Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 95, 13 May 1907 — Ma ke Kauoha. [ARTICLE]

Ma ke Kauoha.

KANAWA! 41 HLe Jvm riO E Hoomakaukaa ana no ka Uku Hōu ana i na Bona, Aie,- 0 ka. Teritore o Hawaii. .L Uooholoia e Jca Jkhmlelo o ke Teritorv 0 Hn. raii: Pauku I Ka naanao hookahi waie iho n» o keia. uku h®® ann i ii,i bona aie o ka Teritor&i keia manawa, ame ka man-'11'3, e hiki mai ana. oia hoi ka hoomanaia ana aku o ka Puuku u1® ka apono ana mai o ke Hiaaina, e hoopuka i bona :.Lki ke iiloia no ka uku hou ana i na bona aie o ka Teritore, malalo. ka inoa o ke Terit,ore o.Hawaii, ene kekahi palapala hooia noka^ ukupanee i hoopaaia no kekahi huina, aole e oi aku maniua ka huina nui <> na hona aie i hoomanaia e ka Teritore. d k 3 kumupaa ame ka ukupanee no ka uku hou ana i na hona a 0? ^ ukuia me ke <iala gula o Amerika Huipuia, a i ole, kona .hjg like, ame ke ana kaupaona like o ke kaumaha o na hunaho |8 liilii i ka manawa i hoopukaia ai o ua mau hona la Pauku 2. O na bona apau i hoopukaia malalo o ka nia ; ' o keia Kanawai, e aponoia no ia e ka Peresiden ■» o AmeUka Huipuia, a e loaa noi ka ukupanee ma ka uku ana i kela a keia hapa-lua makahiki, me ka pakeneta ao e e oi aku nia[ ^ o ka mea i hoakakaia inaloko o k » bona 110 ka hoihoi hou »n O ua mau bona la, e hanaia no ia no ka hookaa ana ame ka «k° t ana, elike me ka mea i hoakakaia ma ke kanawai i ka mana ^ 0 kona hoopuka.ia ana. Pauku 3. O ua mau bona la e hookuui » mai na ano aub | like ole apau, a o ka uku ana o ke kumupaa ame ka ukupa 1 oleloia, e lilo no ia i kaki (charge) maluna o na huina '°a °'s ^ ka Teritore. Pauku 4. Na loaa o na bona i hoopukaia e hoolilo wale 1 - no ia no.na hana i hoopukaia ai lakou. Pauku 5. E hiki no i ka Puuku o ke Teritore me ke aP°na ^au ia ana e ke Kiaaina, e hooholo i ka nui«o na mahele o na , « bona la e hoopukaia ana malalo o ka miana o k'eia Ean< . » ame ka wahi a mau wahi paha e ukuia ai o ke kumupaa aD9 ukupanee o ua mau bona la. a i oie ia, o kahi o ia bona» ^ , ano o ko lakou ukuia ana. E hoomakaukau oia i wahi kup° no ke kuai holookoa ana aku, a i ole, 0 ka hapa paha o na &0 i hoomanaia no ka hoopuka ana. Na hooponopono ana 110 kuai ana aku i na bona, na ka Ter:tore ponoi no ia e haDa'^ft , ka hoolaha akea ma ke koho ana, a i ole, ma ke kuai ku ana hoi. Aka nae, aole bona i hoomanaia no ka hoopuka'a aku ma keia Kanawai, e kuaiia malalo o ko lakou waiwai Pauku 6. O na bona apau i hoopukaia mala'.o o n» l1,1 ^ ^ 0 keia Kanawai e pa'iia ma ke kii i kahakaliaia ma ka P°ha ^ a 1 ole, ma ke kila i kahakahaia paha, a e kakauinoaia b°l e g Puuku o ka Teritore, ame ka Luna Kakau Nui o ka Waihena ^ ka Lehulehu, a e kuniia hoi me ke Sila o ke Keena M ain ke 1 eri ore. O na palapala ukupanee e hoike ana i k°n'1 1 ana me ke kii i kahakahau ma ka pohaku, a i ole, i kahfl^o like īa me ka inoa o ka mea e nphoana ma lee Keena ok< h '1 ^ a , 1 ka manawa o ka hoopukaia ana o ua ma ^ i na bona uku aie e kuapoia no ia a" g e malalo iho o ke k'umu waiwai io, no ka huina like no, a°,e " ' , 01 aku maiuna īho o ke kumu waiwai io o na bona e • ana 1 na aie malalo o na pauku o keia Kanawai, a i °le' 6 ' 1 ia mau kona la elike me ka mea i hoakakaia J ^ •inawai, aoka loaa mai laila mai, e waihoia wale no- , . ^ ' hona no ka hoihoi aie ana malalo o na l'1 ' j w.anai. O na bona apau |i .ukuia mai a hooka ' !>la ka h°°Puka ana ke kuai ana aku, a i ole. ka ^ ' ana ame ke kuapo ana i na bona i hoakakaia ae nei, e h° a 1 °le' e hooPauia e ka Puuku. e Pauku 8. Ke hoea mai i ka wa e ukuia ai o na h°na apala ukupanee i hoopili pu ia, ahoomanaia »alal° ° yft e. Kanawai, o ka wa no ia o ka Puuku e uku ai i ka , , ' 11,dl ai laia 0 na bona ame na palapala ukup41" ° ."e ° Da Waihona ma kona lima i kupouo no i» wel1' [0]e, ac,.,ina he wahi okoa kahi e ukuia ai o ua mau bo0* la'p,.ukn' ' 1),liaPala ukupanee paha mawaho ae o ke Keena 0 ka a wa n0 e hoouna koke aku k§Puuku i kekahi huina M e , P°no 1 kahl 1 hoakakaia, a i ole, i kekahi mau wahi e b:n V1 110 ka hui P« ana. ame ka hookaa, ana ako i „ °.a me na Pa1>P»Ia i piha t , mapa" e"1 na kumu i hoakakaia.

Kauku 9- Na bona i hoopukaia a i hooiaia, i kulike me na mea i hoakakaia ma na pauku maluna ae, ma ke Kanawai ua hiki no ke hooliloia. Pauku 10. E mana no keia Kanawai mai a mahope o kona ia e aponoia ai. A o na kanawai a mau kanawai paha i kulike '°le nie n-a pauku o keia Kanawai, ke hoopau loa ia nei. Aponoia i keia la '/ o Aperila, A. D. 1907.r Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 42 IIo Kanawai Kanawai e Hoololi ana i ka Pauku 2207 o ke Kanawai Hooponoponoia o ke Teritore o Hawaii. £ Booholma e ka Ahaolelo o īeritore o Hawan : Pauku 1. 0 ka Pauku 2207 o ke Kanawai Ho »ponopono ia o ke Teritore o Hawaii ua hooioliia ma keia i heluheluia ai penei: "Pauku 2207. Mea e pono ai ka Aelike. I mea e paa ai na Aelike mare, he mea pono e pili kokoke ole ke kane ^ahine i kahi ame kahi i ke degere eha o ka pili hauauna, i ka manawa o na aou> a elua e aelike ai ne.ka mare ana; o Ke kaneaoleeemi malalo o na makahiki he umikumamahiku a 0 ka wahine hoi, aole mala'o o na makahiki he umikumamaha. ^ 0 ke kane hoi aole ana wahine e ola ana iloko oia manawa, £ kela pu no ka wahine, aole ana kane e ola ana ilo^o o ia ma tlawa- A aole nohoi i ku i ke kanawai ka mare ana ma keia Teritore, ke ole e loaa ka laikini no ka mare ana mai keka n aSena mai i hookohu pono ia no ka haawi apa i ka laikini mare ^^oko 0 ka apana hookolokolo, kahi hoi o ia mare e hoopaaia ai." Pauku 2. E mana no keia i Kanawai mai a mahope o 0tla la e aponoia ai, . Panku 3. E mana keia Kanawai mai ka la aku o kona apo- ; aoia ana. Aponoia i keia la 3 o Aperila, A. D. 1907. G. R. CARTER, Kiaainaoke T,ritore o Hawaii. . ^aoOOOOOOOOOO"