Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 85, 11 September 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Il<>omakaida\na eJ. 21. Poepoe. > n o KA UA'I A UPUKI 111. 0 Uekahi mea ano nui loa i p'li i ka moolelo o Paao, oia na Ulu a Paao ī lawe mai ai. ma keia he3e ana mai, mai Tahiti mai. Olelo kekahi poe. he man ulu maika maoli keia; a manao hoi kekahi poe, he mau akaa kii keia elua, elike me ka mea i hoike m ua ia ae n^i. Aia kekahi Moolelo "Hawaii Kahiko, 'ua kapaia. ke : a mau pohaku a he maa "Kao," oia ka mea — e oleio īa nei, "Na kao" . a Paao. A ua hookomoia keia mau inoa "Na Kao a Paao,'" ma'ka oihana kile- * kilo hoku o Hawaii nei. ' 0 keia ka mea i kapaia ma ke Ao Hoku (Astro nomy) a na haole: 'Ke Kaei o Oriona" (The Belt of • Oriona) 0 keia ka puku'i hoku i hoikeia mai ma ka. buke o loba. "0 ka mea nana i hana o Uresa Nui Me Or ona a me Peleiade Am-e ke kukula-hema loa aku" (loba 9:9} "E hiki ana anei ia oe Ke hoopaa i na mea paa o na Huhui A kala ae paha ina mea paa o Oriona?" . —loba 38:31 0 ke kaula o Amosa kekahi i hnomaopopo mai » keia kaboaka-lani, nona ka inoa o Ononn: E imi i ka mea nana i hana .la Pe]eide a me Oriona A hooliio i ka malu o ka make 1 malamalama A hoopouli i Ke ao A uio i. po: —Amosa 6 8. 0 keia mau "Kao a Paao", oia kela lalani hokii ekolu. He elua keia mau lalani hoku. Hookahi lalani o ekolu hoku, he moe poiolei, a hookahi lalanl o ekolu hoku, he moe kau aoao. A ua olelo maivuat Hawaii "Na Kao". E hoike hou aku ana ka mea kakau no ka mea* e pili aha ī keia mau hoku "Na Kao" ma ka wa e komo ai ke kamailio ana o keia moolelo ma ka'mahele pili i ka Oihana Kilo Hoku Kahiko o Hawaii oei. Hoi HOU ANA 0 PAAO 1 KaHIKI Mamuli o ko Paao ike a.na i ka nele ana o Hawaii. . oei i na'lii-, a i ole. malnuli o'ka lilo loa o ko Hawaii īiei poe alii i.k,a hewa,. oia kela poe alii "Nana" ua; hx>i hou oia i Kahiki. no ke kii ana i alii no Hawaii nei-