Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 34, 19 February 1887 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

M. S. GRINBAUM & CO. (kiliwapama ma.) Poe Kalepa Waiwai me ka Hoopakapuka. HoiwaUiao, Hooolalu, H. P. A. Heiu :2.}, Alanui Kaieponi, Kapaiakiko. dfebi7 iy. OLELO HOOLAHA. E ike aua nei aa mea a p«n ma keia, oa hooko bu poao aku au i» g. Poniaulani, o Waikapu, . Haui, oia ko'u Agena a Luaa hoi malona o k«'u mau aina ame na waiwai a paa e waiho la ma Waikapu, Maui; & me oa ap&ii» aina o ko'u KupuROTr«drtire i nilw oia o 3S«kaoī» (w), e waiho Uk ma ia wehi hookahi. L. I. Kaiama. Hono)nln, F«b. i, 1887. - imw NALOWALE. ' O ka mea e loaa ana a hoihoi mai i keia Keena kakahi mana Kanere melemele, i nalowale i keia maa la iho nei, • loaa no iaia ka uku makana kuP ono - dfeb7 tf.

KA BUKE Eula Hooke-Onimana

Mamuli o ke ooi a me ke boi ana mai o na makamaka, e hoopaka ia kekahi man Rula e pi)j ana i ke kulana Hookeonimana o ke lawe hou mai au i ka lqhi a me ke koikoi o ka hana no ka manawa aiua, e PAI BUKE IA NA RULA HOOKEONIMANA i kupono no na inea a pan ke helaheln iho i kona maa aoao, me na knhikohi a pau e pili «n» kakoa iho i keia mahino o Jan'u&ri, ĪBB7. He mea i hoohemiOiema nuiiae kakou keia maii Bula Hookeonimana ana no ka wa loihi i hala ae, aka, i loaa ko kakoa knia mamuU o ka hemahema a mo ka nele maoli no i na Buke Rula ole, i hiki ai ia kakou ke hoao i like pu aku mo na haole nalakou i hoomakaukau keia nu i oka iko ame ka tioho*na maemae ! Aoiehemea hewa no kekahi ke ao ole ana i keia mau Ri k o ke kanakamake Kanawai o kaaiaa, aka, he he wa nui loa ia nona e nema a hooben«hen<»ia ai e ka poai o na kanaka paa Kula a me na AKahni mae»ae. Na keia Buke oee kuhikuhi akui kok&hi mau anuu o ka Hookipa ana, ke Aloha, k» Kumi Hookipa, ka l'apaaina, ka Rumi Hukhula, kaiuahu Lole, ka ] iele, ke Kakau, ka ka Hana a ka Wahine, ke Kane, ka MakaikM, ke Kip* KauhAle, Holo Li > M&re E&» kau Leia, l'apaaiaa «wakea tae na PaiapaU Koao ®e ke ano o na Aahu e Komo ai, bw kona Papa Kuhikulii, ka I(oohiw*hi<** om«| Hmw, ke K«itto ana me ka Hikiiim*, ke Akkha Papaie, ka Ah&aina me k* ona La K«Uia. ka Let* Hooiauna Makj\maka, ke Kumu Kanaw*i a me na Ruia o na Ahahui, a hiki i kela a me keia ka. naka |wk«hi ke hana i Kuiuu Kawwai iho ka luhi «>W, » }vla aku. * O keia m.u< ium ih«k<i* a,> 1* ** kekahi wau v a v . o ! A ..,.r. A i ... ,V..u«*ki he Ukui e hiki ai ke ;k«> i Wū n;au mo, i iko o!, »a a i a •> 1 «*■ ia 'i. i ia iu:uuna. • l* t v.k>u p-.,;, ak« ,\«.k.v o kt R u k* Jk- ,« Ir> na ta»a)ima oka «naLiLiki, a ka A:em«mak» > kau hale o IS^. j 11* llvH>kal,i l>al« uo ka' Buke h.vW,i, 4 i, u j WU «KMkk ka ii^i. ! Oua kav«ha aua makauuka r.«i i: « nwkupun i wai. «! ,UK.ko ia aku u-> »» «v - u: o r. 1 ~a ka n> i, ikawa e mai k* uku oka Bu'mv T. P. v Ka»*ki | *.)#)