Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 144, 17 November 1906 — Page 4

Page PDF (332.03 KB)

MOQJ/KLO
- . 0 • ----
MOOLELO
— so---
Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.
KA AVAHINE I KA HIKINA A KA LA, A 0 KA Ul PALE-
K01CIUW1LA 0 IIALEMA'UMA'U.

(HooMAUIA.)
A o ka'u olelo ia oe; e hoi pololei oukou i Kauaj, Aobe nuho hou ana ibo o Oahu nei. 0 ko aikane nohoi o Kauakuhiapao, e lawe nohoi ia i wahine nana oia o AVabmeomao. A eia mai ko \\vahi aahu- He huakai hele ka'u."
0 ko Kauomilohao noaahu mai la no ia i ke kapa ohu-uhi maluna o Lohiau; u hohola iho la nohoi o Lohiau i ke kuioa kapa i loaa mai ai iaia mai ka boaloba mai on« o Waikiki. Haawi ke aloha hope m&waena o laua nei, a nalowale aku la o Kunemilo-hae. Noho iho U o Lohiauipo mo ka nai o kona aloha no ua Kanermlohae nei ka mea nana i hoola hou iaia mai ka make mai a ka wahioe o ka lua.
A ine he mea la no nap, aia no ka hoeueu a ua Kane nei iloko ona kahi i honlu ai, e olelo ana: "Mai hoomanao mai oe iau, oiai he ala koi ula ko'u, ko ke akua."
A ia wa i kau pono m,\\\ ai imua o kona mau onohi maka ka ui apau o kana wahine o Hiiaka, Hoea ae la no oia e ku ae a e baalele iho i kahi ana e noho ana; nkn, mM 1 ^^^" '!•» i hukiia iho no e kona kapa ahu ula ilalo, a hiki oie iaia ke ku ae iluna.
0 ko ia Dei nobo boomnnawanui aku la nohi ia; e
noke ai i ka hoolouolono o kona lobe aku i ka leo o
ka wahine; a hiki wale i kona lohe aiia'ku i kona lea
e uwe hone mai ana, oia no oe c ka leo o ka papa
kanioe e bone mai ana i ka pili o ke ao. Auwe nohoi
ke aloha—e!

Lohe aku la keia i ke oli ana mai a Hiiaka i keia kau:
Kau, Elua Haneri a me JTanahmakuinamahiku o ka Moolelo o
Euaka.

1 Paa kolii ka lehua paa i ka wai
2 Hoomeamea i ka kai o Haoakuhi
3 O be kaiko paba ia a ka Pnuicoa
4 O maua me ka we!a i Mdkanom
5 I kdhi a ka la i biki mai ai
6 Ke ale wale mai la no" ia'u
7 Ka mdka o ke Koolaa pua i ka nabela
3 I pua 'bina i ke oho o kailian

i) Ke iiko ae la e ka makuni ka pua
10 Ua luid ibo la a belelei i h—lo
11 Hen*id mai hoi ke kanaka- -Eia la
12 Eia hoi au e ke aloba,
13 Aloba mai Puna i ka polo biualo,
1-i
A ualo na maka o ke aloha,
15 Kuu alo-ha—Nou hoi—e 1
1 ka boea ana o ka Hiiaka paeaea ana i keia mau
lalani hope o net kau, ua hiolo makawalu e walo ibo
la no na waiicuja ura kuua mau papalma; a kan mai
la ke ano aloha no kana kane o Lohiau imua o kona
mau roaka; a kaba man a pu wale ihu la no ia i Kana
oil ana; me kona manao, aia a pau ae ke poluluhi
aloha e loloku ana iloko ona, alaila la hoi, hoopau loa
aku la hoi oia i ua kau nei ana i paeaea ae ai.

Aka, iaia i kuu iho ai i kona leo, ua me ha pu 'iho la ke anama mai o a o, aohe leo hamumumu, aoheleo hawanawana, 'a o ka wa ia i hoohikileleia Be aina ujca apau i' ka poba ana 'ka o kekahi leo oli a ka lea tTui wale mai waho aku nei,
Ka U'i Hapa Pnniolo o Pelehane,
MOKTTNA XVI,
Ae; e hoike aku au ia oe, e ke alnnaoku kiekie loa nui na aekai mai o Irelam, ua makemake ko'u ma a haku e loaa na kuka'i kamaiho pu ana me oe no ke ano o kau huakai au moaua i nee ia.ii nei maluna o na ale banupanupa o ke kai ma na pom ana akau o Earopa nei.
A mamuh oia manao ua makem'.Le laua e pahola tnai i ka pomaikai o kou lele ana aku me kou mau helnna koa lehnleha a noomoana ma kekahi bonua ama knpono e lawa loa ai no ka noho aua iho o koa - paakaaaka.jhai ka wa e kaikana ana na kumu e hiki ai ko hookoia kau man koi maluna o ke aupuni o Sie la arae kona Uhuikauaka,
Ae, a pela tiohoi me na kumu kupono e hiki ai i ko'a in a a haku ke pa a i keia aupuni a me keia lahui kanaka malalo o ko laua ma a a. 0 keia iho In ke ku ma a me ka welau o ka k u n.isiona i hoefi mai la im-.a o kou hanobano.
A e hooffiHOpopo iho nohoi oe, hy LUfa keia e—ka paeia ae afka IFoouka kaua moana mawaena ou ame ko'a mau mokukaua, ka hana hoi A'U i makcmake ole ai e hookoia e na aoao elua.
Me keia mau olelo, ke waiho nei aa i ka hopena o ka'u misiona iloko o kou noonoo ana, e ka hoaloha o ka pahikaua. A e kala mai oe ia'u, no ko'u hoike ana aku i ko'u inoa ia oe, oia hoi o Pablo, Murahnia, ka Hoku alakai o ka lahui Mura,
"Ho! ho! ho!' 1 wahi a ke kanaka Nnnui manama D all ma 12 i ho oho ae ai me ket leo ano pahenehene; a hoomao. ae la nohoi i ka olelo ana:
"Ua like kau mau olelo e keia paele laepaa me ka mali leo aheahe ana a ka nananana i ka nalo hupo. e komo iloko o kona keena hookipa punawelewele. He Leo kena o ka maalea, a he hoike maopopo hoi o kekahi manao hoohalua a puuwai eleele maopopo ma ka aoao o kou man haku.
0 Pablo'Muratima koa moa—ae—o oe ka holoho lona aleele a'u i lobe nui ai. ua like ka ikaika o kona mau olona me ko ka peelua kolo ma ka honua, ka mea hoi i kupono ke hebiia iho e Ire kuckue wawae o ka'u kauwa holoi ipu kuha. Aolo i'kupono ia'u ke kamailio pu me kekahi kanaka holoholoaa. dike mo kou ano.
0 ka hana pone a'u e hana aku ai ia oe, oia ko'u
haawi ana aku ia oe i hookdht peku mahanahara ma
ko kikala. Ano, e haalele koke iho oe i ka papahele
laahia o kuu moku, o hiki oln i nn wai hoano hemo
lele apuu u loko o na laak'mi Katalika Roma o ke. ao
nei, ke holoi ae ia haumia. Lobe oe!''

1 keia Wki i puana ae ai o Pdblo i kekahi mau hua
olelo,ano e loa:

"Adas! Baachur! Arba 1 Ulu!"
A o ka wa ia a ua Pablo nei i leJe aku ai me ka mama loa ame ka hikiwawe a pua aku la ka puana i o ka Nunui manamanalima 12. 0 ka wa ia i hooiihaia kekatn hakoko ikaika loa mawaena o ua mau nei elua,