Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 98, 26 September 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

(Hoomauia.) 0 ko Pole-kuhea aku la nohoi ia, ia Lonomakua; e hoike rcb': i kahi i maau heJe aku ni o Wuhineomao Lohe o Looomakua i keia kahea a Pele, paue mai la io: "Eia no maua ke noho nei!" *'.lna pela/' wahi a Pele i paoe akn ai ia Lonomakua, "e hoouna mai oe i ke a ke aliiwahine ia nei. Ewiki!" Aole nohoi i huliu iho hoea mai ana o Wahineomao imua o PeTe ma. la wa hoike aku la o Pele i ka manao imua o Wahineomao ma ka olelo ana'ku: Ua ku haiki ka lua o Kilaueu nei ī keia wa. Oi paa aku nei kuu ikaika a me kuu mana i na papaku a pau oka lua nei, aohe paa. Eia aa oa hele a nao iki waie kahi hanu. Nolaila, ooe waie no, eke aikane». a ke alii ka mea e ].akele ai. A oia keia; eae mai oe, e kii i ko aikane e hoi mai. Aohe mea e hoi mai ai. Aole oia e hoi mai i na ka : kunane o kakou; a he oki loa hoi ia'u. Nolaila*. e hele oe. A e haawi aku.au ia oe i kekahi maoa o'u 0 ko Wahineomao ae akn la nohoi )a i keia ma* nao o Peie; a haawi mai ia oia i kekahi mana ena ia Wahineomao. 0 ko Wahineomao lele iho la no ia ma ka mawae i bamama ai o ka papa-ku ekahi i ka hehi moa ana a Hiiaka; hala ia wahi, hele aku keia a ka pakaku elua r aohe no he loaa o ke aikaoe, a hoea keia i ka papaku ekolu, aole no oia nei ike ike aikane, hoea ke : a i ka papaku eha Ilaila keia, lohe keia ika haalulu o ka. honua a me ka oiea ana o ka honua. Oiai ia wa, ua hehi iho ia o Hiiaka i ka papakuelima, a mamaa nae o ka haooama akea loa aea ae o ka honua, aia hoi, pae ana ke oli a Wahineoenao; no ka mea, nei e lele aku nei ilalo, ua ike aka ia 'keia ike aikane ia Hiiaka eku ana ma kahi ana i hehi iho ai. Ao ke paeaea a Wahineomao i hea aku ai i ke aikane. Kau Eluct Eeuien' ame Kanalimakumamakahi oka Moolelo e* H i iaka 1 Kuu aikane — 2 Kuu ho —i 3 Kau aikane mai ka La o Ulo—e 4 Apo Kaena ika ehu kai 5 Kipu iho la ika lau oka ilima G E ehu ikaLa ka ulu o Poloa 7 E hooko-o mai ana ka oe ia'u ike hoa o ke ana 8 Ko hea ike ko'eko'e aka wai me ke kai 9 Auwe ho:—e! Kuu aikane 10 Hoi mai ana kaua 11 Eia au o Wahineomao 12 oKuo Ka hoi mai ana hoi. la lehe aku ia no o Hiiaka i keia paeaea; a ike iho la no ia o ke aikane keia o Wahmeomao e uhai aku hei mahope ona; a la wa olelo iho la ia: "Ina o (oe i hea mai la ia'u; a o kekahi oe o kuis mau kaikuaana a ke aloha ole; aole loa wau e hoi aku. A ina no o kekahi oe o kuu mau kaikuaana a ka lokoino nui wale; aole no au e hoi aku." Alaila, puana hou ae la o Wahineomao i ka lua o. kana mau mau mele hoalohaloha,(E HOOMAU-IA AKU ANA'.)