Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 3, 6 January 1908 — Me na Pomaikai o ka Makahiki Hou ! [ARTICLE]

Me na Pomaikai o ka Makahiki Hou !

Ka Moolelo Walohia Hainakolo KA UI PUA ka-ma&a-HALAOKA M AILELE O HIILAWK MOKUNA V. Paio ka Wahine Ehu me ka Wvhine Ili-kou — Ikea o Kuamu Hoaikane Laua. Napa iho la keia ma ka aoao o ka waa.iloko o ke kai ike iho la keia i ke koieie ia ae o ka limu lipoa e ke au o ke feai, lalao ibo la keia i ka limu, popo ae la a QWj jho la i ke kai a pau, alapoho ae la iloko o ka waha; alaila, hoonuu iho la i ka i'o malolo. Pau keia i'a iaia, lalau keia i ke puhikii a hana no elike me mamua. A maemae nohoi ka i*a; ai iho la no ia īue ka lima, me he mea la o ka i'a ka inai; a o ka limu lipoa ka ai Aloha ino nohoi ka hele olulo ana o ke kai! 1 ka pau ana o ka i'a ana e ai ana, ua paa aku la kona houpo. Alaiia, kii aku la oia a ka nui i'a e wa iho nna iloko o ke kaele waa, lalau iho la a hooholo hou aku la Hoko o ke kai, me ke kaukau ana īho: 1 au auanei au i ke kai me kua lei aloha nei, a i kulia hou ka maka peniuniu ia'u ame kuu lei, he ke iki, e ola maua ia oukou. Alaila, lalau iho la keia i ka hoe, a hoomaka hou aku Ia oia e kupa hou i ka waa o laua. Eia ke au kahea ke paoi mau nei i ka onohi o ka la. a loaa no ko laua nei malam'alo. la helo hou ana aku o ka waa, a0le no i liulia aku, aia boi, ono mai la kona puu i ka waū Aole i kana mai. ia wa huli ae ia kona maka i kahi a ke ao kaha ea e uau mai ana, kapakapa wale aku la no ia i ka i anā afeo . E kela ao i ka lewa e! 0 Mailelaulii no oe, o kuu pokii aloha, ho mai hoi i wai no'u ame ka lei a kaua! He manawa ole kuluknlu īho ana ka ua ma kahi 0noi o ka waa e holo ana. O ko ia nei lalau iho la P0hoi ia i ke kalio. a hoohuli ae la ka waha iluna ma hahi a na kulu paka ua e haule mo ana. O ka hele nohoi ia a piba ua wahi ka-hu nei i ka wai ua. Aole o Hainakolo i inu i ka wai, aka, hele aku la ia a i ke keiki, ia Leimakani, ua ale ae hoi oia ia wa, mUli o ka haule ana īho o ka ue, LH ^ _ . ■ Eia ka wai la, e kuu kama, wahi a ilainakolo 1 ane aku ai i ke keiki. Hoohainu aku la o Hamakolo i ke keiki i ka wai a kena. Alaila, inu ae la nohoi ia. I nei wa i malie ae ai ke ku-a-ua. A hoe hou aku la no keia i ka waa

0 laua. Eia no ke mau mai nei no ka holapu ana a ka ino; oiai, aole i hoomaha o Keaumiki ame Keauka 1 ka laua hana ino hoomano ana ia Hainakolo, e apu mai ana no laua e make o Hainakolo ame Leimakani. A iloko no nae o ia mau hana lokoino alo&a ole a ia mau kupunakane o Hainakolo, iaia ame kana lei. aia no o Keaulawe ke hooikaikai la no e pase. ae i na make apau a kona mau hoahanau e luku nei maluna o ka moopuna a lakou; me ke noi pu ana ku hoi o ua 0 Keaula we i ua mau hoahanau nei ona, e hooki iaua 1 ko laua maa manao huhu aloha ole a loKoino nohei i na moopuna a lakou; aka, aole {ma'.iu mai o Keau miki ame Keauka. Ua mau no keia aumeume aoa mawaena o lakou. He mea hoi e hoomaopopoia ai e ka.makamaka heluhelu, he paio ana keia o kekahi mau mana īkaika o loko o ka moana. Ua ala kupikipikio na ale o ka ho honu; a he kai hoee maoli paha ke hoomaopopo aku kaLOu. 0 ke kai anei keia i oleloia ma na moolelo o Pele ame Hiiaka o ke kai a ka Hulumanu'i A ua ka paia paha la inoa, mamuli o na manu kai. oia ka i a, ame na mana o ka lewa, elike nohoi me na mea i ho ike mua ia ae nei; a i ole ia, mamuli paha o na kahea ana a Leimakani i ka makuah ne ia Hainakolo no ka mea e pili ana ī ka manu. Penei ka olelo o kekahi o na Hulihia o loko o ka moolelo o Hiiaka no ka mea e pili aua i ke kai a Kanulumanu: 1. Pau PunA, ua koele ka papa, 2. Ua noe ke kuahiwi, 3. Ka mauna o ka lua 4. Ua awa mai la ka luDa o Uwekahuna 5. Ka ohu kolo mai i uka 6. Ka ohu kolo mai i kai 7. Ke a'a la Puna i ka aka o Naenae, 8. O ka lama kau onionio, 9. O na wahiai i ke anaina 10. I ka pihana a ka awa o mua nei, 11. Oia hoi ke Kuku- a- mn, 12. Oia hoi ke Kuku * a Wa, 13. 0 kai aewa i ka haki pali 14. 0 kai a Pele ;iopoi i Kahiki 15 Popoi i ke alo o Kilauea, 16. 0 kai a Kahuhimanu 17- Opiopi kai a ka Makalii * * * * * * Aia ma ka moolelo o Hi aka e puka hou ana ms ka nupepa Kuokoa Hone Rula, e ike ia ai o ke Kai i ka wa o Pele i hele m; mai Kahiki mai a hoea i Hawaii nei. oia ke kai a Kahinalii; a oia hoi, ua hoike īa ma ka hoomaka ana o keia moolelo o Hainakolo, he mua keia moolelo, a hope mai o Pele me kona mao hoahanau i hoea mai ī Hawaii nei.