Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 108, 8 October 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

(Hoomauīa.) Ua ae rnai !a kc i keia mouao o Kaaak ihiapaoa; a uh:?ele aka la 'aua ma kahi kaawale aku, īa wa lfoike aku la ke ke:ki ii;ipai ka :wi!a o PiHiokapeie mvaa o na-ahiwahine r iei ina mea ap'au e piii ana i kana hoehiki a Uau tk ke ka aa-hoe 'a ua keiki noi o Kauai, Ua ike raai la ua a!iiwahine nei o ka ua kipunpuo O'Waimea i ka pono ame ka pololei o ka ia nei mau hoakaka ana 'ku iaia; no!a:la pane mai !a o a. Ua ra:-Jikai ia'u kau a:aa mea apiu i hoike n ai la Ehia ka noi aiea»(oha, aole ka hoi e \ke aua ke aa kauwila o Kauai ike anu o Waimea nei. Aloha no. I hele hoi oe a i uoa ko hoohiki i ka wai koo iihilihi o Puna, ta; alaila, i mauao ae ka huh fcoi oo Kauai, e kipa mai no oe ia uei. Aohe no he hewa ke k!o keia i pala lau-i, oiai o Hawaii no keia i makaha ia ai he paln- lau.i. "Na'u ia mea e noonoo," wahi a Kauakahiapaoa i pane aku ai, me ka hoom ju ana'ko nohoi i k» olelo ana. "He ono nohoi paba keia i ba ai kau mai na kupuna mai, aoe hoi e hihi, ua moe kanawai kamakaaha." Pau na hoakaka ame na mawehewehe manao ana mawaena o Kaaakahiapaoa ame- Ue a'iiwahine o Waimea, "ua hoi hou mai ia laua a iwaena o ka ahakanaka oke a!o a 111 e nenoho ana me ka hialaai nui i ka le'a o ke alii o Kauai i ke olioli la noho ana iho a ua ui nei o Haena. Kauai, ua pai mai Ja no na kamaaina. o kane ame ka wahine, e hula oia. Ua hooko aku la no ke.'a ike koi aua poe nei. Houkuu keia ike aīeamai huia oia nei apau, a he mea oiaio, he nani a he maikai na mea i paapaahanaia e ia. Aehe hula le'a i ikeia e ko Waimea -poe mamua aku elike me ka ua keiki Kauai nei i uieie iho ai Ua lilo maoli keia i aikane makemake nui ia e na mea apau. A ina no ke kikeke ipuka hale iau iwaiwa ka ia nei makemake, ao'e no he mea nana e komī-komi iho-ia ; a. 1 ka hele ana a aui ka la, ia wi\ olelo aku la keia i ke aliiwaihine kikala upepehu o Waimea ame na kamaama noaoi apau o ke alo aln».y hookuu mai iaia e hele keia no ka ia nei huaka>. Ua au'a mai la nohoi na kamaaina, aka, no ko ia nei koi paaKiki loa i ka hele, oiaī ua heie mai la ke aloha o ke aikane. o Lohiau, a oni i ko ia nei mau haku onohi; ua hookuuia mai la keia. laia nei e makaukau ana e hele, lele mai la ke aliiwahine o Waimea a honi mai la ia nei me ka oielo anamai: oko ihu hoi i ka-maka-aha ,oie ia ka'u e hoopa aku; a o ko ihu kanawai hoi ea, me ka mea no ia e noa ai ke kanawai, Heaha la hoi, e-a ka waiwai loaa wale, he hoomaumau hoi ka ua keiki nei o Kauai i ka mea maikai. Haalele iho la keia i ka ua aMiwahine nei, iwaena o na leo aloha o na kamaaina i oho mai ma o a maanei oja nei; a hele o ia piina loa i kā —w.ela a ka Sa. - ' . E lloomauia eka hna