Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 82, 24 April 1908 — Page 2

Page PDF (350.04 KB)
C^nr Mil K;J Lokalii "Knteou ^ Launkila ai
HJELU
Me mi Pomaikai o ka Makahiki hou 1
E ku no au e kupapa me ka makiani,
0 ua makani apaapaa o ka aina,
Ke hoopa mai nei ka makani holopopco,
E uwehe ana i ka.lau o ke ko,
Part ko-kea wale o Kohala,
Hala ole au e ke kupuna,
Ke pakika pe ia'u i ke ala o Mahiki,
1 ke ala kupa oM a kamahele,
Hele ka ua me ka makani,
Noua i ka maka o ko Waimea kini,
Kohu ale hulhua 'la no ka moana,
Ka hooukauka i ka ihu waa,
Owau nei la o Leimakani,
Kama no au a Loheloa,
Aohe loa o ka hana,
I hakalia i ka olelo,
E na'i au i ko ikaika,
Eia au—e—6 Leimakani.
I ka pau ana o keia mele a Leimakani i oli ae ai, o k& wa ia ana i He aku ai a ku ana ma ke kahua mokomoka pali ke kua, mahina nohoi ke alo, aohe puu, aohe kee.
Iloko o keia wa a ke kupunakane ame ka moopuna e ku nei, he alo no a he alo, eia no na hoailona alii ke lulunni nei maluna ae o laua. He wa keia no ka ilihia i kau ito ai maluna o na mea apau, na'lii ame na makaainana, oia^ ua ike lakou i na helehelena e kau ana maluna o na moto alii e hooliuliu a e hoomakaukau nei ia laua iho, ua hele & noho pono ka ula okooko elike ke ahi maluna o laua.
I keia wa i pane mai ai o Hainakolo i ka makuakane ia Loheloa:
"Auhea oe, e ka makuakane, e akahele aku oe i fee moopuna."
I* wa i huli ae ai ua Loheloa nei a pane aku la k Hainakolo:
"E kuu kaikamahine, aohe pela e ikeia ai ka ikafka x, kuu moopuna, ka hua ponoi hoi mai loko mai o^ko oh* mau puhska, oiai, he hana makamaka ole keia o ka bag ana i ke koa, ke ooiea ame ka ikaika iloko o ke kanaka, elike me kuu moopuna e ku mai nei 1 imua o'u, a pela her au, ke kupunakane, e ku aku nei imua ona. Nolaila, acfe au e hoolohe i kau, e kuu kaikamahine, eia au mamufi ft ka ikaika a'u i na'i aku nei ma na kukulu apau o KahikL
Ina e lanakila kuu moopuna maluna o'u i keia I*, alaila, kupunakane au nona; aka, i lanakila ole kuu moo-puna maluna o'u, a owau ka mea nana e pa'i.i kona poi & lib oia i mea kolo malalo. o kuu mau 'ka^pai wawae nei, elike me ke kolo ana a ka elelu kikeke ame "ka pokipokz^ alaila, aole na'u keia moopuna; aohe nohoi" keia lie wek mai .loko mai oka,"ohana ikaika iloaa mai ai au o
AOLE
K:>. Moololo Wnlohia
Hamakoio
!\\l-:i\\l,iO KA V A 1 ! V.1.K 0 RH-iAWE
MOKUNA V
[KOOMAUIA. 1
Koakaka mad la nohoi oia imua o lakou ma ia po iho
haalele iho ai lakou ia Kohal.a a hoi aku i Waipio, a ua
nakcr/iuke hoi ia i na 'lii apau o na Kohala nka, e nee ana
na! Kaipuhaa aku a hcea i HooJeipalawa, i na Chialeli
ime; •• Kawaihoe-uka, e ruaalo ole mai v;aho o ko lakoi
nau hele, oiai ka huakai a na lii e hoi ana
-«ssfe=«wa3lHtoS»i8W* v *'^. , .
, o ha 'Hi ame na makaainana apau o u; Kohala-uka i keia mau olelo a Leimakani, ua hooia aku la a lakuu imua ona, ma ke ano, e h'ooko no lakou i na mea na i hoike aku a? imua o lakou.
Mahope iho o ka pan .ana ae o ka ai ana a ka lehu-.ehu, ua malamaia na lealea mawaena o na kamaaina. 0 se kulakula'i nohoi, o ka uma, o ke kamakoi, o ka honu-aonu, ame na lealea e ae nohoi he nui. A i ka pau ana ae 3 ka na kamaaina mau lealea ana, ua koi aku la lakou e ku mai kekahi aliikane o Waipio e kupapa pu me ko Kohala mau lae oo ma ia hana, a koe nae o Leimakani, oiai ua ike lakou a ua kamaaina hoi i kona ikaika ma kana mau hakoko mua ana.
Ia wa i eu mai ai o Loheloa a hele mai la oia a ku ma ke kahua lealea, a pane mai la oia imua o na poe ikaika i akodkoa aku.
E aho au e moe ilalo, huli ke alo iluna. A ia wa i umi kanaka ikaika o oukou e paa i kuu lima akau; a i umi nohoi ma kuu lima hema; i umi ma kuu wawa^j akau, a i umi ma kuu wawae hema. E hoab nohoi au e ala ae mai ko'u paaia ana e keia poe kanaka he kanaha.
I hele nohoi a hiki ole ia'u ke ala ae, alaila, ua ikaika ole maoli au; aka hoi, i hiki ia'u ke ala ae a ku iluna, e ma-nao iho oukou, he wahi ikaika ko'u i kupono ole i na kanaka he kanaha ke hoaano mai; a e imi aku oukou i poe ikaika hou mawaena o oukou. A i hai aku au ia oukou, haahaa oie kuu ikaika i ke kanaka e olelo ana he Kohala ia, alaila, aohe puni na moku i ko Kohala nei kanaka ikaika ole.
I ka lone ana o Leimakani i keia mau olelo a ke kupunakane, o Loheloa, ua ike iho la no ia, he mau .olek) no ia e kono mai ana iaia'e ku'ae oia. ma. ka aoao o Kohala a hakoko aku' i ks kupunakai:e. la wa o ko' Leimakani oli aku la no ia i keia mele:
"Ke he a mai nei ka-po ia'u—2,
Ke o't iwai nei l*a ppua i kuu maka—