Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 90, 17 September 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Huimakaakmaa e J. M. Poepoe no KA NA'I A Ul' UNJ MOKUNA 111. "At>he pilikin oia, wahi a Makuakairffixtli'a i pane aku ai me ka hoomau Dohoi ika olelo ana'ku i ka elele: "He wahi lei waie no ka mea e kaa iho ai mi ke poo <i ma ka a-i paha, alaila, maikai ka pii ana ae ilaoa o ke kanaka a lele awu iloko o ke kai. E hoi oe a hai aku i keia mea i na kini makaainana o Hauula nei mai kela pe'a a keia pe'a o ka aina t a me ko na wahi no a o Koo.'auioa nei e hele mai ana i ka hiu-wai o ka aina eei o kaua. Pela nohoi ka i'a e moe ai ike one o Hauula a ko'u la e īho akn ai. I ka pau ana o keia mau oleio a Makuakaumana 0 ka vsa no id ī hoi ai ka eiele no kai. A hoea ue, wahi kan.nka nei i kai iyl;ahi a na kane a me na wahi~ ne e muia ana, na op:o t»me na elemakule, ua ninaaia mai la oia (ka elele). "Pehea mai Dei na olelo a Make akauman^?" Hoike aku la nohoi ua wahi elele Dei i Da mea i puu a ka makaula ī hai ako ai iaia. Ua kauoha mai nei ke kaula o kakou ia'u, e hoi mai au a hoike aku ia o'ukoo; pono kakou e hana ino ika iv ; . E waiho no iaia pela; a e l;lo hoi i-a i paii iele knwa no kakoi. A hoke enai nei nohoi ois in'a iiie lvdiji oii i ma ke ;oo a m.i ka ;\-i paha e pono ai ka moa makemake e auaa kai mni iuna aka nei o ka i'a. 0 keia kana uiau oieio i hoike mai nei -a'i\ "A pehoa; e iho mai ai i r i e paha ua tJema- / kule nei i kai nei, no ka nak ka mu i keia mea hou?" wahi ana kanaka i īna ik i ai i ua wahi elele oei. Ae aku la nohoi keia me ka oielo ana: "Olele rnai nei; aia no nae i kana va e hiki mai ai." Ia wa iho, t.a ku na ahaaina a me na lealea a na makaainana o Hauula a me na wahi apau e nee an# mai ia wahi aku a hoea i na Laie, a pela nohoi ma k& ao a o e he 1 e an a a ho e a i Kaha n a. Ua mau keia iealea ana o na kanaka a haia pah-s hookahi anahuiu la, me ka mau no o ka ahaama ana, 1 kekahi kakahiaka nui. ikeia aku Ja ka pio mai o na anuenue ika moana. Paa mai la nohoi k k a iii o ke kai ma ka huina aouii i ka ua n'eo. 1:1 Hoomanaieaniii'ilio a ]ndelo hou al'u. . ;