Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 64, 31 March 1908 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

K-\ N'ilPUP.A PUKA LA — y»Ka' Nal Aupooi Aukuhna no kc. Pomaikāi Heluhelu o ka Lahui Hawaii. CHAS. K. NOTLEY, : ; Ona Pepa /. M. POEPOE, Lunahooponopono G'ULSTAN K. POEpOE, Lunahoo hana. J- KAMAENALULU, Phuku AMK Hope Lunahoohana. ' ♦ -•-- — ___ £ Hoouna pololei mai i na manao Heta, Hoolaha, Kanikau na Mele apela Meu i ka r.iinahoopooopono o ka Nupepa KA NA'I AUPUNI. U na kauona nupepa apau tne ka tta lainahoohana, a i kona Hope paha.

E loaa no ma ke Keena o ka Nupepa -'KA NA'I AUPUNI," ma Alanui Kukui, mawaena o ke Alanui Nuuanu me Muliwai. AUHAU 0 KA PEPA no honolulū , nei. Hookahi makahiki $8.00 Sono malaina 4.00 Ekoī'u malama 2.00 Hookahi malama .75 sa wahi mawaho aku o honolulu ( Hooka.hi makahiki $7.20 Eono malama 3.65 Ekolu malama 1.80 Hookahi malama .60