Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 125, 27 October 1906 — Page 1

Page PDF (285.60 KB)
NT;i 1 lii>vaii o I
hi 1
iuhiliaiikmi ku Elelc Lahni i Wasinetona,
IWi NO. OKATOIU i:7
BVKK u, HP, r !:••>
NA HEII" APAr,
olelo Ha Tr
a h i k o .
HE MOOLELO ,Vr>
!.
llMmalaiiltinaeJ
n" KA A-O '
Ka Na=i Aupunl o Hawaii.
Nv I VVM'KW, Lvvvu \\\\v vxu.i u Kup n \\Mrii v 1
lie oiau\ u a hoopuVa maoli ft*"* no i Kaleimokii i kom mauao e pill ana i ka Karaohamehii p,ine iron i o na f l]«". e wa.bo la ko lakou Ichi* a ma k,i!n kaawrJe, ma ka olelo ana mm ppnei:
Auhea oukou, e na 'In o ka aina, in alia o a'a rosii k,? hiolam kapu o kn Mo', ala«la. ka'ika'i kakoa ]i o kaknn "
L'ii holo like koia minno a Kalejmokn i hoopnk^ aku ai im.ua o as 'In, noiaila, i ke ala ana mai o Kamehdmehii, ua hapai ae la lakou laia a lawc dba la i ka hale o Kukailimoku.
I'a manan iho la na'lii apau iloko la hoi o na hale lehna nei e lohe ai lakou i na manao o ka Moi, elike me ka mea i hoakakaN mai e Kaloimokn, eia ka auanei, e nele ana ia mau npu ana a lakou. oiai, i keia hapai ana a lakou ia Kamehameha, a o kona man wawae wale no kai komo aku iloko o ka halelau,
0 ko Kamehameha maule iho la no ia a make iho la.
"^ I ka loaa ana o keia kuia, ua pniwa ae la na hi a
pihoihoi ae la lakou me ka uluku nui; a hoomaka ae la kekahi poe e olo ka pine kumakena. Ua hoihoi jiwiwi hou aku la lakou i ka Moi iloko o ka halealn o Kealohilani.
Eia hoi na'lii apaa iloko ake pihoihoi nai, a ia wa i ku ae ai o Huaimanonoikala, ke kahuna, a olelo aku la:
"E na'lii o Hawaii, e akahele mai oukou. Mai boomom oukou i kc alii, no ka mea, ke ike nsi au he olelo ka ke Akua e manao n n lohe o Kamehameha.
Ma keia olelo papa a ke kahuna, ua waiho ia o Kamehameha pela, a hala kekahi wa o keia maule ina, aia hoi, puoho mai la ia, a olelo mai la:
"E kamau wahi ii ao. Qa cno mm la hoi PO'U pun i ka ai."
He manawa ole nohoi ka miki ana aku o Kahei-heimaha, Joaa ka ai.^ka fa ame ka wai, a waiho ana na mea apau imoa o ke alii, alaila, hanai akn la oia
1 ke alii a hiki Wale i kona hooki ana mai, ma ke ano,
ca maona oia.
JS ffoomauitr aku, ana.
MOKUNA V
KO KA MA11ELK 0 N\ WA.
0 kola a me keia mahiiva. o like me ia i ae lu. ne mau ano ko lakou ma ka helu a ka Hawaii; e ! ke no mo ke auo o najrnea e ikeia ana ma ka lewa. a ma ka bonua pa ha iloko a ma ka WH i ku ai kekahi
llib!i.£i» '.. » • Ujtal..u.» p*ii *', l i). rua koua *r& poa i;s IQGK knp»- no i ke huo i hooa ae i,« v t j
MrfliQ paUri ai/.e keii he nj»'d nui i>ia kb hoonoo a m^ I;a h^o ( iiaoi.opo .iti»i '* keliiilr ]-OP, aka. o keia no P.if Keka'ii mi 1 a i ku'uma ,i i i^a-v i ua Hawaii o kc t\\u kabiko, a he oarl-vi J.UDO ri'i i- \ a.i u man moa ma, kem uioole'n; a na ka Hawaii o ke au hou e salaam a e oaalele puh-i i beia tnaa lioakaka, e like me ka mea ana i ike ai he pouo.
Ma ka mannoio o ka poc Uahiko, o ua inoa ma* Irima m oil i heaia ai a i k/ipaia m hoi i na mahina i hoikeia ae HPI, e like me Kdelo, KauJaa, NaDd a pels uku; he naau luaii lakou no kekahi mau mah^le kanaka i bcomau]'0poia ko lakou mau auo, mamuli o be ano i hoikeia e ke kularu a mau kulaua i hcohaniiuia m«i e ija poe la; Pener.
Kaelo—he inoa keia no ke-kuhi kanaka, a na-It nei me kana w&hine, oia o Pulukaelo, hanau mai kanaka kapulu.
Ua oleloia, o ka malama keia e hoeclo ai ka hi!>
hui hoku a Makaln i ka wa o napoo di ma ke komo
bana.
Kanlua—he aioa kanake m.ioli no keia, a tfa ia nei me Lanihua, kana wahine, hanau kanaka h/rkua nu). 0 ka wa keia e oloolo ai ka opu maJolo a ks. lawaia; pnha ka ula-wena, puka ka hohui. He ma-lama mt'kani keia, he wp malolo o ka moana.
Nana—0 Nana ke kane. o jiailcwa, ka wahine. hanau kanaka aea. a he malama e ku ai a e niomona ai ka papia'i. Elike me ke aeu a maau hele ana o ka papa'imakeia malama; pela ke ano o ke kanakas hanauia ma keia malama,
Welo—o Welo ke kane, o Mikifcolea ka watting hanau kanaka makilo. 0 Kahueloku Kekuahi inoa fi keia malama,
(E HOOMATJIA AKU ANA.)