Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 114, 15 October 1906 — Page 1

Page PDF (345.35 KB)
TSTa Hawaii e Hoopouopoiio ia Hawaii.
Kahiliaulani ka Elele Lalmi i Wasinetoim
I'OAKAlll, OKATOBA 15 H10G
NA HELU ArAU, 25",
BCKK U, UKU 1 IU
Moolelo
HE JUOOLEW ,V<
Ka Ne-i Aupuni o Hawaii.
Hovnwkaukauw e J. M. Pcepoe no KA NA'I AUPUNtf.
MOEV'NA IT,
Da hoopaKele ia no nae ha waiwai a na mokd la a haawi ia keia man waiwai malaW V ka mManU'aha a ka'Moi K»puiiiiih$ ' A lobe ka W o aa kona hi ana 1 ma Waimea, na" k&Si.H. 1816 i'kftkatil ^
iSchefler) kona inoa no ka hdlo J ana'in& i Jtfawaii net ekii'ailna Wttiwato'ke rfibto ili, 'e wai'tio ftna ma-lalo o ka tnalama ana's Kauniualii ma Ka ! uai
Oka oira o ndna na mokrilia oia o ^aranoff. he hade Bnftini; a'oia ke 1 Kiaaina 6 ka lahni Rukini e noho ana ma^Sitkia. O ka lirible Gere mania hoi ana i hooana foaiti, oia'V> Kfepa TScheffdf J'he kknka' k;ana oihdriti.
T)a kii m'ai keia kanaka 1 'GWemama ma &aima,
malnna o ka mbku' x ilmeri^a ^iB&tiela,"' o kona* Ha}
nhora n o Ty^. ;r tlk la
He hokn e ae DO f^ka'hi i lilo i boku Bnp nui'lo* ma keia boOnobonoho, oia hoi, o Polowebilani (oia m hoi o Poloahilani i kekahi poe,) He hokii makap* keia; he hbka 'kahuna hoi.' 0 ka h ok u alii ai nei hoku >L O Polowebilani, oia o Hinaialii. ana no keia mau boku i na pu o Hilinehu.
0 ka pan keia o Da mea i loaa i ka m-ea feafkan e pili ana i na boku, mnmuli o ka bake kilo-hoka-o loko b'ka moulelo o Kanalu, i loaa lihilihi maiiika mfeakekau.
A ma £eia wabi aku, e Aana.ei kakou he mateto boa; a oia ka mabele e pili ana i ka mahelehele ana i na WA.
v,
HO KA MA.HELE 0 KA WA,
Aole paba olelo knpono e ae e hookomoiho^A ka mea kakaa ma keia wabi, ma ka hoqmaka mua &&e o keia mahele, oia wale no na olelo mailoko mai o k» "3i4ooleo Hawaii" (o 1858) e hoomakB ana pen«i-:
it( Mai Ka'maiiawa ia Papa mai, ka mahele
na Wa, a We na Malama a me na Po. Penei i
ia ai; Elua WA o ka makabiki hookahi; D
me ka Hooilo.
I ka wa i kapono ai ka La; a nee aku la m* ke toa kalu-hema, a loihi ka po, a make na laau, ua hifei mai ka HOOILO. 0 ka wa i kupono ai ka La, u ue© akn ma ke kukalu akau, a loihi ke ao (pokopoko Ire po. MEA KAKAU.) a ulu ae na laau ai; a hiki mai ks mahana, oia nohoi ke KAU.
"Maloko o KAU, eono malama, a malofco-o Hooilo; eono malama. Eia na malama o ke Kan: Ikiiki; o Kaaoua; o Hina'aeleele; o Kamaboe-mua;Kamaho€ hope, o Ikua. Eia hoi na malama o ka Hooilo: o We-lebu; o Makalii; o Kaelo; o Kaalua; o Nana; me Welc,
A buipuia na m&lama he umikumamalua; hoc-kahi ia makahiki. 0 Welehu ka malama e mafcahiki* ai, a i ke Ku (oia paha ka hoomaka anao'ka' po-o Ku-kahi. MEA KAKATJ), e helu ai ka roakahiki< liwa. Maloko o ka makahiki: eiwa kanaha po. Ma £a m* bina ka heln ana o na'po o ka malama.
(E BOOMAUIA AKU ANA.)
Ua MoWerffQiaole G^remanla^ toe Ka^hameha, a ua'bbdklpaiti 6ia'« kd alii itib IftfmaiKai ame Kft om
ol^i.
Ua hbfke keia'haole imua o Kamehamtlha i't^ ka ma o kana huakai o ka hoe a ana oiai i Hawaii nei, oia hoi i kii mai oia i na waiwai o ke Eiaaina Rukini e paa ia ana e ke alii Kaamualii o Kauai.
I ka lobe ana o Kamebameha i keia mea, ua ba-awi koke oia i ke kaaoha ia Kaamualii o Kauai e haawi mai ia Scbeffer i na waiwai o ka moku Rukini e paa ia ana malalo o kona mana. Mahope iho, ha ale-le iho la a a Kapena nei ia Kona, Hawaii, a holo aku la i Waimea, Kaaai.
Malaila, kakala OIP i hale nona a ho ODD ak a i ka oihana kalepa. Ua pau i ka lilo ia Kanmualii ka pauda a ua haole nei a pela oohoi me kekahi mail waiwai e ae ana, a o ke kumukuai oia ka laau ala.
Mabope koke ibo no, ua ka ae la ma Kauai, ke kahi moko Eukmi, nona ka inoa o Djscovery. Eia mai an a o keia moku he kanakolu poe Ihkini Kodiaka. He poe kane, a he poe wabine.
Mamuli o ke kauoha a ke Kiaaina Rukini maa Sitk'a, oia hoi ka mea nana i boon n a mai ia Kauk Scheifer, ua boonohoia keia poe Ihkini me ua Kauka nei ma Kauai; a hoi aku la ka moku i lawe mai ai i na poe llikini nei.
E Boomauia atiu ana,