Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 130, 2 November 1906 — Page 1

Page PDF (280.79 KB)
NM Hawaii
.H;nvMii.
Kaliiliauiani ka Elele Lalmi i Wasinetona
HHLIMx, XOVEMABA 2, liH)(i
XA HELL"
BUKK II, II ELI' 1110
Moolelo
HE MOOLELO
e 7. M Puspor no KA XA'I AUPURI
Ka Na=i Aupuni o Hawaii.
MOKUNA V.
NO KA MAIIELE 0 NA WA.
NA LAWEKIVTE Lvrvu* AXIAXM-II IA K \\\\IEIIAUEIU I
U Hoihdi aria ,ik,i i k,i h*!* 1 , i ka lua pahao ka hora kona hele ana. nolaila mai ko Leleiohoku inoa. A J koni make ana, komo mai la o Kalaimoku imaa e kiflaku i na kanaka e, e hele pela iwaho
Elna man ifiea kahiko, e kipauu ia ana e hele pela iwabo, hoqkrthi o laua i hele iwaho hookahi i koe ibu. no ke aloha no 0 kana olelo ana, a me ka inaikai itnua o ko lakoa banai ana. Kipaka ia aku Li na kamalu iwaho, alaila, komo hoa aku la o Kalar mok'i i ka hale, a ahaolelo iho na alii.
Lohe la iho la ka leo o kekahi aln, penei kana olelo- "Eia ko'u manao, e ai mnka kakou ia ia nei. Olelo mai la o Kaahunjanu me ka nawaliwali, aole paha nri kakou ke kino, na ke aJn pdha ia, ua hele ae la no ka kaiio-i wahi o ka lianu. na ke alii iho la ke kino oia nei.
A pan keia olelo ana, hupana mai la ia imua no ka oihana u ke kahona, a moa ae l.\ ka paaa uko, kaumaiia ae U ke kahuna i ba mea make, o ke akua iho la nd ia o ke kino uhane, ole e waiho ana, a mama ae la ke alii.
Alaila, olelo hoa ae la ke kahuna, i na alii a me ke alii nui. Ke olelo aku nei au ia oukou, o ka moe pua o ift nei, penei la, moe iho la, hookahi no ia, aka> i puka aku mawaho Dei, n i moe ka moe puu ilaila, eha kanaka; aka, i lawe kakoo ia nei a kokoke i ka Ina a hiki ae ilaiU ka moe pnu, he umi kanaka e make; aka, i komo iloko o ka l-ia, a hiki kn moo pun ilaila, he umikumauanlima kanaka R make, a i ao keia po kapu aku lf\\, inn e m.ikp ke kanaka ila-la, hookahi kanaka o m.iko "
Alaila, pau k,nr,i oihtuiu, l:u 11^ hoi KO kdhunu nui, me ka puaa. Pfinn* nvji litiiid oiii-inn. Aulo pan ua oihana i hand ia ma la ahaolelo. A kem hc-bedoma aku e ike ia ke keen,..
E boojnauawanni mai e ka mukamaki puni hclu-hclu moglelo a puk-lo'lion aku.
E Uwjuumiu dkit ana
e k.i.a ai oa ^i o kuahiwi; he m<-luraa hoi e p*a ai ka umauma o "ke kolea i na tjiii* eleele.
0 ke keikikane e hanauia ana i keia malanaa, he ake hoopaapaa, hakaka. he puuwai loko:no. A int, hoi he kaikamahine ka mea hauau i keia mahina, fee hahu mo, he imihala, he pad ole na olelo, he molow* hoi.
Kanaahne-mna — 0 "na keiki ma hoe a Lailai i ha nao. o Kii aroe Kane. 1 ' I keia malama e hele pa ai na huihui o M.ikahi me na kao (hoku); he main ma kanu kalo a,kanu i ka uala; he malie no hdi,
0 ke keikikane e banau ana i keia malam-a, b? haabaa ka i iho ana; he nunuh,v, he lokomaikai; he olalau a hilikau na bana. A ina hoi he kaikanabme, be lokomaik.ii be hooaiacmae.he manao 'kaika, oolea., p.:akiki. a ake auw,ina no hoi.
Ikuwa — 0 "ka pohakoelede keia; a iku^a ke kai, ikuwd ka hekih, ikuwa na manu." He mnlamt IDO kem; be-ua, makani, hekili no hoi. Eia i aa 3ia-lama u ka hooilu. I keia malama e o will ai kapua-o-ke ko; he malama anu keia.
0 ke keikikane e hanau ana i keia malamu; 'fee haahaa, he eleu, he kanaka nui o na enemi, tie hukoL a be kanaka leo nui. Ina he kaikamahina, he makaa ole; he ano kuonoono ule nae ka manao; he hahu.
Welehu— 0 "ka malama ke"ia o Welehulaoi^ & lehu nui ke poo i ka uwabi o ka Huo lo." Eia i nt malama an j o ke kapuah i e olala ai a lo;\\a 1 H mehaiu; E. pela i loliu ai ki 3 poo. Ho iBd'ama ino kei.i, be ua a me ka nukam.
U ke keiliikane e hanau ana i kola malaum, he-h-a>ibaa ka manao, bo hihkau, be eleu i ka lawelawe hana. be buopaakiki a be hubu. Ina he kaikaoubue. be nanaina u be ano belehelona kane anna; be uui L na mea e poino arka hoa ioha; be haku oLelo, he war-bine nuku a huhu, he ake hakaka.
E Hnomuuia aku ana.