Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 118, 19 October 1906 — Page 1

Page PDF (282.34 KB)

View this newspaper issue

Hoopoiiopouo ia

Kahilianlani ku Elele Lahui i Waginetona.

TOM 1M V, OKAVOtiA 1v ISVti

BVKK 11. UKl.r

XA HEIU APAU,I3i

M.oolelo

Kahiko

Ka Na-i Aupuni o Hawaii.

Hatnnakaidnma e J. AI Pofpor no KA NA ¹ } AUPUNC

MOKUNA V.

EA MA HELE 0 NA WA.

Aka, ua hoala hou ia mai la ku uluku muwaena
o na kanaka i ko lakou ike ana i kekahi la e koku
»na 00 apaho hae a ka manuwa Rukini mo na wjib
he lehnlehn o uka nei o ka ama a tualoko nohoi o ke
kai

Eia keia mau apaho hae ke wewelo noi ma DB wuh: he lehaloha. 0 keia man apahu bae nae, he mau apnhu hoailona ana-aina, oiai aa makemake na Kapeua nei e BOB i ke awa o Honolulu nei.

Mai lilo keia i me a nai loa ai ka hannaele a nlu maoli DO paha he hakaka mawaena o na kanaka ame na Rokini, oiai oa lalan maoli no na kanaka i na mea kaua no ke kana ana'kn i ua poe Kukini nei; aka, ' ka ike ana o Keoni Ana [John Young] i ke kumu nni o keia ala ana mai o na manao inama o na kanak a, mamuli no la o ke kilepalepa ana o na bae ana-ama a na Rukini, a kuhihewa boi na kanaka e lawe boa ana no na Bnkini i ka ama. nolaila, ua hele akn o Keoni Ana e olelo i na Rukitn e kulai i na apahu bae a lakou; a e kokalu ma k6 lakoa man wahi i a-u b a rumi. I ka hana io ana o na Rukmi pela. ua pau koke ka haaoaele ame be nioloke o na kanaka, a maluhia iho la.

Ua oleloia nohoi, ua holo keia Kapena o ka mo-kukaua Rakmi i Pauloa, no ka makaikai ena i ka hana oo ihe a na kanaka oia wa. He kamiono ka DUI o na poe alii i komo ma keia oo ihe ana.

A ua ike maoli oia i ke akamai o na kanaka ma keia hana. Ma ka la 14 o Dekemaba, 1816, haalele mai la ka moku o ua Kapena Rokum nei ia Honolulu oei, me kena haawi ana mai i na kipu aloha ana. A

0 ia iho la ka ma a loa o na k'du ana o ia ano i hanaia
ma ke awa o Honolulu uei.

No KA MAKE ANA o KAMEHAMEHA.
A hala ae Ia na maka'mki ehiku o Kamebameba

1 DObo ai ma Hawaii, make iho la la ma ILiilua, Ha-
wai,Meil3, 1819.

Ua hoomaka mai ka ma'i la Kamehaiueha ma ke ano kamahao a kupaianaha nohoi. 0 ua ma'i la. be "Kanikaniaula," kanikaniaa wale mai no i na mea apau. E hoopahulu-hoomakalahia mau ia ana, aole hiki kn hiamoe

(E HOOMAUIA AEU ANA.)

Aka ma kekahi mau helu mahina e ae i loat MI ka mea kakau & ko Oahu, Maui ame ko Kaiai poe^ be kuhke ole DO i ko na malama i boikeia «« i&, ke a malalo iho:


1 2 3 4 5 G 7 8 9 10 n 12	Nana Welo Ikuki Kaaona Hinaiaeleele Mahoe-mua Mahoe-hope Iknwa Welehu Makalii Kaelo Ka'ulua	Ikuwa Welehu Makalii Kaelo Kaulua Nana Welo Ikiiki Kaaona Hinaiaeleele Hilinehu Hilinama	Hilioholo Hihonalu Hukipau Ikowa Welehu Kaelo LJiki Hinaiaeleele Mah'ie mua Ma hoe-hope Hilinama Hilinehu	lanuari Feberuari Maraki Aperila ttei June lulfli Angale 'Sqpa.temahe Norcmaha

Aia ho ¹ " ma ka papa hoonohonoho malama a PrdL W. D. AlexinoVf i _k hoikeia maloko o ka Buke Mooiek Hawaii, "A Brief History of the Hawaiian People, ¹ ' a* hcikeia oa malama he 12, e nee ana mai Kaulua mac a hoea i Kaelo. Ua kulike keia hoonnhcmobo ana lae ka Mr. Foruander i hoike ai ma kana Polunee a ^r Kac*-Vol. I, aoao 125.

FORN \\\\DEB HELU HAOLB


	\\	Ka uliu
	2	Nana
	3	Welo
	4	Ikuki
	5	Kaaona
	6	Hinauel-e
	7	Hilinaehu
	S	Hilmamn
	9	Ikuwa
	10	Welehu
	11	Makaln
	12	Kaelo

Ka'ulua

Nana

Welo

Ikuki

Kaaona

Hinaiaeleele

Hilinehu

Hilinama

Ikuwa

Welehu

Makalii

Kaelo

i
.

Ma ka hoonohonoho hoi a kekahi poe kahiko
na malama o loko o ka makahiki; he
kahi i kapa'a be man "pili," a i ole, he ma-u

hoi.

EBoomauia aJcu*ana.