Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 131, 3 November 1906 — Page 4

Page PDF (323.75 KB)
KE
KA. MOOLELO
_ . Q •_ M _-
Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.
KA WAHINE I KA HIKJNA A KA LA, A O KA Ul FALE-
KOKI UWJLA 0 HALE MA'TJM A'U.

AOAO KUOKOA HOME RULA,
NO MQ
M o Oahu.
0 ka Aoao Kuokoa nn ka. Houponnpono Home Hula, ma ke Kalana o Oahn, Tonlnro o Hawaii, inn o Uona Komile Kalana ia, i Ii 00 man ma ni e ka Alia Ek'le Knlnnn, i akoakoa m ke Kulanaksuibiilp n Honolulu, mn ka la Ui o Hepntrnikibn, 190(5, Uc kukiila ,iku nei i keia EiiliiiAhiina.
OIAI, e inalaruaia ana he Kohol»alota rap. NoAeniabii ll, lOOfi, ID n ke Kiiliin.i o Onhu, Tonloro o Jlnwjiu, no ki 1 koho ,\\n.i i na I n u a kiwfKnu 1 no iia oiluuin lelinleliii, .1
Oi\\i, 11 ii T\\.uho nKU ka Aoao KuuUon. Home liula nnu.i o kn Ithuk'lni i n:i inuho lu>lo balolu no krta ,1 me kpin oihann, n
OIAI inn, IM jipono kn AIMO Kuokoii Home Knl.i i ki'iu Kalumh.in.i, 11 ua hoopn.nn kivna in nu niuho liolo bakil.i t 1 kakoo i keui Kiiluiiihtin,i; uole hoi 01,1 \\\\ule no, ak.i. t< houikaik^ l.iUoii am Jin nno a }).in e hnoko aku in in.ui uu-ti kp knuikiki lakuu ma ke koho lulot.i ana
KG KI'KVIA xci AiAktiv, i ko icfikou kr.pAii .ma manivh o ki /" OAO KVOKIIV HOME Hi M, no kami iiinu Looik.rku p.iu, ho oil' £iiii\ e kukuhiM on a Aiimiiu hoopon , miikankiui a lioon"! li!o ole ilnko ne i o kei.i Kuhin.i, kc Auputi liui no k.i Jeluili hu a ro^i o ka jeluilpliu la
KK KI K \ A ^^: ^ M\\KOI, e puliini.u.i ka pono koho balot'a o j~>a kupix Auirrikd, ,iok' boi e hooUikinaia aoJe hoi e lioov\\eh < wc > h in .\ i mi»a i» holopono ai keisi iuaii,vo, ke Uoi uku IIM niakuii i tin ktiku'i liuopono ana mm a na hoa iiiakaiuiuAiM, me ka nan si ole i k.i dUHO jab kdJ.iiiijna
K^ ni'KALA NEI MAixou, Role i knlike ua luma kalniAina o loko nei o kcia Tentoie ice ko nn haua kalainina o Auieuk.i Buipui.i. oiai Aohc leo o koonoi poe kuj'ii Aiuenka iu,t na nin.iu a pan e p Ii ana i ka hooponoponoia ana o ke Aiijiuiii o Aiue-rika Hiiipuia; a aole hoi he knlcan.i o ko onei poe um na ninnn jio kn Ametika hulouuna. a hulonuia ole pah a um na h^na pohtika
K 1 -: KVKALV. MCI M \\Koi T , o na inoa liopubalika mi 1 Demo-karnt.i, nole 1.1 he in an ninaii nnuTiu a no inn 1.0 nahana kal.u-aina ku'okn in A keln a me keu Kulana 0 ka hootmi :m.i a\\n me kekahi o k'na man An.io Kaiaiuinn. aole i.'i he HUM e lnaa ill na, poinuikai o ki'ia T^nloie
Ki- Ki'h^Lv MIT MVKUI. sun u lilo o Hawaii nei i Mokuania no ke apn Aupuni liana o Aiueiika he nic.i ponu ke al.ikum ko k.ikou hooponopo'io .nipum inalunn o ki loina, "Ka Pono kiiu-like o i. a Leluil'-hu," ka loina hoi i knknluui inn ke ano 01.1 ka Pohaku Ku.nn i kn ,u ka Ao^o KLOKOA HOWL I^LA
KB ivAKoo nei makon i na Looponopoiio naanao pna A liolo-inua a Kiaaiiia. George 11 Uait-i i na liana o keia Tentore. oiai ia uaau lanelaTpp ann na kn i na kanawai o Anunka Ilnipuia a me ko ke Tentore o Hawpn nei.
Ki! BOOPAA NET WAKou i kii niakou Elele Lahui e koluna ana no ka Ahflulelo Lnhni, Kau o'U, o Aruenka Huipuia e hooko aku i keia man kn:mihana.
E kakoo oia i ka haawi koke la ana irai e ka Ahaolelo La-
(HOOMATTJA.)
Kan JSlna JJancn a we JTaitalimaKuMaiMiJia o Ln Moolelv o
//Ma A (i.
\ "Ei ka ai e ke akaa
2 E Ka&iih
3 E Kahela
4 E ka wah'ne aioe lima ko alo
5 0 Moe-B-Haouna
0 0 Milikaa
7 0 ka Lepo-Ahalu
8 0 Pahu-kini
9 0 Fab/2-lrKi
10 0 Ola-ka-hua-nui
11 0 ka Pjpauldkd
12 0 MauQU ka eu
13 0 ka Paepaeau alaikaccoku la, p
14 Eala'
15 E aid! e \\f& ua!
10 E ka la
17 E ka iv.a kolo i uku
18 E ka ohu kclo i kai
19 Kai nan — kai ee
20 Kai p p'li ii Iku, la
21 E! ua DUDI
22 0 haahua kdi
23 0 ka ale i t o ka ale moe
24 0 ka aJe hakoikoi i Kabiki
25 A hiki a ola
2$ No nei make la ia oe, e Loco
27 E kaukaa nou e Lono
28 E Lono i ka po
29 E Lono i kd'hekih
30 E Lcno i ka uwild
31 E Lono i kd na Joku
32 E Lono i ka oih maka akua nci la
33 E Lono—
34 E Loco, tnaka hVa lele
35 A lele oe i kai ah
( 6 A lele oe i kai Kona
37 I kai Koolau
C8 ] one uli, i one kea
39 I DJhhiDa uli, i mahma kea
40 0 Piiiipi, o Unauna
41 0 Alealea, o hee
42 0 Ndka, Kualakai
43 0 Kama, o Opih kaupali
44 0 Kulele poo
45 0 hclt'ltM ke clio
46 0 Wan— llalau— Al:I o ka moku
47 Kah. i w,nho ui nn huaolelo a Pn
48 ij '-iuiDa A iv.^pwi. t cl wahme i ka ipu wai
40 AiMiiU'i. Ui* rua
5 ) El.olj i-ray u —
51 IT?, nn j. a Me viait i 'ji— c Pan k« Kane pule urni, LU uluhia ia iho la o Lo-hiaa e kekdhi uUup UDCJP. Puai ao ]a ka ula ahz eni'.ena ma k( IM mau omln maka a ma konu man papalina; u i; UU V O-A i hahuu il o ai i ke u. man hua pule;
uin uia ;i pa.i ana ,» na nn inn n.iiiRiii nui
Ke kako > nei ui^kou o loaa 10.11 om haa\\\\ina ilala niai kr, Ahanlelii Lahiu inai i luki ai i kn Tentoie o Hawaii ko kukul'i i Kukiniu OiluiiA MahiLiij a e luua jai mai hoi mai ka Ahaul^'o
. <
E liooik^ika, nnnn o kfi Ahiiolelo Lahui P loaa onn haawina ilala no ka uk'i am i ka Moiivahine Lihiiokalani, inamnh n ke kaulike a nii3 ke nloliii hanknmiku, a i kulike hoi ia nku ana me kona noho'na poo Aupuni nma
Ke hoopaa nei makou i kn ninkou Elele i ka Ahaolelo Lahui e luaa 011:1 kan.iwai e hiki in in !JiLi*!iii ke lilo i Aupuni Mokuaina no Auienka Jluipuin.
Ke hoopaa ni^i mal;ou i ka niakuii man mono hf,.o liulola kuluko, e hoolrana i ua knpn Ainenka wale nr> ma na haria au-pinu u loko o kp £alaL.\ a e loan Jike 'joi m pono i na kup.i AmiTika a pan t> hoohanaia ana c na kannka a me na liui um wan\\rn.
KI" ho.ihp\\v\\i nei makou i n.i Anan Hcpuliahka a mp Demo-karata no ke kaknu :uia, p k>aa una haanv>na ilula nui k.i Alia-i^elo tnai n«) ] o knkun ana i nn liana a ke Koimle Hueueu o Hawaii, om hoi i hiki oh 1 ai ko Tcr turp. uumuh o ka nele ilala, k^ kukulu i mau halpkula kupono, ho''ii'ahn,»hua ae i ka nku o n.i kumukuki, a uku hoi i nn kanaka pa.xhana i uku knnimn no kuna luhi o keia n me k< in la liana
E hnnlol'ii k^ K.iuanai 0 t liunluhiA na Kanawai kolio baloM i Juki ju i ke katiaki Imi.p'ia HUM ke nni nku i ka Papa Honpaa lno:i i Inpe o kuini pak^-nhi i l.tuipniua a: knna hodbiki ana, e ai'ia hoi kii un-a krilm l.,\\iut,i r» IUMU n,a ka la koho balot.i mau a kuik;n\\a h"i, c T\\..ih.) i kana Lana i lumliauaia :u oia no ka in.mawa o • ki)in In-ia k.n jikp. nmiriiLiia o ka ^ a, e ^pli^ia ai ka palm bal.u' a mo ko pa uii una ,1 .a-k- J m t hoopan.x a hueinira k.i uku hau.i D na l>.in.ik:i ki jio ka Ijiiua aim pela.
E hij'ina'iiii na K.inanaia IMH e pin !ijj:i j ka hnpuhopu anai u,i kim.'k.i i hiuiliiniiia no k^ nj.i'i li-pt-iai lnki olo ke Jiuiiiaiijiii ^h' 1 ma'i ko IM k.uiakn la i hiki kf Jiocilaha i ka m;t i lHpci.1. B ni-i.i nn poe u IIMI t- nlolo aiia lielnki IB laknu kp hoohi i ka um i l-pi-rsi p J.iiianii ia .uio lua'i rna ke Kahna Mn'i Lepi-ia, a loll* ma ki-kuhi i, alii cue paJia i huukaanvak-ia no iti liana.
KP ob'ln m- nei inaKnu a hnikn no ho] o ka manao o Peiesi-ilena liu^aiidn ' Xa Hmvciu o hi)0p'jiui|iono in HaKluii," n Ko k uk aln nui nr.iKon i ko makou kuiia.i nnimuli n ka -Auvo JVCUKIIA Jlmn ttrr u v'4ir> Ice kakorj ami i k. la Ionia :Uak'ni aw In,
UTn ka moil o ku Liiluii Uawaii kckue n kc Jumhowa 1101 jAjLikou i JLIU, haa^ c LoUjjguioiu ai lid jjoiiu u ka Llmiuim,