Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 42, 27 February 1907 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLelo HLoolaha Ke hoolahaia aku nei ma keia, ua Ae ponoia o Y. Chai Hing o Ka Yin Chu, Canton, Kina, ma ka la 29 o Ianuari, 1907, i hoa hui no ka RUI o TUNG CHUN TONG CO., he poe Kuai a Kalepa Laau Lapaan Pake, a me na waiwai e ae, ma Alanui Aala, Honolulu, T. H. TUNG CHUN TONG CO., ma o Yang Yuk Bin. Ianuari 29.' 1907. (wkl, feb 15