maiia—

Aia kahi hoopaa inna booku-pouo kouo balota uo keia kau kobo ae ma ka Hale Aupum Mtinn Hooko, oia boi o lolaui

1. 0 ki\ no maliina piha keia
ka helu hnole

8. 0 ka po mahma piba k«»ia 0 ₍ Hale. E boomaba ana ma la 1

uei o Sephtamaba (1906) mai
ka bora 7 a ka bora 9 o ke ka

i ua kaikamahine nei.

Fane mai la ua kaikamahine nei: "0 Papanuioleka ko'u inoa " ''Ae 0 nele e nana i ko luaui makuakane Aia a hoi mai oe alaila, hai :>ku makou i kt> make* mau inoa ia oe."

Hele aku la ua ka kamahine nei a biki i ka Le o Kalauokukui, o Ohe e no la.

Hoi mai la ua kanaka nei a uka. Hele aku la ke kaikamahine a kiei iho la iloko o ka waa o ka m -kna-kane, aobe i'a. Olelo mai la ka makuakane

"Aoh" i'a He k -a keia a ka la kai inoino Aole no- i pau ke kuhuluku t> ka m> ana i hoomaka a> i ka la inebinei Hookahi no a'u Tvahi i'a i boi raai la o ke poo mau on no a kn lawaia Olelo aku la ke kaikrimahine i ka makuakane.

Hilahila maoli ka hoi BU ke hoi aku me ki-ia uhu pakah a hiki i ka hale. He mau mahhini ka'u la o kau-bale, a oia ke kumu o ko'u holo ann. mm nei e nana ui ma pahft ua loaa wahi i'a ae nei He oiaio no ka, ka keia wahine i hai mai nei la'u mamua o ku'u hele ana mai nei, aobe 10 no au i'a. 0 ka uhu p ikali wale no /kau i ¹ a e loaa mai ana la'u. Aloha IQO no kn hoi *i'u mai him i ka ai wahi i'a ole ^j '

"E ha»wi aku no paha kaua i ka iuea i If ^r aa ia kaua," wahi a ka makuakane i olelo mai ai. ''E hoi aku hoi a kauhale ho^u aku au i wahi piopio moa E aho paha ia wahi koalaali e ha'nu iho ai na mal.hini e paa wale aku no nae hoi kauai keia uahi i'a."

Ia laiia nei i hoea aku ai i kauhale, ua ike aku la o Ohele i na mahhini. Haawi aku la uohoi ia i kona a'oha, a alohi mai la nohoi o Hiiaku ma.

na helu elua ka haole a me ka

kabiaka; a mai ka bnrd 4 a ka 8 o ke ahiatrf o ua IA noa a pau E mau ana fa boopaa incm ana a hoea i ka la 21 o Sepatemaba,

pili aua i kua-

^-aii a hiki i ka
iiiwi

1906. Alaila,nee ka Fapa no na wbbi e ae o ka Moknpuni nei POAONO, Sept 22, 1906- Ma ka pan ana o ke Alahao ma Wabi-awa; bora 10 a. m. a bora 4 p. m. FOAKAHI, Sept. 24 1906-Hale boolulu kaa-ahi maPuuloa; bora 7:45 a k* bora 9:30 a. m

Hrtle boolulu ma Aiea, bora 9: 40 a i ka bora 11, 25 a. m

Hale Hookolokolo ma Manana bora 4 a bora 7 p. m.

POALDA, Sept 25, 1906. Hale Wihko o Wa-ipabu, bora 8 15 a bora 11.30 a m.

Hale Will o Ewa, bora 1 a
bora, 3 30 p. m.
3 p. m.

Hale Hulabulft ma Lair; bow 5 a bora 8pm.

Hale HpokolokoIomaWaialua

borri 1 a 3, me bpra 5 a 8 p. m.

PO\\HJ, Sspt. 27, 190G. Hale

Wilikoo Kabnku; bora 1 a bora

Hale Hookolokolo ma \\Vaianae

hhra 5 a bora 7 p. m.

POAKOLU, B^pt. 20, 1006. Hale

Hoolulu ma Makua; hura, 10 a

bora 11 a. m.

POALIMA, Sept. 28, 1!)00. Hale Hookolokolo ma Hnnulu; bora 8 a bora 9 a

Lutfkini [Hoolepope] ma Wai-kane; hora 12 a bora J auina la.

REV. F. FITZ,

"Poina paba i ke keikulii ai ko makou moolelo e pili ana ia Amerika? No ka ilikioi ka aina, ia makoc ka bao ana i

Gta-dw.

P 0 Box 520.

Hoolaha Knai Hoemi.

ka aina. A o na

E kuai hoemi ana ka Halekuai o H. W. Hop Wo Go, ma Kamaolp, Kula, Maui E hoemiia ana na mea kuai o loko o ua Halekuai 'la ma na kumukuai haahaa loa 0 ka wa pouo loa keia o na Kini aloha o na \\Vai-Eba a me ko na Koolau o Main e hele ae ai ma ua tialekuai 'la a e ohi i na me* a lakou i makemake ai no na kumukuai mnkepono Ion Emi na mea kuai. Haule loa malalo o na ku-mupaa

E HEA KE KANAKA E
KOMO MA LOKO!

kamaatna o ka aina, ua lilo lakou i poe aeahaukue uo na kua-iiiwi.

"No ka nui o ko'u minamina i ka puui wale o ka labni, oia ko'u mea i kamnilio ai i keia mau manao ia oukou £ nana mai oukou i keia rnauuo.

Aole i pau.

Keia Arae Keia.

Kuu Lei Awapahi,—lei biki o be abiabi.

Ke moeubane nei ua Repuba-lika i ke kii o Pakaka i elele na lakou Holy Smoke

Ke boomaainaa mau nei na ke iki boahoa waapa i keija mau abi abi no ka la 15 ae nei.

Kohala, Sept 7—Ui baule ke kahi Eepani o Hirata nidi luna ibo o ka ba-w.u ma ke kuhawai o Waialoa no 130 kapu-u kiekie, aole nae ona Wribi poiuo a elia.

Ua boopuka mai uei a

E ike i ko oukou lioa'loha he loea ma ka hull an* i na waiwai paa, pohiluhi i waiho wale "ia. Ua biki ke inn la me ka noeau a hiki i ka loan ."-na ona pnmaikai IB oe, ua hiki ke hoaie ia na dala ma na waiwai Inhia ole, hana ana i na ano pahipula like ole apau i ku i ke kanawai. He oluolu loa ka uku hana ke kuka pu ia; o ni poe apnu e noho »na ma na wain loihi, ua hiki no ke hoouna mai i n a k-ka m.i ku'u inoa a e loaa no ma ko'u kecna hana

Ka'u Kupakako o Wm PAOA-KALANI, he kamanina i n* mea apau. Helu 74 Alanui RIoi. (Aoao Waikiki o ka Hale Pipi o Waller).

P, E. R. STRATJCH

ua Carter i ka palapala, huikala

no Kaebu i boopaiia no ka hewa

aibue pipi i ka 1887, a ua loaa ' Hale Hookolokolo Jvaneo&e;

bora 6 a hora 10* o. m,

Karavfa.}

iiou iaia kona pouo aivila.