Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 149, 23 November 1906 — Page 1

Page PDF (282.01 KB)
Tsa "Hawaii o Hnopoiiopoiio in
He Popopo Anei Aia ma Denemaka?
PO.M.1MA, SOVEMAIJA 1 JB IHOli
NA II KIT APAr, 298
BUKE II, 1IELU
Ia wa UD kokokr loa aku la o I^i'fka i k^ kumu milo, a o Lohiau hoi keia, ua poipoi i-ono mai la oia i kona ktiua holu raanu a paa pono kona kino. A hoea o Huaka i ka laa o ka milo. oiai no ka loo o k* hekili e ikuwa BIIH; a o ke ahi uwila hoi o JaUpa j»na, ma-wehe ae la .a i k» lau o ka milo a nana aku la ia loko aku ma kahi o ke kamulaau (nnloj a ikeakulaiai keia kanaka e okuu mai nna.
Houmaopop iho la no hoi oia ia wa, aoho nei kanaka BUR e ike aka nei he mea e ae. aka, o kana ipo aloha no o Lohiau. Ia*a e nana aku ann ia iala (Lohiau) ia wa i anapu iho ai kekahi uwiJa « rnalama-lama ae la na belehelena o Lobiau imua o Huuka, a pela no hoi ko Hnaka mau helehelenHin^LB o Lohiau. A o ko Hiirika lele dku la no la e bopu »ko i ka a-i o ke kane, aka, kau e mai la nae o Lohian i k(>ua maa hna me ka o!alo ana mai:
"Ka okitt kanawai e ka wahmc 1 £ no nai oe e makaldhia mai i kiin hdla/'
I kola WA DO i cli mm ai o L"hiau 1:> ^ ! au.
Kau fflim flrnii'n unn Kunfinntil'innniiinlnlii n I" ^ r tlflu o
MOOT/KLO
0 ---
Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.
KA \\VAIIIKE I KA HIKINA A KA LA, A 0 KA UI PALE-
KOK1 UWILA 0 IIALEMATMA'U
(HOOMADIA.)
I oei wa a Lohiauipo i oli tnai ai, ua pi-pa pono loa mai la kona leo i ko Hiiaka mau pepeiao; a ua ike iho la o Hiiaka, o ka leo no ia o Lohiau; a o ua leo la ua oili mairfo ia mnlalo mai o na laa o ke kuma laau ana i ike ai e ka ana ma kona wa i hele bah maa ai i'ke kane, a o ke kumalaau hoi ana i ike ai ma kona ano kino papalua, e like me kana i hoike ae ai ma fcana kau, he kumu (laau) m'lo ia.
laia (Hiiaka) i hole aku ai, aia no oia ke ike aku la i ke ka mai o kekahi wahi onohi a ka hookamahao nui wale nu ke kumulaan ana e ike aka nei, A ke ike aka la no hoi o Hiiaka i keia hoailona ano nui i pili wale no i na'ln aimoku o Hawa ; i nei, a hoomaopo po iho la no IB, o Loiiiauipo no ka mea nona la hoailona.
Me keia hoike mao^opo i kau mai imaa o Hiiaka DO ke kane no Lohiau, ua hele pololei aku la la DO ke kumulaaa roilo e ku mai ana. He nui a lehulehu no na'kumulaau e ka ana ma ia wahi mai kahiko mai, e like me ke kou, ka puhala, ke koa, ka ohai a pela wale aka, aka, o keia kamulaau a Lohiau e noho nei oia wale no ke kumalaau milo hookahi aia IB wahi, a he mea no hoi in i ike ole ia e na kamaaina o nei wahi mai kahiko mai; a ua manao no na kanaka e mm a nei mawaho o ka hale kilu ia po i nei kumulaau e alu mai nei, he kumulaau kamaaina no ia.
Ia Hiiaka i hele aka ai i kahi a Lohiau R noho ana, ke ike mai la no o Lohiau. a ke apoapo la ka oil) iloko iho ona, e ikeia ana ia e ka wahine.
Aia hoi ka laa o ka milo ke punonohu la a puni ke kumu, ua hele iho la a pa i ka Icpo. A malalo mai o keia mau lap i kiei a i ha-lo mai ai o Lohiau i ka hele aku a ka wahine.
Oiai hoi o Hnaka e hele ana no ua kumu milo nei, oia ka wa i haule iho ai o kekahi ku a-ua ikaika, olapa ka uwilu a poha no hoi ka leo o Kane-hekili. Omi ka ua e hiolo ana, ua puhee ae la na kanaka e kuku ana mawaho o ka hale kiln a pee ae la malalo o Da kumulaaa, a o kekahi poe hoi, ua hoi aku la iloko o na kauhale, oia no na kanaka o DB kauhalc e knku mai ana ma ia wahi kokoke mai,
1 E Kn i ke Lnla
2 E Limn i kn
j Wehp pnhki ia
4 KaliilitiliL i AhuprM
5 Kapu kt uh A o ka niakaln an P K iii.
() Kiln, nwelie puba ia
7 El-lii - e— kala ia mai
Pau nei oli ana a Lohiau, n w
la Iliiaka ke pane akn, oia Vava
mai ai i kekahi kau i a no like Jo-i n.i-
ai i Kahana, Koolntiloa, ;aid i kiiln
ke alii o ia kalana aina:
Eau Ehtii JHnmnn nn- J\\minnn'ilinun .<
JJi iul.it.
1 Pa kp iib m mahani
2 Ami ka nka o K^hatn,
6 Kn'flkalft i kn lanwili o K^ T
4 Hoopuepne be kirn onho i T
5 O m maliple loo niriuK.i n K
1) / la akn, he loa n Hn-laa
7 / MRP he Ina i kii b.iu.i :i I
S O ku aloha ka'u n pili m.n' i 1
i) O ka mil IK; DO ia o k:. i>\ M..
10 A kiei ibn an e iko,
11 I ki pan ae a ke k,n i •-
13 Qwau nei o ka ipo IP! ra.iuu.
13 E UII--P
14 Fnlaia ir -iu hewa,
IP)- V Uea n? '*un hala,
10 1 pan bin ^umm,
17 Ua la we hah an ia oe, e kp aloha,
1 S Hnfiion. nmi aoa- hoi ko aloha..