Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 152, 27 November 1906 — Page 1

Page PDF (274.51 KB)
"N"a Hawaii i 1 Hoopoiiopono ia Hawaii.
E Ike i na Kaikuahine o Hawaii Ponoi!
POALVA, SOVEMABA 27 190(1
BUKE II, HLLV 132
NA HELC APAU, 301
MOOT^KLO
— 0 -
Olelo Kuahaua a ka Ma-
na Booko o ka Aoao
Knokoa Home Bnla!
KA AYAHINE I KA IIIKIXA A KA LA. A O KA Ul PALE-
KOKI I'WILA 0 HALEMA'l MA'U.
(IlncnnUM.)
0 keia hoku arue ke'a alu a W-hinnornro e olelo nei, O'a no o Hiiakw; o.ai ua ike o ua o W.ihmeomao o ke .ukaue no o Iluaka, kA mea kal^ana DUI maluna o na kane a i elaa; a no ia mea i o'elo HO ai oin ia Kn-uakahiapaca: "Re kik.ila Ico olo no hoi paha keia ia olaa, e na kane, ke ae pono mai kiin haku, kau ain."
Nd Wahineomao hoi k^ olelo ana ae pcla. o ko Hiiaka oli mai la no ia ia Wah'neomao, ke aikane:
Kau Cluu Hanfn u n\\v l£nnnrj)\\nkninainrtn>ilit o Ln Jlwifeto o
lIuuKu
1 E kit, e AY?, a \\Vdhiueomao—e
2 0 ke kfiLe in moe la
3 No ka me* bale uae hoi kau wahi aloh.i
4 Na ka, hulu niiuu ka ik
ma keia kau a Hiiaka, 01,1 oia ke haawi nei i ke aikaue ia Wahineomao i wahine na Kanakahipaoa; ame kona olclo pu aku no nac, e haawna kau wahi aloha no ke nhiwdhine, Peleula, ka mea noni ka hale kilo.
Ua i';o o FtiiaUa, aia ke h"ko a>re ka lia i)o!-o o Pelenla nn kn ui , mo ko kin-ikn maihai o KLIP ^ -hi-apnoi, oin koiki k'ikain Iran no IK o Punc' 1 '-; i"; :i hn kn.l-i irsi 1 aukfin nohni i ka onin ipn hula M-!J » li.' Ia wn ]iano mai 11 ko 'liiwahiuu Pclcula la \\Valuneo mao ma ki ninaa •• na mat:
"A:ihoa no, o ko nikpne, ko loho ao la no no i ke kaukolo a kola nikano a k ma, ' hoiKe m"i la nu'u iici, no ka moa halo kflc w.»hi aloha o oukoa, B a'a c?e ma ka hula m^nu e ko ai kun jnakemake ame ka ole no hoi.
"I kiln kaua a i eo au ia oe, alaila, nelo no aa i kun makemake; aka hoi, i lanakila an tnaluna ou, e ke aikane, t-laila, ko noh^oi."
Alaila, pane aku la o WahincomBO. "Aiihen OR, e ke alii; ua iko no paha oe he holona au ma nei hana o kn hoolp.i pnnin ul n!i. 0 ka'u wahi punin mak-iu-k»\\u no i k* oni ', o kahi ipu hooilma no mai n.i nu km nv "; a'? , no ko i nakflmako nao hoi, o ko alii, h a r^i'M hir, lie nice poo wde nku no kcii o akn nn-."
U ko V/a'unon nao laUa iho la no ia i ka puniu^a p-a *\\o I- 1 i ''' l!l »' 1 - Kulou-iho Ui kona poo ilalo e noo noo ana i wuh' hua in^le nana e oli an ai. A pan hoi ]Q oli an« s ia wn nia e haaloi aku ai i ke kiln, Aolo
Ke kauohaia aku nei na Peres'dena o na Abahui Kalabu Home Hula apau e ku nei a pnni na Kalana o ke Tentore o Hawaii nei. e waiho mai i ka lakcc mau hoike imua o Ua Mana Hooko Nui o ka Aoar* Kalaiama K'^okoH Home Rula.
(Kakaumoftia)
diaries Kaliiliaiilani
PtieHilena 2fiti o lia Aono Kafuiinnc.
Kwikun Hume, Iluhi.
Iken:
DOUGLASS KAON A,
tfJ') no ku ILnimui no ka Aouo
Kdlntttinn Knokon Home R\\dn.
Kcena Mana Hooko,
KatnlirJiJani Hall,
Nov. 22 1906.
noho'i i Liil'.u u koiiri i)a,,na i ka la nu ia i keia
ci'oh
K\\IH EJn-1 IltniPii dine K •n A" ll'»
Utij*n
1 0 l\\H O 'i'i I CM
2 O kp /, i no :L Wfthnienmi'LO
3 0 ke I ' uo a WahmeouiHo
4 0 WiibiDoomao IIBIU o ke alnh.i a U.i
5 E lui ne 11 n i ke Etlolia a kaua
(i E in, mm la — P,
Pau nohoi keia ul 1 " 0na a Wahineomao, o kunc haalei akn la no m i kaua kilu. Oia niniu, kailewa poahi no ia o ka punin a ua o Ku o Ka, aole Dohoi ho wa a pa aku da apaha latiu, o ki ball a':u I, 1 no la o ua jpu nei. A pane mai la o Peleula:
11 R, pu inn 10 nohoi kau, e kc aikane, i '• ia'ni ii'<
la. Aohe no'ioi ho wa a pili i ka laa 1 , o ka pahiv ' r
oLu la no k:i hoi ia i ka welowclo. A e HPDI hoi LJ \\.
i ka'u vahj puniu. IQB i kuku pono na huh o k. i.
v»ahi kilu ke kiola aku, aole hoi e hmape a hinawc u
wo wale, alaila, pomaikai au; aka, i malule WdJo ii. 1
wahi hulu; he keu nohoi ka'u a kahi puniu a ka ok
loa."
E Ho(imanawan\\ti iho a pnltlo Jiou aku.