Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 77, 17 April 1907 — Haina Nane. [ARTICLE]

Haina Nane.

LIE 17 PO Honokaa April lst 1907 Well Mr Lunaheoponopono, Aloha nui: O keia'e la ka'u haina. penei — He 8 "ku" mamua i ka po a ine ke ao. Ku 1, Ku 2, Ku 3, Kupau; Ole kukahi, Ole-kulua, Ole-kukolu, ame Olekupau — Huina 8 Ku. He 9 "ku" hope: Laaukukahi, Laau-ku 2, Laaupau; Ole-ku kahi, Oie-kulua, Olekupau; Ka-loa-kukahi, Kaloa-kulua, Kaloa pau; ua like ia me 17 Po i "ku" ai i ke ao. Me ka mahalo Wile Keola Hauauia, April 31, A D 1982 ['Aole kakou i kokeke aku i ka A. D. 1982; o ka pololei paha o kou wa i hanauia'i, oia ka la 31 o Apr., A D 1892; a he 0 oa ma kahiki ke hiki io mai ia la o keia mahina. Hoi iho no, aohe i like ka olua haina me ka mea e waiho mai nei ma ko makou UmebuLe fBook-case). Pehea hla i loaa ai be 31 la o kau Aperila? L. H.] E hookomo iho i ka'u haina o ka nane a Kuaikama. e hoakaka ana: "E ku ka po i ke ao, a hala hou ua po, he ao ia. Ahia aku la po?" Haina. Elua po. Uenei e maopopo ai ma ka olelo Hawaii kumu. Ua kapa aku kakou i ka manawa e kau ana o ka mahina he po, me keia, ina e kau mai ana ka mahina o H.una i ke ao. E ninau ana kakou; owai keia po? Haina. O Huna keia po, oiai no nae eia no i ke ao. Ma ka manao wehewehe o ka mea kakau no ka ninnu e ku ka po i ke ao. Haina. O Muku ka po i ku i ke ao, oiai, ua hoea ae o Muku mahope iho o ka oili ana ae o ka la. A hala hou ua po, he ao i&. Mahope iho o ka napoo ana o ka la o Muku, ua ike ia aku la ka mahina e kau ae ana maluna o ka ili o ke kai, a ua kapaia aPu ia ma hina o ka po o Hilo. A nolaila ua piha ae la ka Elua Po e like me ka haina maluna. Me ke aloha ia oe a me na keiki oniu hua kepau. John Cnllen, Kawalao, Apr. 4, 2907. Aole i loaa ka haina, ina hou aku. _____ E na Makamaka ame na Hoa'loha; E ike ae ia Paulo Kalauka, ame W. Paoakalani, he $10.000 n0 dala ma ko laua lima; ua hiki ke Hoaie ia ma ua waiwai paa hihia ole. Hele mai hookahi, hele mai a pau lo a. H elu 74 Alanui Moi. Ua olelo ae kekahi kilo kanawai, ina sa e hooholoia ana ke Kanawai Primary Law, o na Rehupalika ame na Keiuokalaka na laahi a ia kanawai. A ua hoike pu no hoi oia, o na Home Rula l?a aoāo e haaheo aua i keia kahua. "Ai a holo mari keia kanawai; e kukulu aku ana au i aoao no'u, oia ka Union iloko o ua Limahana." O ka mea nana ka olelo, he iwi kuamoo iloko o ka apao Rebupalika, ahe kakaolelo kaulana.