Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 31, 13 February 1908 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

M,\ ,VUPKPA PUKA LA' — ■yrKa Na'i Aupun Kukuluiū no lea Pomaikai Heluhelu ka Lahui Hawaii. '2HAS. K. NOTLEY, : : Ona Pep, POEPOE, Lonahooponopon< JffLSTAN K. POEOOE, Lonahok StANA. K A M A [N A'LU LU, Pbdku ame Hope Lunahoohana. " - A Hoouna pololei mai i na manae rj6ta, Hoolaha, Kauikau na Mele apela 'ku i ka Lunahooponopono o ka Nupepa KA NA'IAUPUNI. >.'aa kauoha nupepa apau me ka ka Piunahoohana, a 1 kona Hope paha. PUKA ANA vfai ka Poakahi a ka Poalim Hora. 1 Kakahiaka. Ei loaa no ma ke Keena o ka Nu;«pa ''KA NA'I AUPUNI," ma -Alawui Kukui, mawaena o ke Alaini Nuuanu me Muliwai. AUHAU O KA PEPA honoluī-n neī. i ifookahi makahiki $8.00 malama 4.00 Ekolu malama 2.00 Saokahi malaina .75 wahi mawaho akd o honolulu āookahi makahiki $7.20 malama 3.60 3kolu malama 1.80 'oo-kahi malama' .60