Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 81, 23 April 1908 — Page 3

E Ku-eia ana ke Kanawai Kiilana-
kauhale '

Ua hau \\va\\vaia ae li i keia .mau la ^: iho L ^: i, e heala aaa n a. Alakai 6. ka Aoao Demokalaka i niaau kan^wai iir.ua o ka Aha. no kalioohioio ana i.ke Kanawai Kulanakauhale m-:i ke Kubina c Honolulu nei, ciai he kanawai ki'.e Kurau-kana'ivai.i?..

Ma ka makou hooinabpopo 'iho, o kekahi o na kumu nui a is. acao i manao ai e kue i kg 'Ksnawai Kr.hrmkau-hals, o:a ke i-po aaa o

kc Aloha Lahui?

lun«ik:i-iK:i nu "VT.-i'iikii a i' :i'u -aku iuir, iV i. i ku-ae-Ukt no ka laiiffau an: i i H:I iMJi.'i iL'jit.Ttt o •Iv.alaiYiiu, a rnli-. i ¹ ! "n.-i wili iviihine'- unei ;n;ii ⁱ

i.' I i"L'.irfi,i"-iv _l i'..,Viil . - . , ' . . ,

... i.iN,»Hinir»i.Mi.. - .M _nsl _KaKllu ,. _a lakou i an how,».c-
. I'OEPOl-:, Ln.vMioi'j h:.c.li- »• TVjhika i" -ka 'maki-makr c'

1.' Jl» !_'_!— | n:i-a i iia.uvi i'ksiim ma\\i kukua l\\\\\\\\\\

K' 'C™il\\"V"lMoi ^lM ' ^li1li ^i:1 ^W ' ^llak ^no ^keak ' ° ^lll!U -i'i:i i ka liihi", 'i i "1", " kn-jcili.

n.oouua ij--ilLr-t,;. iTn«i!ai.-ehi Me-1 h

"ai.ia nuhiko, ua hale v;iii, i;a aba hanai hobholona.na-air.a mahiaf aine na mahele aina i kuponook ⁴ i-v.olila; lilo i mau hapa a i mau lihi no loko o ia mea, hs Aupuni Kul^vikau-hale. Ciai, vahi a kekahi ahkai o ia ao:o : c-l.lo ai; ai ma ka mea e -pili ar.i i keia kumuha-is., riohe Kanaw:\\i Kv.lar»E-kar.Iiale- i hooholoia ir.a-Amerik:* HuipU'a elike iho k me keia ke aco: akp, ma keia.kanav..., ke hu. ^: hoiia ra;v! r.ei i?a mahele aiaa kuaaina i mau mahek -c hccpuiiopoiioi.i malalo o- ke K3HS\\vai~'Kular_akc.uhale _J oiai~:i;-i£7"^ ^e "m'-.if '.na^ele aina lakou i'koliu ols ke lib i muu ir.aheio c I:jc:?.ov-^onc ^: a ma ke ano kulanakauhale.

O ka olelo alia ame ka uvuao ana ae, he.kariEiwai uue Kumukanawai i>e Kanawai Kulanakauhale _a Kahna o Honolulu nei i hoonoJpia ai e ke Kau Ahaolelo i hal?., aole 12. he manao hou akahi no a ikeia ae la. He manao no ia i hoike mua ia aku e keia nupepa nia ka wa i hoolahaia ai u-i Kanavrai Kulanakauhale nei me Kalana o Honolulu nei, He mea oiaio he Kanawai ano Poo lua keia; oia hoi, aia ma ke Poo mua o keia kanavyai, ua hoikeia, penei:

"HE KANAWAI E HOOHUI A E KUKULU AI i KE Zu-

LANAEAUKALE AME KALANA 0 HONOLULU."

A Q ka elua o ke poo, ua hoikeia ma ka Pauku 151 o ua Kanawai la, penei:

"KE SANAWAI KULANAKAUHALE."

Ma ia Pauku nae, ua olelo ke Kanawai, penei: "0 ka inoa pokole o keia Kanawai, oia no KE KANAwAI Ku-LANAKAUHALE,"'

Me he mea la o ka hana ana pela, ua ukaliia no ia mamuli o na olelo o ka Pauku 113 o ke "Kanawai Kalana"' o 1905, e olelo ana penei: "O ka inoa pokole o keia kanawai. oia no ke Kanawai Kalana."

O ke poo niua o ia kanawai, ua hoikeia, penei; ''He Kanav/ai e kukulu'ana i Hfau KalrLiia mrJjko o ke Teritore o Hawaii, &c.. kc."

.Ua pili pololei ka Loakaka- inoa hoopokole i hoikeia nm ka Pauku 113 o ia Sanawai i ka honua manao nui i ku ai ke kanawai holookoa, oia hoi, ke kukulu ana i kulana Aupuni Kalana. A o ka olelo ana, o ka inoa pokole o ke Kanawai "Kulanakauhale me Kalana" o Honolulu nei, tia o "Kanawai Kulanakauhale," a ''Munisipala" hoi, ke \\vahi kulana hoopu.ha.ohao noonoo no keia.

^o !TII Vuii.*ifr

n.\ !c.i:
k:i r, :r

^pa "''

— i.iiii; uiifi n:i hikou na aui.Jiu lfhi>!i- hvi i k:i iahui no ka in.I

a i pumsiikiii. j>iliiiin.o? Knkua

? ¹ -, •• --in -iri !•! i< \\'iii'n '<:i V-n-' ° K.iLilii-iuliiui i ka uku an-.v.i;i \\Va
.•lepii '"ICtl XA'I. AUPirN"t." nin. j ' _; ik;i i lionu hihia mu;i me k

^"vt^nV-l^r™ ° ^k " " ^Uil " i ^!l1 "" * ⁿ " ^keil i ^ia ^hoi ^keia ^1>oe ^ntt ." ^il _; . 11 .nuun,i ..i. .*.»!.,.,... , | _li: ika •- liauwi' • If ai i wahi kokuii

Al'HAH (1 KA

• o keia puu dalu nui'i auliau.ia iho

j nui na pin- ina'i i mea e. henio ai o
\\\\"ahika? U ka makco-tlala ky ku
nil IT ka hikou -mail liana o uhluiii
iei ame ka hoohuakueo imi e he!i\\
6 Kahiliaulaui t- ike ia Vralakn.j
He mea hewn anei ia mAinna o k'.i j
makii? Owai kc aloha Iahui''.

Lha'iiki

^Soun tiial;\\: ¹ Qi\\
.H-kolu jnihin'u,

^A w.;iir .-T\\.V.MT ' *».
'iS_n n k ?i IT i m :i Sviihi Iti

Skolu iiMlumi

4.00
•2.00

E Huli Hoi Aku Ana!

3.60

l.SO

0 ka makou e pane aku nei no
na Jtta a na. makamaka mai Ko-
haia mai, e niuau inai ana no Hon,'
H. M. Kaniho, oia keia: C ⁷ a haiia |
mai ia makou e hull hoi aku ana i'
ua "pa-a ko kea" la o na Kohahi |
ma k a pule hope o.ka mahina r.e
nei p !Meir-oia ame kona ah.gna- te.
ole nae e halawai me nn kuia. Aia
mail no iloko ona na hoomanao
ami no ha kini ame ua Ichulehu o
ke one hanau, a 0 ke . one han'au,
hoi o ka lunnhooponopjno o keia
pepa. 0 ka makou c nonoi ae nei,.
in a he mau pumvaiko kakon ajiaji
.1 n kc alnhn Home Rcla oiaio. e ku
\ ! paa ma ka aoao a kakou i luhi ai
S a i pili ii]i.-ha :ii i iv; l;i ;sji,",u, no
rt ! ka pono kaulike inrfi nn -.'ue wai
^ I \\vn.i H, na pnt- ilihui,- Mui poina
,?, j ia Knnilm i ka la n li!i;; ;., _; ii.

si :r

rrtTT

i S f ^

-«.§ i ^m

r*~ L.«J.

i)!;Hl
S'.fi-l l ^:

3 j S I 3 I £ [li

i g \ - : •" ^: i - ^? -iHjil'C

" • ^r !'"" -

Kahea Haiawai!

•vj -rt'.« \ «1 § , S i ,= 1 ^

b s5/:!"^i ^; M:

~....... "3 "I « , 3

Ki- ktih'/'ai;! iiicu iu-i ii.. . o ko Kiihipu ivL ^j la o n:i I ^; oiaio n ka Apulia H. ." Htlu 2, a akivakoii in ¹ i-..-.-

:-i anau
,.- Kula

Aulani Ha.ie ma ku Po:i!i,--hora 7:30 o ke ahialii. nu ana i na Luna Xui i-liki- «.. inukanawai- J'J we'he i. ana ka Buko o ke KaUi]i

Mti 14, .'.• l;ohu ke Ku .-: in aia : i) ka

f/iai Hooka'niua e na iMamaka.

SONOLHT.U, PoAKOLi;, TAN. Ill 19u)&

hoopaa inoa Mia u na in-make ana e lilo i m.-ui lal apau.

0 ua paleua- i koiun I _L; . _V keia mau.wahi apau t !: ana e hoomaka ana mu i;i» kihi u Alanui Nunanu me \\Vain;i. ,i holo a hui me Ei-rilania, a nui:.i.;. _t aku holo a hui mi* Liliha, i,\\\ i^.-luila a hui me "SVjiina. n holu m,- Aianui

Ma ke kaiiohn,

E KoK'ua i na Hana Ponoi o Ka Aina.

Qii haiii hrui t-.i-. nr-i k.i Hale Pu-hi-^a-liioa o LimM* ku tn-i make Alanv.i. Pauahi mu Alanui Nuuanu, he nviu mikini liaiia bavena hou; a eia lie hanaia ne-i na harena hui-na-ha liilii palupalu ame na barena poepoe. Ua oi ae ka inaikai o keia jmainua o na barena mai ko na ain

Ke paipai aku nei makou i na iiome Kula oiaio apau a puni ke Teritore, no ko lakou wae ar.a i na poe kupono i mau Luna Nana no ka pahu b.alota ma ko lakou mau mahele koho pakahi, ma ka^Aoao Kalaiaina Kuokoa Home Rula, elike me ka leta a ke K.iaaina ame-ke kauoha helu 2 a ka Mana Hocko e puka aku nei, e hoouna koke mai i na inoa o na poe kupono ma ke 'keena Mana Haoko o ka A;O-ao Home Rula ma Honolulu nei.- Mai. hooka'ulua' i ka hooko ana i keia kauoha, e hopholomua i na hana e poiio ai ka aoao, a pela -nohoi me na kukulu kalabu ana. irne ke

^ir*-

pono i na Hawaii

e m

raakaaa~e~EaTahui i.ka

koho ana i na-luiia nui.
ana i keia mau kauoha.

Kakauolelo KuLkc.»va.
Kahiliaulani Halij, Apr. 1,'i,

kuai i na mea i hana ponoi ia ilio
loko nei o ka aina