Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 27, 1 January 1887 — He Ulia Poina Kaumaha. [ARTICLE]

He Ulia Poina Kaumaha.

H« me« Kaumaha a ianlua no makoja ka hOfke ana aka i fcekahi ulia i ioaa tj& LishsiBH, ke keikikaae maU km a liisb«rt Ltsbman, ka taQa moa iho nei eoa bana hm oke Aapani. Ma ka Paaeno nei, ua hele #ku oia a me kona man no Kaiiea, Keoka, a eiai e ahai ana lakoa t| oa hipi, oa mfaa ae ia ke kaulawaha o ka I» Ma#k Twa», e h&lo ia aoa e Ebeu P. Lew, Ma ia wa, «a hoao ia e teobi mai :» M*rk Twain, «ole nae he hiki, a hookai :*k« la me k» John Lishman Ho'e holo ana | raa kekahi aoao, a pu aku la t!a lie me i«a mm maluaa, a okek»hi iio hauie pea©!

ih® ltv malnna iho eka mea i poiao. I ka wn i loaa aka ai o ka mea i poioe, a hapai k« baht malamaia, uaFpan fea noonoo, a aele h«i i maaaoia ua kakoiiokonu Soa ka' poino. Ma i* hape raai ua iawe ia & kekahaie, a iaehiaei, kii » oiāi !a o E«uka Eiaekoaa, a mahope iho o ke Eauka Palaa», aele i manao ia o ieaa ana ka oiuoiu, •ka, ua mamoiana no ke Kauka Palani e ioaa ana no he elnela. Ua hookanm&haia ka ohana ika toaa aoa mai o keia lono kaamaha, a 1 k»ia kakahiaka, oa laha ioa »« ka le»o, ug lele kn &ku kona ahe, Aloha. Wāio eia. He opie haole oia i aloha noi ia a i mahaio nui no kona oluoln, iwaeoa o kona pee ponoi a me aa Hawaii i kamaa>«a iaia. * . j