Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 54, 15 March 1907 — HAINA NINAU [ARTICLE]

HAINA NINAU

Ua ike au i ka haina pololei a JLPai hoikeia ma "ke aloha aiūa," Feb 5, a no ka mea i ku ai ka haina me ka olelo Hawaii Kumu. Oia hoi ka Ninau i ninau ia — E ku ka po i ke ao — a hala hou ua po he ao ia. Ahia aku la po. Haina, a ma ka olelo Hawaii Kumn, 1 Po i ao-2 pc i ao — nolaila alua po a wahi hoi a kamalii hoolele lupe — Elua no po — Pepeiao-pepeiao, nolaila ua pololei ka haina; a o ka makou haina aela keia ī kulike ai me ka haina po. Na ka lehulehu. Lokoea H. Waialua Mar. 13, 1907 Mr. J. M. Poepoe. Luna Hooponopono Aloha oe:No ka ninau a Kukama, oia hoi. "E ku ka po i ke ao; a hala liou ua po; ahia ākn !a po." O ka'u haina. Umi po; oia keia, o ka po o kukahi me kona ao, o ka po o kulua me kona ao, o ka po o kukolu me kona ao, o ka po o kupau me kona ao, hui na po tn& na ao, ua like me ewa(u po, o ka po o ole kukahi me k'ona ao, hui tne kela mau po, uthi po ma ka helu Hawaii kumu. u. W . iN 2t6uU, Kaupo, Maui, Mai*. XI, 1907. [Koe aku la- boi o ole kulua, , ole kukoln me ole pau, huipu mai na ole mauka, hnikau pu ua po aku i koe a puka ia hoaka | Kamalii ike ole o Kula i ka helu po. E holo aku ana no Manila ka Hope Loio Kahiua Fleming a pahee loa aku no Sanabai.