Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 57, 20 March 1908 — Masiliona ke Koa A ME Maganolia ka Lpo ! [ARTICLE]

Masiliona ke Koa A ME Maganolia ka Lpo !

se Kooieio co na P*mtuai Hopo 01« a^e *e kiona »ei« MOKUNA IV A hala aku la ua poe Helene nei ame Kadilaka ma, ia wa i huli mai ai ke Kauna Helene, a pane mai la ia'u ame Maganolia: "O kahi a ko'u mau kapuai wawae e hele aku ai; o ^ ko oukou wahi ia e uhai mai ai ia'u. A hoea kakou i ko'u wahi, malaila e hoike aku ai, au i na mea apau e anaiia aku ai a e hoopauia ai hoi na hana e hookahuliia ai ke Aupuni Alii o Helene. Ma ia wa hoi oe e ike ai i na mea apau e pili ana ia oe, e ka Naita Masiliona de Masana, ame a'u nei, ame ka noho alii o Helene nei, ame ke alii e noho nei maluna oia noho." Owau no ame Maganolia maluna maua o na lio; aka, o ke kahuna Helene kamahao ame kuu mau wahi kanaka, ma ka hele wawae Iakou. Ua komo aku la makou iloko o kekahi ululaau; a maloko o keia ululaau i hele aku ai makou a koea i kekahi kiekiena, e nana ae kiei aku ana i kekahi oawa nani. Aia ma keia oawa nani a'u ame ko'u mau hoa e ike aku nei, e ku mai ana kekahi hale nani loa. Oiai makou e hoomaha ana ma keia kiekiena, olelo mai la ko makou kamaaina ia'u i ka i ana mai. "E nana aku oukou i kahi a kakou i helē mai nei." Ia wa, huli like ae la makou a nana aku la i ka ulnlaau a makou i hele mai ai a hoea i nei kiekiena a makou e noho nei, aia hoi, he mea e ko makou kahaha ame ka haohao i ka ike ana'ku i ka ohu e nhi paa ana i ka nahele a makou i ljele mai ai. A hoomanao iho la au, eia ka paha makou iluna o kekahi mauna kiekie loa; a o ka ohu a makou e ike aku nei, aia iho ia malalo o makou. Nolaila, huli ae la au a ninau aku la i ua kanaka nei: "Ea, eia ka paha kakou iluna o kekahi kuahiwi kiekie? He mea kupanaha ka hoi keia, oiai he palahalaha wale no hoi ka kakou wahi i hele mai nei." Nana mai la ua kanaka nei ia'u, mino aka mai Ia oia> a pane mai la: .fi nana aku oe i ke oawa au i nana mua aku nei; a e hoike mai oe ia'u i kau mea i ike." He mea oiaio hoi, nana aku la au, i ke oawa nani a'u i ike mua ai, kahi hoi a'u i ike aku ai i ke ku mai o kekahi hale kakela nani loa, aia hoi, me ke kupanaha ame ke kamahao ike aku la au, a pela no paha me Maganolia aihe na wahi kanaka pana pua o maua, i ka anapa mai a kekahi wai liula ma ua oawa nei. A o ka hale nani a'u i ike mua aku ai, ua nalohia ae la ia. Heaha kau mea i ike? wahi a ke kanakn kamahao i ninau mai ai ia'u. Hoike aku la nohoi au iaia ma ka'olelo ana aku: "Ke ike nei au he mea kupanaha loa, oia hoi, ke ike nei au i ke alohi mai a ka wai liula elike mē ka alohi ame ka anapa ana a ka muliwai dala a'u i heluhelu ai maloko o na moolelo Arabia. O ka hale nani mua a,u i īke aku nei, aole ia i keia v/a. He mea oiaio, ke hoopahaohao loa ia nei ko'u noonoo ma keia mea." Alaila, pane hou mai la ua kanaka nei: "O keia iho la ka nui o ko'u mana e hiki ai ke hoopuhili aku i ka ikaika o ka poe Haika. Ua hiki i keia mana i loaa ia'u, ke hookahuli. i ke aupuni o Helene nei i popo ahi. Ano, e ke alii opio, e nana aku i ka ululaau a kakou i hele mai nei." Huli aku ia ko'u mau maka a nana aku la i ka ululaau a'u i ike mua aku ai e uhiia ana e ka ohu, aia hoi, me ke ano e loa o ko'u neonoo, ike aku la au i ke a ia mai o ua

~ — - ululaau nei e ke ahi, a hooho ae la hoi e Maganolia me ka puiwa nui: "Ano," wahi a ke kanaka kamahao i kamailio mai ai ia'u: "E ke alii opio, e nana hou aku i ke oawa i ike aku nei oe i ka wailiula." T y , . $ la u 1 nana aku ai ma ia wahi, ike aku la au ia'u pon°i iho e noho ana maluna o kekahi nohoalii nani, a ma ko'u hema, e noho ana o Magaaolia maluna o kona nohoalii. E hoopuniia ana maua e kekah'i pualikoa nui. A pane hou mai la ua kanaka nei: "Ua kapaia keia wahi o ka mauna o ka hoopahaohaoia ana. Ano; e kipa kakou i ko'u hale. Ia u i nana aku ai i ka ululaau e lalapa ia ana e ke ahi mai lalo mai, ike aku la au aohe ahi. Huli ae la hoi au a naua hpu aku la i ke owawa, aohe o'u ike hou aku i ka wai liula. Aka, o ka hale nani a'u ame ko'u mau hoa i ike aku ai, oia no ke ku kilakila mai ana me kona nani. lua ole. Ao'.e i pau.