Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 84, 10 September 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

(HOOMAUIA'.) Iho aku la keia a loaa ka papa-ku mua o KIlauea huli ae la keia nana i ka uhane o ke kane" ma na wahi ap'āu oia papako; aohe nae wahi ruea ona a ike iki aku ika uhane o Lohiau; nolaila, hehi iho ana keia ika papaku. I nei hehi ana a ua hoonaueue holookoa ia ka lua o Kilauea, a opaipai ae la na paia pali o Uwekahuna ame ka paia pali kapu o Kamohoalii. Ma keia hehi ana a Hiiaka i ka papaku ekahi o ka lua o Kilaueo, ua naka ae la ka moku holookoa o Hawaii, a o ka wa no ia i naha iho ai ua paf.aku nei o Kilauea. 3Sana iho Ia keia ia lalo o ia wahi. aohe ona īke iho i ka uhane o ke kane, aliil», k.-.ni aaia ae la kona leo. Ua hala paha oe ika papaku elua o Kilauea nei. Heaha la hoi īlaila oe, eke aloha, ilaila pu aku nohoi au." 0 ko ia nei iele iho la no 11 ilalo ma ke alahele e hoea aku ai ika papaku elua. A hiki b6ia ilaila, aohe no he loaa oka uhane oke kane. Ku iho ia no keia, alawa o a maanei o na wahi apau o ia kov/a honua o Kiiauea, a o ka ike ole no i ke kane; hehi hou iho ]a no ka wawae o ia nei i ka helu' elua o na papaku o Kilauea. Oiai no e mau anaka naueue muaoka honua holookoa o Kilauea i kela hehi mua ana a ua o Hiiaka, a hni hou me keia naue helu elua, ua hooi hou ia ae la ka ikaika o ka hoonaueue ia ana o ka lua ahi 0 Kilauea, Ke hiolo iho la na pali e hoopuni ana i ka lua, na puhalu iho la kekahi aoao o ka lua ilalo, ke aluhee mai la na lini o ka lua a puni. Ia wa i olelo ae ai na Hiiaka ia Pele: "E Pele! Pilikia kakou iko hai-na iko pokii. liia ko pokii la ke iho nei ilalo e wawahi ai i na papaku o Kilaue'a nei. Aole i kana.mai oka ikaika ana e ulupa mai Ia Ina pale oka Ina o kakou. He hehi wale iho no o kona mau kapuai wawae, owa ana ka honua lepo mai o a o. "Pela no paha ko pokii e ulupa mai ai i na papa ku apau o Kilauea nei a hoea mai ke kai malaloae, piha pu o Kiiauea nei; aohe wahi a kakon e noho ai. Ku ka makaia ako kaina, e Pele. E aho e kii aku oe e hoomalimali mai i ko kaina, i maliu mai; ola kakou apau." Alaila, pane pakike mai la o Pele: "Nohea ka ikaika ame ka mana o ia w«hi alauka? E hele kana hana ana pe)a a ka papaku elima o Kilauea nei, kole ka lae ona. oka Pele noho iho la no ia iloko nei o Kilauea i ka aina mehana, aohe ike ka ili i ke anu. No uei pane a Pele, aohe no he puai leo hou aku a na kaikaina, eia nae iloko o lakou ka hopohopo nūi no keia iho ana o Hiiakaikapoli e wawahi'i na paie ho honua o Kilauea. / , Hoomauia aīeu ana. ' ,