Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 97, 25 September 1906 — Masthead [TITLE_SECTION]

Ka Na'i Aupuni

TN a I Fi ooj>olu>} 'iio ia l'inwaii.

Kaliilianiaiii ka Elele Lalmi i Wasmetona.

lU'KK U, Uia.l* 97

NA HELU ATAU, 24&

PO AliV A , SErATKMABA 2R 190G

NUPEPA PUKA LA— Ka Na'i Aupuni "Kuk'uluia no ka P'nnmkai Heluhelu o ka Lah ui Bairaii, . i .. . . CHAS. K. XOTLKY. : : Ox,\ Pkpa ME LI.'NAHOOHANĀ. J. M. POEPOE, Lunahooponopono PUKA ANA Mai ka Poakahi a ka Poaono, Hora 10 Kakahiaka E Hoouna mai \ n*i manao l.eta, Koolaha, Kanikau na Mele apela 'ku i ka Lunalioopouopono o ka Nupepa K A Na'IAUPUNI. O Nd lcaur»hi* nupopa a rae na liookaa Dala una v h >ouna pololei mal i ka Oun. AUIIAU 0 KA PEPA Hookahi Makahiki $3.00 Eono Malania 4.00 Ekolu Malanui 2.00 Hookahi Malama 75 Hookalii Hobetoma .'25 "No ke Kope Hookahi 05 KEENA HANA E loaa no ma ke Keena o ka Nupepa "KA NA'I AUPUNI," naa Alanui Kukui, mawaena o ke Alanui Nuuanu me Muliwai.

Honolulu, Poau.'a, Sept. 25, 1906!