Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 147, 21 November 1906 — Page 1
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TN;\ Hawaii r Hoopouopoiio ia Hawaii. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoopii o Brown e Helu Hou ka Balota | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PO \\KOLU, NGN EM Ul > 21 UJOl, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BUKK II, HELU 117 | | | XA HELU APAU, 2Q< | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ke ike net oe, cia o Hnaka ke uhau nei i ke kaii ana i paoaoa ai i ka wa ana a me Wahineornao a me ke kiiha o lau i me Pauopalaa. e ooho aoa iluna o ke o:-nina o Mahimii ma Kailua, ia lakou i helo ae ai m'. na Koolau. A la wa i kuu iho ai ko Hiiaka leo, o ko Lo hiii-i oh aku la no ia i keia paeaea* I\\nu Hun Umiri i dim' Kanntmn o ka Mtmh'lv o Hntila. 1 Aid \\,\ mi \\\\ahiue ke uonoho la i ^[ahiuui 2 Ke u, in a Li i na wabme nobo wai o Ka^amui ,'! A ike i ke kupaknpa mai a ka ua i ke kai 4 I lui lele ae ma Maeheli — o E rh an i kn aloha e ka na Poaibale Oi,i na uihi tie m-n Pnuuikf Kilihebe i. ka lau alcnleg o Pahkea Kb unai puoi 'la id Kahaluu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MOOl-KT-O | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o - | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA WAHISE I KA HTKINA A K V I A, A 0 KA UI PALE- KOKIUWILA 0 HALEMATMAT (HnoJivuu ) Ua pok^a hole ae la nohoi o Uiuika rmiwaena o na putfluulu kanaka apau; aole w-ibi mea a loan iki o ke kahi kane a wahine e boikc mai aaa iaia DO kekahi kdnasa rcahhini i ikeia ma la kahua. Ua lilu iho lake ia i mea hoopilikia loa i kona noonoo ia wa. A he mea maopopo, ua nele oia i kani mea o ka hull ana; nolaila, me ka naaa kaamaha hoi hou aku la oia no loko o ka hale kiln. A ia wa i nmau mai ai ke kanc o Kauakaaiapaoa, a pela nohoi me ke aikane me Wahi neomao, iaia nei (Hiiaka) no ka hopena o kana huli ana. Ua hoike aku la nohoi keia i ka paoa o k.ina huakai. Akfi," wahi ana i olelo aku ai imua o laua (Kana-kahiapaoa ame Wahmeomao) me ka hoomau ana'kn nohoi i ka olelo ana: "E hoao hou ae aa i ke oil ana a i oh hou mai ua leo nni a kakou apau e hoohuoi nei,-alaila, eia no o Lohiau mawaho ae nei; a ua pee oia ia'u. 0 ko Hnaka wa no la i lalau hou aku ai i kc kilu a oh ae la ia: | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 10 | | Ko InnhiD, kuu lunluu--boi, Kimo Ke poo i ke aLi pakika o Mabiki | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 Hft baua lalabu ia ua l»a ua Kipuupuu 1'2 Hai ko luna le^va me ko lalo \\t\\\\<\\ | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lo 14 15 | | Hui na lena elua i Puumoeaua Hui kdi a ka la^u — Ke pahee riei i Ka\\\\elo\\vplu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 115 TVelo ap^. ke alnba i UA ouobi maka 17 Heain mai boi Dei kanaka 1H Ua pih ae la AU i kd In, in pill Wnle !) 0 ke aho loa mai kau a loaa an — e | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20 21 22 23 24 •25 | | 0 ka ihu mai ka'u— Kne a ko kino a ka Ava pono No Pnn,i ka w^bioe uo kn bikiaa a ka La i Haebae, H.iebae wale inai aoa ko alnha, p ke ho* A be boa kaunu oe ua kuu bialuai E lln - e 1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20 " Ho mai ao,i boi ua aloba. I kaptiu ana o keia kuu a Lohiau, ua lalau hou aku la o Hnaka i ke kilu, a paa ae la i ka lima, a pane mai la i kc kanc ia K'auakahiapaoa, i ka olelo -ana. mai: "lie mea oiaio, o ko aikane no keia e oh mai nei: a ke hoomahua nei paha oia ia kaua; a i ole, ua kau-oba ia paha oia e Kanemilohae e buna lo r a hiki i kona loaa mauli ana aka ia'u [id H.idknj Nolaila, he hana haupeepee maoli ka hoi ka ke kane e hand mai nei. He^lia la n^e bo 1 k :n ; r pro wale no oe, e ke knne, able oe e nilo ?.n.t m.ii a'u aku." "La ike au," wahi a Hnaka i hoonia in a ai i ke kamailio ana ia Kauakahiapaoa: "hf ha -a aum . WA-hme ole no iieia a kuu kane i h 'in ma a 1 , m i. a nela nohoi ia oe. Aka; ina nae he manao kinnwa. k^na a ma ke kanawai ka noa ana, heiiba la hoi, c im> aku ana no au a loaa ia." E Hoomnuia aku ana | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| In | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kan Ehm Uiuii'ii u »ir KttmiliwnlinHinmintti llnitltd. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 Ino Koolan—e 1 Ino Koolau" 2 Aikeoa w^le au i ka u,i o Koolau ,i Ke oa mai la i Maeheh 4: Ke uibi ae la ma Puunilii 5 Ke hoowa'awa'a ae la i Heeia 6 Ke kupa mai la ka ua i kui o Heeia-koa 7 Ke haa mai la i ka uka o Ahulimanu 8 Ebuh — 9 E hah ana au i ke aloha 10 E huna ia ma> Dei e ka ua 11 O ka ua Poaibale o Kahaluu—e, 12 Kuu luuluu 13 Luuluu wale au i ko aloha--e, 14 E buna mai iiei lu'u 15 Aohe ike wale mm 10 O oe ana, ovvau ana 17 Hubuhu-i, lele-lewa kaua 18 E eeha i ka uarLeihaa-akolea 19 E o mai ana hoi oe. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||