Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 126, 29 October 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

ff(xmiakaukama. e J. M. Poepoe no KA NA'j AUI\IJ:N' MOKUNA V. līO EA MAHELE 0 NA WA. I keia ma'ama kupn ka ai. kupo ua mea ulc t kuhiHewa Va pueo i ka huelo o ka hoi ame ke pi-a 4 he hueio eq ka iole. a poj:oi hewa ka pueo 1 ua hueia hoi a pia hoi. .lkiiki—o Ikiiki, ke kane; o Hoopaupauaho 1&£. wahine, hanau kanaka huhu. O i'"»' . - - ;T 1 r > n Z- ' "» i'" • ' <i- »' hine, eanau kanaka le'a i ke oli ame k'vi au!a. Hina-ia-eleele —o Hinaiaeleele, ke kane, a o Kapolei, ka wahine, hanau kanaka haanai. He malama keia e aluka ai ka pala ana oka ohia. E uhi paa ana ka okai ao eleele i ka lewa, a he eleele ea ia i kekahi wa, a he eleele tfa ole nohoi, eleele ka umauma o ke kolea, a i'o nohoi a momona ke kolea i nei mala ; na. ' . Hiiiuehu—o Hilinehu, ke kane, a o Lanikua, ka wahine, hanau kanaka koa. 0 ka malama kei.a ekn ai ka nehu. Mamuli oka lilo ana o keia i'a i mea hoola maka-pehu, ī'a no Hilo, i holo ai ma ke mele-a kahiko keia huaolelo "Ka-ua-hnki-hee-nehu-o-Hile^ HHina —o Hilina, ke kane, o Kupule ka wahiae, hanau kanaka a wahine pupule. No ka pupule ona hana, e holikau wale ai no ka oieio ana, elike me ka. hili o ka makan' i nei malama, i kapaia ai keia malama o H'lina. Ikuwa—o Ikuwa, ke kane, o Paaikaiaualewa, ka wahine, hanau knnaka leo nui. lie malama keia-£ ku ai ka ino; o ka "Ikuwaikepohakoeleele" ke;a, Kuku'i ka hekili, olapa ka uwila, ku ke kaikoo, ku ka punakea. Welehu —o Welehu, ke kane, o Huliune ka wa* hine, hanau kanaka kekea. 0 ka malama keia e lehu ai ka pua-o ke ko, a helelei, a e īiko ai hoi ka pua o ka ohia. He malama malie, a he makma oi aku o ka i'a. Makalii—o Makalii, ke kane. o Hiipoi ka wahin(j, hanau kanaka maikai. 0 Kaauhuhupaina kekaki inoa o keia malama. oka malama keia e ai k'e kau. . •" & ffoQmauia alea āna.