Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 105, 27 May 1907 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kula Aliiolani, |'He Kula Npho-paa a Hele-La no. na Keikikane, ma Palolo, HoNolulu. • E kaalo ana nā kaa uwila o Waialae ma ka Puka Komo Nui o ka Pa Kula, ma Alanoi Helu 7 (7th. Avenue.) 4 Eka ke-kahua; maukeena moe nunui ame na hale; kaftua paani akea, Muikai ke kulana i ku ai kf Kula. no ke ola kino/ ike pono ia ke kai ame uka o na owawa. No na Ukn-kula^āme na hoakaka pili i ke Kula e nipau ma-kahi e ku noi ka Halekula.'a i ole e kakau mai ia — kev. f. p.itz, Kumu Nm. P O Box 529. n-iliiln-Olelo Hoolaha Ke hoolahaia aku nei ma keia ua Ae p'onoia o Y. Chai Bing o K*a Yin Chu, Canton, Kina, ma ka la 29 o Ianuari, 1907, i hoa hui no ka HUI o TUNG CHUN TONG CQ., he poe 'Kuai a Kalepa Laau Lapaan Pkke, ā me na waiwai e ae, ma Aianui -Aala, Honolulu, T. H. TUNG e.HUN TONG CO., ma o Yang Yuk Bin. Iannari 29, 1907. ( wkl, fe)> 15OLELO 1 OOLAHA. Ma keia ke haawi nei au i ka māna pihā ā kakau i ko'u inoa n<r ua mea a pau e pili ana i ka huke ' L aiaaikoolau la Joseph Kamaiūalulu. kahikina kelekona April. 19, 1907,