Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 133, 6 November 1906 — Page 4

Page PDF (438.46 KB)
KJ5
Kalmahaua Holopuni
A XA
AOAO KUOKOA HOME RULA
KU hlS
txalann o Oahu.
AOAO KUOKOA HOME RULA
0 ku Anno Knokua no ka. Hooponopono Honu 1 Rnl:i, ma ke Knliura o Oahu, TiTiturc o Hiiwiui mu n kunti Koume K.ilann ia, i hoom.inniH >n e kn Ah» l^lok' l\\:il;ii):i i ikoakon ID kc KulanaUauhale » Honolulu, mu Ua \\i\ 'J4 u SepaLemaliu, I'.IOG, Ur kukhlu uku nei i kern Knhnuhiuiu,
OIM, e iniiluiuaia un:\ < e Knbo Uiilutn lu.'i N(m.>mah.i li. 1 ( )OG, ma ko Kiihniii o Onhu, Ten Lou- o Huwun, no Ui 1 Uohu una i na Um i liLWi'l.nM 1 mi \\\\A oiliimu lohnU'lui, a
OiA-f uu w.itho aku ku Aouo Kunkon Uoiut Kiilu nniia o l\\-i lihult'liu i uu inoho hold halotu no Uel • u mo IMM.I iiiUana .:.
OI\\L iioi, un aPouo ka Aoao Kuokn'i P( u.e UuLi i ki'ia Kului.i'rinu, :i uu lioopuuin kiuui mau in olio lioln bulotn e knkoo i ktMd Kuhuuhiina, .uole hoioiu ntile no, .lUa, e liooikaik.i l.ikou UKI uu i\\\\w \\\ puu e Uouko aku in nuiu mi'u Uc K\\n,\\k]hi uiUou mu ke kuho bulotu nrin
Kis KIIKM \ NEI T\\I\\KOU, i ko iu:\\Uou Uu|i,ia iiu,i iu,;niuli o ka AOAO KDOKOV HOMK Ri'LA, no Uunn nj-.iu hoink.nk.i ji.uiaho ole una i k kuUuluui ona Annuui honpun ,'niaUiiukdii a liciuiiiii hlc ok» ili'ko IHM (i Ucm Kuhiuii kc Aupu i hoi no Un leluil-lui ,i mu o ku tthuk'hu In
KE xi KV A M-M viKon, e jniliimaid kn pcno koho baloin c nu Uupa Ajarieiikci^iiolt 1 hoi o hcuikikin.nu uolo hui e lioo^eh^eii iu. u i mea e holopouo in Ueiu manuo, ke koi aku nei njakou i nu kakou huopono ana in.ii A mi hou niaku,un,iiui, me ku nana ole i ka uoiio pill kultimina
Kii KDKAI.\ NEI BfAitou, nole i kulike na li,ma kalaMina o loko nei o keia Tentore me ko na hana kalaiaina o AnunkA tJiupuia ouu aobe leci o koonei poe kupa Amenka ma na ninau a pan e p ! ana i kn hooponoporroia ana o ke Aupuni o Ame-ukn UuipniR, a aole hoi be buleann o ko onei poe ma na nirau no k" Amerika hulumua a holomua ole paba ma ua hana politik a,
KE KUKALA NEI M vKou, o na inon Repubalika me Depio-kuratu, aole la he mau nineu wiuwai ano nm no na bana kulai-ama kuloko ma kelu a me keia Kulana 0 ka hoohui ana aku me kekahi o keia man Aoao Kalauuna, aole ia hc> mea e loaa ai na pomaikai o kein Teritore.
KK KUKALV NISI MAKOU, aia a lilo o Hawaii nei i Mokuama no ke upo Aupuni huuu o Ameiikti. he IIJBR ponu ke nlakaii-i ko-kakou hooponopono Hiipuni maluna o ka loina, "Ka Funo kau-like o • a Lehulehu," ka loina hoi i kukuluui nia ke ano oiu kj Tohaku Kumu i ku .u ka AOAO KUOKOA BOM$ En LA.
KK^AVnn nm nmfcnn i na linnpnnnpono naauao ana ft holn- mua a Kiaaina Georgo R Cart r i na hana o keia Tentore, oiai la muu law el a we ana ua ku i na kauawai o Amerika Huipuia a me ko kc Teritore o Hawaii Dei
KE HOOFAA AEI UAKOU i ka makou Ekie Luhin e Uohoia ana no kft Ahaolelo l.uhui, Kau 6U, o Amenka Bu.uaia e huuko aku i keia iuau kumuhunu
E kakoo om i kn huawi knke la ana mai e ka Ahaoltio La-hui o Amenka j na Uanawai honponopouo auiu Aupuni PO ke Ten Lore o Haw.ni nei. omi, Qiaiiiuli o 1,1 muu k.iuivuii e hiki ai ke ko tia muuiLcL.iui o ke kaohl ana i ka lilo auu'Uu o na Jina aupuni rmi\\a pan ,m,i a nu hui mil \\\\.uwai nm
KP kakod ut'i iiKiknu e ICKICI miu um lia.iVvina ilaU .ij,u ka Abaok'In huhui-uiBi i luki ai i ke TeriU.m o havi.ui ke kukuln i Kulanui Oihaua MahiiUj a e lonu pu nun lun mai ka Ahaole.'o-Lahui mai ho hnu,\\Mn:i dala n.nhuuhua no ke Uuknlu ana i ke-kaiii Kutauuilki 1 K'lUie (UnivoiPitN) no ke Teiitoie o HAM an nei, i ko ai iid Lini nke ike a hull mmuao o na dat\\»n ojno-e loua anaria tuau ike,koe wale no ko Laknu nele i ua niiikaukau, e hookoia HI ko 1 k u rrau nm
E hooikinka nnun o ka Abaolelo Lahui e loaa oija haa^ina dala no ka uku an-- i ka Moiwahine LihuoUaluni, mamnli o ke kaulike a me ke aloha hoaksinaki, a i kulike hoi ia uku ana me Uona noho'nu poo Aupuni ran a
Ke hoopaa nei mnkou i ka makou Elele i ka Ahaolelo Lahm H loaa ona kamwaie hiki ai m Hinvau ke liln i Aupuni Mokuama no Amerika Huipuio
Ee hoopaa nei makou i ka makou mau mono holo balotat kuloko, e houhana i na kupa Amerika wale no ma na bana aupuni o loko o he Etiluna a e loaa like hoi ia pono i na kupa Amerika a puu &houhanaia ana e na kanaka a me na hui imi waiwai.
KB hoabewa nu makou i na Aoao Repubalika a mp Demo-karata no ke kakoo ana, e loaa ona haawina dala mai kn Aha-nlelo mai nu ke kokua ana i na hana a ke Komite Hoeueu o Hawaii, oiai hoi, i hiki ole ai ke Teritore, mamuh a ka nele dalu, ke kukulu i miu halekula kupono, honmahuahua ae i ka uku ona kumukula, a uku hoi i na kanaka paahana i uku kupono no kona lulu o keia a me keia la hana
H 1 '.^ulna k^ IviuawaiO. E hoololua na Kanawai koho balola i Juki ai i ko kanaka hoopaa inoa ke noi aku i ka Papa HoniJi-i Innn i l-.^f n fcnna pnlapala i hoopaaia ai kana hoohiki RKil i t , ' ' '^ l " L:I koho oalot ^ e «^« niaka la koho halota 11 •»' •• '• ' • ' /' ,« • * ullli i kana hana i hoohanaia ai oia no 1: '' »' ' ' ' l' ll iJ kai like, mawaena o ka wa e weheia
7 slponoiu e bu Alijt JLldc *\\ni ma ka la SO o /«/fii, M B.
IDOti, iiitt /.n iwho ann a \\a Aha wa Kttlnlinuluni
hall, A~'i/ffHn/iYH(/f'f7f o Honolulu, Hfokujniiii
o On/lit, Tin fore o Hawn\\i
0 ka Aouo Kiuikoa no ku Hoop- nopono / \\\\\ IMU Home Uu
la, i ike ni.iu ia ka Aouo Kvnkon Home Ku'rt ii'ii Up Tnjilme
of'law .Ui ma o kona man Elele la i nkoaUu.i mu Uu Aha
MelcNui ma ki-i.i fa -JO o liilui, A D 1P01J ma Kalulmilam Hull
nuiloko o ki-kul.ui.ikauhulp o Honolulu A'nkupiiiu ,i Kill na
(1 Onbu, TiTiture o Hawaii, ke boomnopniio iu-. i Un (*aio o UK
olelo alakai; "e ike me ke ou ana ae o Ua liilup f Imuliunau
mai una k. manawa ame ka hulounm i na ninau umo na kiiiuu
hana hou, A P ualohia uku .ma Inn na ninau HII.C nu kiiiiiiib.ina
kaliiki-." A ".A. o ke kimiu a'akai Nu K \ PONO I\\AI.MM-, o KA
LBtiiijimi'eku ana no ia he inolo no ka Aouo Kuokoa floine
Uul n keia Tertore
A Ue kukala aku nei keia Aoao i keia mini Kahuahunu ina-
lalo iho nei. penei
1 Aule J hiki mai kj no.inavia kuprno o na kannUa o
-keia Tentore e huohui aku ai id Jakjn iho me kekahio na a,ono
kalaimna o Amerika Huipuiu, BIA wale no a Lno o H, van nei
l Mokuama no ke Aununi Mokunina HUIIH o-Anjeiika Nolu-
ila, ke kakoo nei makou j ke Kurouhana c booJilo ana i ke
Teritoie o Han an i Mokuama.
2. Ua h oiiiioia ka loaa ana i na kanaka o kein Teritore he wahi keehina uuku o ke kulana hooponopono aupuni Home Rula ma ka hooponopono arn. i ko lakou mau hana aupuni iloko o ke kulana hooponopono aupuni Kalanaj a ua kanuia ka anoano rail a o ka paa ,ina o ka lehulehu i ko lakou uiau pono iho; ua kakia la hpi ka makia no ka na'i ana aku in muu
p
k
0110; a nolaila, aole loa keia aoao kalaiaina e hoomaha ana i ana mau hooikaika ana apelapuhoi me na liooikaika ana
a Kona mau hoaloha ame na makaniaka, a hiki taaoh i ka wa e ku ai na hooponopono aupuni Ameiika, ma mull o keana kauhke, hoopono a hoopomaikai hoi i ka lehulehu, a ku pu hoi ka paku pale no ka pulama ana, i na pono kuokoa me ka liUBWMH mm u UA ma.iao alakai 01 kdakeU u ke aloha .uua um- 10 naawaena o na kupa Amenka okeia Tentor«J.
3 Ke hoahewa nei iiiakou i ka hana hoeueu e hoala ia nei e kefeahi poe kakoo o ka mifcim politika Repubalika iloko okeia Teritore ma ka hapai una mai i ka ninau pih lahui ma ke ano o kaili A ke hoahewa nei makou 1.1 manao ma ke ano, ua hoala waleia mai no lahana i mea e alakaihewa la ai ka lahui Amerika ame ka hoouiu ana i na rnanao ewaewa ma ko na aina e, no ka lahm Hawaii l'a hi-na ka moolelo o ka lahui Hawaii iloko o hapalua keneturiu i hala ae nei me na mea Lo-ike e hnoniiiopnpo ana, he nni ka lahui Hawaii e noho n launa aloha pu ma ke alahele o ka }Mino a kauhke" me na-ru nnka apan l hoea mai a nnho ma^aena o na Ha-nau "D-a hcn-kipaia na malihim me ka hoomnamoa nmia .1 ua haawi la aku ia lakou na Tiehe hamainaiti ana, o na auwaha e loaa ai ia lakou nft nohona holomua elike me ka hiki la lakovi ke hana na lakou iho.
4 Ke hoonuikai aku nei makou i ka Peresidena o Amenka
Huipuia a me na tienatnn a me na Lunamakaainana o ka
Ahaulelo Nm o Amenta Huipma no ka hooholo ana mai nei i
kanawai e hoihoi mai ana3 ka mana i ko Hawaii nei Ahaolelo
Kulnko ehoololi i ke Kanawai Koho Balota o ke Tentore o
Hawaii nei ; a o ua hana Ia a ka Ahaolelo Nui, he i a. Kauai e kobo i t ka Moho Elele Lahui i Wasmetona, e aponoia ana e keia Aha Elele. e oaa ai ko ka Home Rula kakoo ikaika ma ka Hale o na Luna-makaainana ma,, Waametona, apelapuhoi me na Senaioa a me naLunamakaainana o keia Aoao Kalaiaina i loaa ai na waha Olelo Home Rula iloko o ka Ahanlelo Teriton no ka boopono-pono hou ana i keia Kanawai Koho Balota, a ehaiia ai hoi i na htvna e ae he nui no ka pono ame ka pomaikai o ka lehulehu.
5 Kemanaoio nei makou ike koho balota kuokoa «na a he] a
ia ana me ka pololei; a ke kono nei makou i na boomanao ana,
a ka poe koho balota o keia Teiitore no na balota i kauia me
na helu a i hou pukapuka liiln la hoi, na balota hoi i hoohann
la M ma kje Kau Koho Balota rfui o 19U4
6 Ke kakoo nei makou I'ke kumuhana e hooholoia ona
Kanawai e keia Kau Ahaolelo ae e honponopono ana i na uku
han pahoi iloko nei o ke Teritoie o Hawaii
7 E liuihoi la ka ohiia ana o na loaa koma aha hookolo-
koln a me na uUu hoopai a me ua dala loaa no ua laikmi n.» kn
pomaiK:u o kt j la a me keia Kaiana,
8 E kohoia ma kn'balotii na Jnnr helu u, me ria luna ohi
aiih.iu o loi^ij o 'cpla a rne keia " alann
5) E t> ^ n Uiuahuaia 'e ku auliau o na waiw.u paa ? 01 ana ko laka , mau w.uwiu m mamua o fijQOO, a pela hoi na waiv-n
____ hoopan
h.L',
> ua kanaka la no ka hana ana pela.
nvtii a pau e pill ana j ka hopuhopu 1 ''ona no ka ma'i Jepera i hiki ole ke kanaka la i hiki ke hoolaha i ka ma'i , pau e olelo nna hehiki ui lakou ke 1 'paau ia ano nni'i mn ke Kahua Ma'i •Ui \\\\abi c ae paha i bookaawaleia no-
' i n hoiko ae hoi o ka DO an no o Peresi-
.ivviui e hooponopono m" Haw an," a ke
'oi'ii kupaa mnmuli o ka AOAO KCOKOA.
•' .1 i kola loina alakai ae la.
i ''mi Hawaii ke kue a lie hoahewa nei
mnia ai ua pono o ka Icbulehii.
lewa e m una mamua o $^0.,Q ka iuumu 10, i J ', leii

kn
li. l
1
auhau njiiJuna n ke iLJa
KOMITE
Eiwan- J WILEKOAKULANI
Main j ,1 W KALUA
| J M POEL'OE P H
Jweqe J 1 MAKAIS.il
J K NAKODKOO
B K MAHOB
L
11
J L AHIA