Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 116, 17 October 1906 — Page 3

Halawai Makaamana Kuokoa Home Kula.

E welie hou ana na foatari pukaa o kn Aono Kuokoa Homo llula i na ki poka ana ma Knlihi, tmi ktvlii o Kahoo-loowai.hora 7. E hooa UP AIUI imi ia knhiui mi 'lii kipu o ia puali TOP ka makaukau pono i kn haua.' la nuvkcnuikoia na poo makaikai c nauo PC o iuuia i ka hoopnhu ia ana o na tapu KepulwliUa me Domokarata c ua alihikaua Homo Rulft.

0 ka lua o na yahi kipu a na koa Home Rula i keia a hi ahi no, ma ke awawa o Ma noa ma kahi o Jack Long ho-ra 7. E hoopili pu ia ana na Repubalika me na Dem ok a rata i ka pnia.

1333

Eha poe moho holo b\\lota e anmeume ana i ko kalaun \\aua-kiai ma n\ Apuua o Roolauloi, oia, o .1 K Paele, David Watson, H W D*\\ia [WaloDav.s] a nid J M Kealoh*. Ko no i na pali Lnuilinh n KooUu ka holnua kie-kie o ua moho holo halota aume-ume i kt\ umek^ ai hookahi o 50 KA!O paa o Wai a hole,

^foolelo

Hiiakaikapoli-o-Pele,

b wa ololonuxi la o Puuoo: "la ua ka mua "

Olelo aku la no hoi o tliiaka: lahiiha! He aoao \\uo kina. Ka no hoi ua kou aoao ka nma o

OK1A.TOB-V

» \ V II Vfl VII— IkllM A

M \\n— HihunniA
OAIII— KdUluix
K \\; \\i— Mak.iln.

feLU M VI. V

Lelu IIILI lit Q \\VrOMAK\\UKl.\\
lai KVllKltKUOHA UV^Ul

Akua
Jblifi

V I'oakalu

2 iValua

II Poakola

I Poaha

T» I'oaUma

U 1'o.iono

r daW.

s I'oakahi

M I'oalua

10 Poalvolu

1I Voaha

I'.4 IVaUuuv

1S Po.iouo

/* ' .1«fc

IjL Poakahi

Hi Poalua

17 Poaktlu

IS Poalu

lil Itailiina

20 Poaono

21 3*kt

22 Poak.ihi

20 Poaliu

21 Poakohi
2-| Poahn
% Poalmui
1'7 Poaono

23 daK
Poakahi

lllUM' ¹ ' ¹

Olelo Hooliiha-

Oiai ua koho pono ia au o ka Aha Elole Uopulialika i moho ho lo Luiiakiai no ka Apana o Honolulu, nnl.ula, ko noujii aku uoi au i ko ba lohulohu uiauiJalota. A. V. GEAR.

0 ka >\\,i no ia o ktkalii o na ka-
ika o ko Puuoo aoao i huua m-ai

1 ka i.o'ti. 0 ka hole u a pau
i puu olinia i ka hook.ikaholeiae
\ kinaka la, hoomaikai mai la
n hoi oia i na puu kapa oliraa a

Kulu

liaaukulua

Lnaup'iu

OloUkalu

OU'kulua

Olokupau

Ka'ioaUukahi

Kaloakulua

Kaloapau

Kano

I.ono

Mauh

iaikai,]a ia WA i kalioa wai ai o

uueo ' A pa. ¹ "

"Huh ae la o Hnak.i a ninau ae

.a ia Piihonua "Auhea ka uo'a'' ¹

Pane aku la o Puhonua "Aia

:a no'a i K\\hi, oia hoi o Kihi-puka.

I aku la o Hiiaka ia Puhonua:

kou nioa in ka in i eo ai la lakou

id, i ko ike ole maoh no i'ka no'a

na. Aulua oe> Eia iho no ka

o'a i ko :ilo—i Kau Nolaila, e

•a ae au i ka no'a a lakou la. ¹

0 ko Hiiaka wa no la i ololo ae ui "A pa au i kihi-puka; a pa au i Pili-puka, a pa hou aui Kini-moe,-"Moe malie ana oe i ke kai o ko

Iraku,

Kula Aliiolani,

HE KULA. NOHO-PAA A HELE-LA NO
N^KSIKIKANE, UA'PALOLO,

HONOLULU.

E kaalo ana na kaa uwila o Wai-ilae ma ka Puka Komo Nui o ka 'a Kula, ma Alamu Helu 7 (7th. >venue)

4 Eka ke kahin, mt\\u keouamoe lunui ame na I ale; kahua paaui kea,

M nkai ko kulnna i ku ai ko ivula, no kc oia kino,* ike puno ia .c kai iinic uka o na o\\vuwa.

No na Uku-kula ame na hoaka-
:a pill i ke Kula e ninau ma kahi
ku uei ka Halekul.i, a i ole e ka-
kau mai ia—

JIBV. F. PITZ, Kumu Nui.
0 Box 520. 6tH-tta.

Hoaka

Kukalu

Kulua

Kukolu

K una u

Olokukahi

Olekulua

Olokukolu

Olekupau

Huna

Keia Ame Keia

Poalua
I'uakolu

Akua

E hiwe i ka KA'I ACTUXI, i ike
i na mea hou auo nui o kn. la,

Ua make hikiwawe o A M
Mellis, ma kona wahi noho m
Garden Lane, Helu 1187, i keia

1. 0 ka po mahma piha keia o
ka malama o Sepetemaha, oiai ua
ktiu koiia mahma hou. oia o Hilo
ma ka po o ka la IS oia malama
(Sept). Mi ka helu kpia a ka
haole 0 ka lua o na kaulana ma
hina piha o loko o nei malama
Okatoba ma ki helu haole, am ma
kn po o ka la 31. oia ka po o Akua
ma ka helu Hawaii.

2. O k i po mahiua piha keia o
Mahealani ma. ka helu Hawaii.
Aia ma ka po o ka la 1 o Novema-
ba ku ka mahina piha o Hoku. E
tiu-noe iki ana ka puki ana mai o
ka mahma o MaheaUui ma ka po
o ka la 2 o Xovemaba. Ua loll loa
ke kaulana mahina i keia wa, ma-
muli o ka hala loa o ka La i ka
Akau nei

3. I keia pi e kau ai ka Hilo
(Mahma lioui a ka haole

4. T kpia po e helu ai ka Hilo
ma ka helu Hawaii

5 I keia po e helu ai ka mahi
napmtx a ka haole E nana ma-
luna ae, na H4u 1 me 2

Mo-mi e'a kaua i ka ulu-lehua,
He lehua aloha keia ia oe e ka

hah ¹ a,
0 ka haih aloha i hei ole i Pili-

moe "

"A pa au i Pili-moe. E' ¹ ' wahi a Hiiaka i kfimaiho mai ai la Piihonua, ^(> ku iho oe i ka no'a, eia ho no i ko alo, i Kau "

Ia hopu ana iho no a Piihonua
i ka no'a i Kau. e like me ka ulelo
a Hiiaka, o ka loaa iho la.no la
ua no'a la a helu akahi ae la laua
ei
Ua lilo keia helu ai mua loa ana

0 ko Piihu.ua aoao, mamuli o ke
alakai ana a ka wahine malahini.i
mea na anaina kanaka e wa olelo
ai no ke akamai o ua wahine mall'
hini nei i ka puhenehene

Alaila kda ma ko laua nei aoao ka huna ana o ka no'a. Dlel aku la o Hiiaka la Piihonua Huna 13. hoi paha ka kaua no'al' ¹

la Puhonua i lalau iho ai i k no'a, ua paa mai la no kona lima la Hiiaka,, a hookahi ka onou liki ana i ua no'a nei iloko o ka puu

1 ka puu mna no i komo aku ai
ko laua nei mau lima, oia hoi
Pili-moo, haalele aku la laua nei
ka noa ilaila, a hoohelehele wai
mai la no ko laua nei mau {lima
na puu e ae Alaila, hoomaikai
pono iho la no hoi o Hiiaka i n
puu a pau, a olelo aku.'la i na Ice
o ke'a aoao: "A pa!"

E HEA KE KANAKA E
KOMO MALOKO!

wanaao.

E nana pono i ke kabua

bam

E ike i _ko _oukou- hoa'loha— hj loea ma ka huh ana i na waiwai paa, pohihihi i waiho wale ia. Ua hiki ke imi la me ka noean a hiki i ka loaa r\\na ona pomaikai la oe, ua hiki ke hoaie ia na 'dala ma na waiwai hihia ole, hana ana

na ano palapila like ole apau i ku i ke kanawai He oluolu loa ka uku hana ke kuka pu ia; o na poe apau e noho ana ma na wahi loihi, ua hiki no ke hoouna mai i na leka ma ko'u inoa a e loaa no ma ko'u keena hana.

Ka'u Eupakako o Wm PAOA-KALANI, he kamaaina i na men apau Helu 74 Alanui Moi. (Aoao Wnikiki o ka Hale Pipi o Waller). P. E. R. STRAUCH louio

a ua Demokarata, na makemaki no lakou e bukuluia i man hili ma'i hoohnoi, i me a DO e man a keia kaoawai hoobuoi e ulnpi uei i na kanaka. Lapuwale'

Ke hoomaka nei na Home Eu la e hookaakaa i na maka o k poe mabapo; >i haawi i ka lobe ka poe kulij iioopau i ka oopa ka poe oopa, boola i ka poe lee uu a cm boi ma ke ano kalai

Aloha! Ma ke kakabiaka Pu lua nei i pauaho mai ai i kei oia ana ke keiki hiapo A Mr. C B. Dwigbt, a hala aka la m keia aoao, me ka mamma nui i i ka 19 wald no o kona mai makahiki.

Wela ka bao i ka Home Bal:
Makapo Poalua nei Oct. 16,
wehe ai ca Mqbo Homa Bula
kekahi man baiolelo ikaika, p:
ba nwila a noen nohoi ma k
halawai makaainana Home Bal:
ma ka huma o na Alanui Mul
wai ame Vineyard,

Anmakaia kekahi kanaka Ha

Hoolaha Kuai HUP mi.

E kuai hoemi ana ka Halekuai o HT. W Hop Wo Co, ma Kamaole, Kula, Maui- E hoemiia ana na mea kuai o loko o ua Halekuai 'la ma na kumukuai haahaa lota. 0 ka wa pono loa keia o na Kini aloha o na Wai-Eha a me ko*ha< Koolau o Maui e hele ae ai ma u^ halekuai 'la a e ohi i na mea a* lakou imakemake ai no na kumukuai raakepono loa. Emi na mea-kuai. ' ^T ii:le loa malalo o na ku-mupa.

metala ko'u adieu.

Owau no me ke aloha

S W. BILL
Mea Koho Bdlota
Ulamn o Kaimn, Oct. 11, '96,

KOHO BALOTA NO KA
ELELE LAHUI.

I kulike ai me na olelo o ke Ka-nawai o ka Ahaolelo Nui. i apono ia lune 28, 1906, ke hoolaha aku nei au ma keia, o ke kobo balota iina no ka Elele i ka Hale o na Lunamakaamana o Amerika Hui-ia, no ka noho aha ma keKauKa-naono o ka Ahaolelo Nui, e mala-maia ana la ma ka Poalua, Nove-maba 6,, 1906, ma ka manawa a. ma kahi, a puni ke Teritore, elike me ia i hoikeia e ke Kiaaina no ke Koho ana i na Senatoa ame na 7 namakaainana no ka Ahaolelo Teritore.

A. L. a ATKINSON,
j o Hawaii.

Hale MBHB Booko.
Honolulu! Sepatenuba 10,1906.

' *37-lt.

Lloolaha,

waii e na Bepubalika ma ka hi lawai makaainana a lakon i mi lama ai ma Leleo ae nei, ma k po Faolua nei, oia boi, no k bcole ana o keia kanaka Hawai: aole e koho i ka ~-paa balota pi \\olei ,a ka aoao Rapubalika elito me ke ks.uoh» a moho loio Ka ^: UQ» Eat^kaa _ (Qathcart), Ua hi puia keia Hawaii a laweia i k hale wai.

E noho ana ka Aha Hokapan
o ka Hoomaoa Naauao o k
Mokopuni o Hawaii ma ka Lna
kini o ke Kilohana o Kara a la ma'
lama' ma Waiakea, Hilo ma k
pale ekola o Oct. la 18. Nolaila
Jie he a ia aka uei ka poe a$ai
kaleana ia Aha ,e nkoakoa a<
mamaa o ka, maiawa e Qcho 'ai
ia Aha.

E noho ana ka Halawai p ka HUI KUAI AINA 0 WAINIHA Eauai, ma ki Luakini o Haena^ ma ka Poaha ame ka Pualima, oia hoi na la 27 me 28 o Sepatemaba, M. f- 190B, kora 10 ^.ac., auama-kema ..ja na lala apau oir Hui e hiki kino ae malaila i ka .ru^nawa i boik^ia ae la.

H. PUUIKIj- •
Luna Nui o ka Hui Kuai
_t Alna o Wainiha. Kauai,
Aoahdla, Augate 36,1906, w35-4t»