Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 115, 16 October 1906 — Page 4

Page PDF (329.30 KB)

MOOLELO
— NO —
Hiiaka-i-ka-poli-o - Pclc.
KA -\\VAH1NK H KA HIKES A A KA LA, A 0 KA Ul PALE-
KOKIUWILA 0 HALKMA'UMA'U.

(TIoOMAUIA.)
I ka buli ana mai hoi o na Hiiaka iluna nei o ka luii, ike mai la lakou i keia kanaka e ku ak-i ana, ua helo a waiho'wale iho la ka manu o Kaiona. A olelo ac la lia poo Hiiaka nei i kahi time kahi.
Ho mea biaio. c ku makamaka heluhelu, o kahi keia a Kauakahiapacm i hooko ai i kana honkiki i lawe ac ai a hoopaa ma Kauai, mamua o kona holo ana mai a hoca i Hawaii, oia hoi, ka mea e pili ana i ka ihu ona i*maka~aha-ia.
Aka, ma kekahi mau mahele moolelo Hiiaka, ua oleloia, ua hoomaka mua no ko Kauakahiapaoa hoo kaulai wale ana i ke aa kolo o Puukapele ma Kanai, a ma ia ano no cia i hele mai a hoea i Hawaii. I ka ike ana mai hoi o ua poe Hiiaka nei, olelo ae la lakoa i kahi ame Kahi:
"He kea hoi keia a ke kanaka ui a maikai, hoo kahi hoi oi'la wahi kina o ke kaula'i i ka puui a na kupuna mai ka po mai. Owai la hoi ka inoa o keia kanaka,
A lohe keia i ka ninau a ua poe Hiiaka nei i kahi
ame kahi, o ko ia nei puana ae la no ia i keia mele.
Kau Elua Haneri ame Kanaonokumnmakolu o ka Moohlo o
Hiiaka.

1 Mau waa Una oe mauka o Keahialak*
2 Ma Funa.ka hull ana mp.i
3 Ka ua a Makalii
4 Ke ua ae la i Laau
5 I Kau, i Kahihi, i Kapea
6 I kean a ke Akua
7 Eia hoa au o Kamakaokeahi
8 Aole hoi na la o Kalawakua
9 Ke Eoolau la—e 1 Aloha
10 Aloha kuu hoa i ka ua Anulipoa
11 Huihui, koekoe, koou
12 He ahi ke kapa o kaaa e mehanaM
13 E lala ai kaua i Omaolala
14 I pili wale i haalele la—e
15 Haalele i Wailua na hoaloha
1G
0 PUD a aina aloha
17 0 Puna i Kauai.
Nolaila, ma keia mele a la nei i paeaea aku ai i hoike aku ai oia i ua poe Hiiaka nei, mai Kauai mai kana hele ana mai; a ua hoike pu aku la no hoi oia i kekahi o kona mau inoa oia o Kamakaokeahi.
"0 keia inoa Kamakaokeahi, oia no kekahi inoa o Kauakahiapaoa. He inoa pili no keia iloko o Hau-mea, a iloko nohoi o Pele.
I ke>a wa a Kauakahiapaoa i oli aku ai. ua lohe aku la no o Pele; a aa lohe nohoi na Hiiaka apau He keu ko lakou makemake i ka lealea o ko ia nei leo ia-oli ana aku; a olelo ae la lakou i kahi ame kahi.
"He keu ka hoi ka le^lea o ka leo o keia kan,aka. Ke hoike mai nei ia o Kamakaokeahi kona inoa. Ka, minamina- wale no ka hoi ka mea maikai.
Heaha auanei hoi ka pilikia o keia a kakou e
ike aia; oiai ua paa nohoi i ka-maka-aha-ia. XJa
like nohoi keia me ka hume malo maoli 'ana ae no-
hoi; w»hi a kekahi Hiiaka i pane mai ai.
& Eoomauia afttt ami,

Ka U'i Hapa Paniolo o Pelehane,
1WOKUNA XVI.
.Maiiape iho o-nu kanrflilio ana a Walnba me Alflrtnira, oia lioi. ua hele uku la laua noloko o ka rumi aina; a mala i la laoa i ni iho ai i ka ai me ka hauoli nui o ko lnua roau noonoo,
A mahope iho o ka pau ana o ka laua aina kaka-hiaka, ua hoi aku la laua noloko o ka rumi hookipa, a malaila laua i kaka kamailio iho ai no ka mea e pili ana ia laua iho.
Ua hoike aku la o Walaka imua o kana wahine i ka moolelo holookoa o'kona aihaeia ana e na kanaka o Siela; a pela hoi me kona au olulo ana i ke kai a me kona pae ana i ka mokupuni a laua e noho ana* me ka maopopo ole nae iaia oia pae ana ona.
Hoike ako la noboi oia imua o Alamira i kona mea nana i hoopakele, oia ka Lede o ka Aahu Ula-ula. I ka lohe ana o Alamira i keia mau hoike a kana kane, ua pane mai la oia:
"He mea oiaip, e kuu aloha, na ke Akua no i hoopakele ia oe a i malama hoi ia oe a hiki i ko kaoa hui hou ana.
la wa hoike mai la o Alamira i na mea aaaa e pili ana iaia, elike nohoi me na mea i ikeia e ka ma-kamaka heluhelu ma na helu i kaa hope ae nei.
Ua hoolohe aku la o Walaka i keia mau hoike a kana aloha mai ka mua a lea hope me ka nui o kona aloha i bana ipo aloha.
He lehulehu wale na manawa i hiolo ibo ai kona mau waimaka ma kona man papalina, no ke aloha i i kana wahine, mamuli o na popilikia he Dai i aloia e ia,"
Ua lalau aku la no oia i ke poo o kana wahine a horn aku la iaia me ke aloha, me ka olelo ana aku hoi:
"Eia kau e ke aloha, i ka aiua mahhini; aka, o ka mea-nae nona keia wahi a kaua e noho nei, no kaua no ia."
ke awakea ponoi oia la. ma ka wa a Walaka i haalele iho ai i ka bale a hele aku Id oia noloko o ka ululaaa; aia hoi, Qa halawni aku la oia me ka Wahine o .ka Aahu Ulaula. A i ko laua halawai ana, ia wa i olelo mai ai ua Wahine Aahu Ulaula nei i ka i and mai:
" % E Walaba, e ka'u keiki, e hoea mai ana he ma-lihini i ko olua hale i ka hala ana c na la elua a ekolu paha mai keia la aku. Aole hookahi wale no mail-him; aka, he elua laua. A he mau mea hoi laua e hoohauoii mai ana i ko olua mau puuwai.
A ma ia la, e hui ai kakou apau iloko o ke apo o-ka hauoli nui. 0 keia ke kumunuio ko'u kaulua ana i ko'a ike ar_a aku i kan wahine o Alamira ma ke kino. " Eia nae. ke ike nei no au iaia i Da wa apau. la oe a me Vu e kamailio nei. aia no an ke ike la iaia maloko o kcua rami, a ma na .wahi. apau. o ioko o ka bale o olua e noho mai la