Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 35, 26 February 1887 — NA OLELO HOALOHALOHA. [ARTICLE]

NA OLELO HOALOHALOHA.

E Kalaui Ihi-kana Ihi-Uni, Davida Laamea Kamanakapii Maliiuulani Nahiaehaokalnni Lamiaiani Eulakaua. Me ka iunluu:--Oiai, ua kau mai maluna o Kou Kiekif-, Kau Moiwihine aloh k, ka Ohana Alii, Ha 'Lii, aa Makiminaoa k i haawina o ka eohi» waiania, lunluu kaumaha no ka oluolu ana i ke Akua Maaa Loa e lawe iiku i ke oLi niaknmae o Kou Pokii Kuahine, ke Alii ke kama'liiwahiue Miriama i|eakuluohi Kalikohou Kapili Likalike ma kona Homē jioho ma Ainahau i na aeoae o Kalehuawehe, Waikiki. i ka liora 4:45 P. M. ok» Poakolu 1» 2 o F<;!)cruari, A. D. 1887. Nolaik, ua hoonele iu i JJ; /i Koo Al<> Alii i kek»hi o Kou mau Kaikualiine Alii, u ummuli <> ia u< !e a u« Ou, ua hooaele pu ia mai me kou muu makaaiuaua. Ho >iioloii, O makt>u, o na Hoahauau o ka Elcalesda Hoolo Pope o Kaumakapi i ke komo pu aku nei me Oe, <; auamo, a e lawe pu i na ehaeha oke kanikau kumakeuii. uo Kou Pokii Kual ine i niau palanehe aku la. £īooiioloī a, E Kalaui, ioa ka o! aolu aua i Kou kikeie e hui pu mai me kekahi o Kou mau makaainaua haahaa n»i. uo ka hapai pu aaa i aa mea e pono ai ko ke Akua hale pela i hui pu mai ai Kou Muh Pokii Kaikualiine Kapili Likelike, & hookah' ko kakou hana aua, a makon e }K>ina ole nei i Kana maa hana ku i ke aloha; a he mea hoomanao walohia nn makou ke nana ae iloko o ko makon hale heomaua i Db wahi a ka Oiwi uaui o ka. Kamalii i hooikaika ai. 1 looholoīa, Ke pnle mu makou i ke Akaa Mana Loa e mawehe ae i &a awaawe o ke kaumaha e lulnmi la maiuna o Kou Oiwi Alii. Kau Moiwaliiae, a me ka Ohaua Alii. Hooholoia, E oluolu n-.ai Kou Kiekie e lawe aku i keia me ka inauaolana, ila ke Akua e kiai ia oe. O makou me ka haahaa. 3uo. Hamauku, " 3. W. N&uknna, A. P. Kalankoa, 3. K. Oili, . D. Kea^.-eamahi. I ke 'Lii kj Moi, £ ::a Makca: Mamuli n ksi iouo kaur <aha hiuluu eehia, manaonoo a m<;Lumoknahua i pahila iho maluna o ka Nohoalii a me Kou mau miikaainana. Ua oluoln i ka Mea Kūkie Loa, ka nhuki aua ae i ke ola muk«mae o kekahi Pon-ha-na 0 ka Hale o Kalakiiua, Kou Kaiknahine Alii Imi Ilaku £ aloha nui ia, ka Mea Kiekie ke Kama'iiiwahine Mikiaiia KAPm Kaukohol- Li,:euke, ma kela kapa 0 ka iua weliweli 0 ka make. O makon, Kon mau hnua-lepo o ka Apana o Kooiaulon, Ke komo v.T aku i£u «haeha e auamo pu me Oe. , Ke kukuli iho nei aal ou & kikeke «lalle aku iniua 0 na puka hoauo o ka lani kiekie loa,. e Jhotmuwiili inai 1 Kou noho u ani. Pela ananei k3 Akua m&ko. ole e kiai mai ai i Kou Noohalii a me kj< Lahui. Jno. Kaluhi, Moses Nakuaau. C. N. Kak'.ma, S. M. Kiuimakalehua, L. K. Kahoino, b. N. Kiilehua.: - I kk_Ljs ka Moi, Me ka [.aumako: Maiupli o k.. lono k:mi".rLa, waloliia, lnulun, eehia, manaou\Q( liiulih», kuuiakena a mokumokuahua o ka naau i kau :no maluna o ka NoLoalii a uie ka lahui holookoa.

Ua ola&in i ka Mea na Loa. .ka lawe ana akn*i ko ola iaakannie o kekahi Po'i-lia-na o ka Halo o K\l.\kaca Koa Kaiknahine Aiii iuil fialm, i aloba uni ir., ka Mea Kiekw ke Kauialiiwahine Mikama K; cili K .i ikohoc Llkklike, ina kela knpa o ka hale weliweli o k» mnko. O niakon o na h'»ihanri iloko o ki EknleMa o I<*ku Karißto o J:a i>o«v lioano o «a La hope uei, o uoho fina aia Laie, Koolaulon, Oaliu, nii o ko makon m&u Koiaite la. ~ Ke komo pu aku nei uu kou iloko o Kou noho kaaikau aoa, a e auain > pa ia uko na ehaeha :ue Oc. Ke knknii ilio n<n mak>>Ti imua o ke Aliio na Alii, tue ke noi haaliaa a»a aku imna Oua, c hoomiiiua mai i ka haawe koikoi o ka noho r ana. Pela auanei ke Akaa Kau Loa, make ole, i naua ole • i», e kiai tosj ai i Kou Nolioalii a nie kn lahai kolookoa. C. Nahea KuWaa, K. H. Kaleohano, H. Kekanoha, <}, L. Kanokapu, K. KaUwaia, J. VK. Keakkuhilima, S. M. Kinīiaakalohna, 8, W. EHinaawa, Nepai Keliikipi, H. Hanak&ea • N. K. Nihipali. I KA Moiwahike Kapiou.ni; Amhi OK: o makou ona makaaiimia oka op&aa o H&na, «a Lala-wai mai lue uaakoa i>a haa-A'iaa kaumaha iuu^u oka «haeha, ame ka mokumokuahaa oka naau, mamuli o ko ka Makua Mana Loa lawe ana $ku i Koa kaikoeke, ka Mea Kiekie ke Kamaliiwahiae Mii.iama Kapili Likelike Clkohohs, ma ke ahiahi o ka la 2 o Feb M. H.1887. Nolaila, ke hooholo nei makou ma o ko makou niau Eomiie 'la. Hor oloia, Ke kuiiimu pu aku nei īnakou me Oe c kaM .wahine iloko 0 ke Kumakena lihaliha 0 keiawau la, Mi Kou kaikoeke Alii, Mikiama Kapiu Likelike ' CIUEGHO&x i hala oku la ke aluiui mau o ka honoa. H6oholoia, Ee pale nel makou i ke Akua Mana Loa nana e hoomama mai i K >u naau kauinaha. 8. W. Kani, J. K. īoseji:i, * B. K. Kaiwiaea, H. Z. Kaipu, P. PuhAlahun, J. K. Kanana, 3. N. Kapoi, Rev. T. Lauter, J. P. Sylva, J. Grnnwald, D. Toomey, M. (!. Keuter, 1 ka Moi li.ihia Kalauai A, ka ii mliha: Ma ka lono v,-a!ohia i loiieia niai, ua hala aku 1- Kou — ikoahiue Mnli Ponii, k » Moa Kiekie Minama Kapili ' ma kela aoao. >oltuia. ua kau ilio uialuna Ou ame Kou Ohana Alii, a i.,3 ka lahui holot>k .ia o Kou aapani ka ukaoa kaumaha, Aloha, ehaoha o ka naau. Nol&ila, e oluola mai K >u kiekie uia oko makon mau Staafte la, e n<>noi aku e komo jni aku makou kekahi oSon mau makuūnana h aihao ka Apati;i o Kawuihau Kauai, i ke kanikuu pu a.a no kv aloha Alii, a ke pelu ibo nei niakon .ua ko makon mau kuli a ikmhu :ikn i ka lekouaaikai << na laui e ho< muiua i ku nuau KuuinaiiaOu e ke Alii ka M'-i. d. e hoouaiikaiia ke Aki a Mana Lnii Kiekie u.iua i ha&yri mai, 1 luna no i la-vc- aku. Am»>nt> J. M. Kf'..'oha, (}. I?. Mi-heula, S. K..iu, 8. l'ukil.i, I. Pauiaui, J. W. Lota, . J. Kn-ihoe.

* !k»ko o ka 1 m»ft oko Aknn M;»n» I Ameue. I ks Ilon. Ak< illll.M l> >« >] I V I 1. ,lI«>KNJ I Aloha:—O iuakou o »•-.. i»»kiuuiMim o k>. : Hilo, !l>n o k<! U'., fco:i k«"iilt "1;«. ll* ka m,dii .Ho o k« .•ilo'.ia !t Muk»* A'.h ; kauiaka-1 oakua muluaa ilwo iih n«u1.;,,«!'.k.» v»-ko V< AUi ): i M<n maa mitka.an..i<!» imuw. ti k, i.t la: uu il.:i iuai In Lc leo kamkaui piUi', «• ».ik»:i > :»»is» k,< i.u.u.'.w. : i ko kana, aUc pai.i'uu;» nuu > » ' ■«; .um :i ■ U< : k:u»r-..-i»:, i oka l'uw'lli Uit»».iU o H:iw ,»u t; < tm t; '10. tltt ukoiu ' *<| 1m l»ko, ko <>!.<, l»an;. h»«j>. L.u n . j.:.u <> k;t 7 Jvifikw kc K »u. . uijruititif K«i n : I ■ ,i i i.;. ti.t kuu k<> aV> o keui tn .tt:i. PioLaii« e ln .»!i(>) >tji: < > ia .k >u i> n.i u pnuk« AUi M n <i\ >li<> \ < ut.t U.i A|>.viiit 15»'«nei, BK> ke Alol.n vt\ «lr.. u: . l\>t«::.. tn< kii OAaanim o k.'Wl'hn A!i>. i ? n 1 ;>niiw.;i i ki|...<t;.ia <• k.i tWhtit »»•.<•• kt; kiiiii»'. i.ihi k.' \. i ,tit Aii ...w\ i. . (' l'il j Kai ik->!'«>' ':mi i' r lfi".< .<•• •»•:. » ,v :.i •.. ..• •.• V-. UUNk Uhli i! ■'~*. '.:,» k. tf, :. ;;<><« k. i :» .«;. ». « < ; . liun ke .<!•«.... •..<«•.»... f NoliWl«. \<> K"U».' v: :K'. ' ;'•«»'• ...v BlkJ« lU' » 1 liok.il«' k , .:.i.., , K...HK . l>t. .:t"! M M:riama h_»nu KAi.tK.gi<ok Ljm liki i ;,.t!,t.

H& makuahkt& oia ao iseia I kasdakahiki o ko kafeou SLaka 187»i ka Etolan»o > la 9fffcfia6alftfia Bjt3ftnai Alii Kiaaipa bo keja Mokapani nui o Hawaii, aua ooho makoia imakanh»aeitoiaakoQ, he makuahiue oluoln alieahea, a h£ -pua waiihoopih& ia me ka lokomalkaā nūi pahma oiē, ke.kol alohaiae dz. keiki o keia apana; he hook kanaka ao ka la piHhia, a ±ie kamnaina oia i na pali o llilo me makoU ik>ko oka mnkahilei me ka hwa o kona makua aua no ka' Mo&a o !veawe nei, a iloko ēna aui aua aka uiauawa, „tia waiho aku la oia i ka h&ho Makua Alii Kiaaina a&a &o keia mnku i na mahina hope o ka mahahiki iBSome kei alohaia e na keiki Qa feala nae. i E hooholoia; Ke nouoi nei makou a pau ike Akua i Mana Loa iloko 0 koua Lokomaikai nui a kiekie paleua| ole, nana e hooiana mai ahoomama mai i na luuiau al me ke ~ kaumaha o ka naan ou e ka mea mahaloia e paieuma ana ma ke kumakeua o ke kaaikau no kaa Alii.wahiue i naloiiia. Pomaikai ke kanaka ke make iloko o ka Haku, nana" no i haawi mai a naaa ao i lawe aku, e h«mamia ke Akua ma na Laai Kiekie Loa, —Amene. i'ela makon 6 pole aei. O makou no meka hajAaa, Ns oiiakaainaua o ka Apana o Hiio, Hawaii. >la o ko makou mau Komite 'la. F. S. I.yman, E. Wahine, J. T. BAKER, D. M. Ponini, G. W. A. Hapaj, I. W. KEAOMAKANi, Jas. K. Kaulia, j. Walau, J. Kalana, Jr., G. Kauawaawa, B. H. Browk, No ka mka, ua oluolu i ke Akua Mana Loa ke kii ana mai a kaili aka 3a i ke ola makamae o ka Mea Kiekie ke Koinaliiwahine Misuma Kapili Likklikk Kxkaol.cohi, .i no ka ua aloha nui ia ke Hamaliiwaliine i hala ako la e na makaainana a pau; a No ka mka, aa hiipoi ia ke Kamn'liiwahinei haia aku la iioko o ko makoa man puuwai, oiai oiu ua hooikaika nui i na hana ku i ka aloha, a he hoa hauohano no ka Hui i keia wn; Nolaila, E Hooholoia e oa hoao ka Aha Hui Hooala a Hoola Lahui i akoakoā iloko o kekahi haiawai ana ke haawi a i ke hoike aku itei i ns hoalohaluha ana mailoko mai o 1 ko lakou mau pnawai i hele a piha a i ke kaumaha |ihaliha i na Alii, ka Moi kaue, a me ka MoiwaMim, ame ka Mea Kiekie ke Kamaliiwahine Lflino&dani ikjubo o ko lakou kumakena ana i ka lawe kohanaJa ana aka la 0 ke Kaikuahine a Pokii aloha, i ka Mea līaaohano A, 8. Olegborn» i ke kaiii ia ana aku o hoapML he wahine aloha, i ka Mea Kiekie ka KKmaliīwahine Eaiulaui, i ka oili ana ikn o ke aho o ka mea hiki oie ke hoihoi hou ia mai na hiipoi maiiani ak>ha ana a ka makuauiue, na hoa e ae o ka Ohana Aliī, i ka nalnīiin ana aku la oia pilikana oluoln a aioha, a i ka lahui a me ke Anpuui uoi, 110 ka hala ana aku i%o ia Makua» hiue Alii o ka aina nei. M'.-a. J. Kaoe, ' Mrs. G. Kuhalewai, )*<»»»»•.• 1 ko 'Lii.ka Moi Ka» akaoa 1., Mk ka iAnxi;: Mamuli oko ke Akua Mana Loa ae oluolu &na e kahea nuū i ka' hauu ola o ke 'Lii ka Mea Kiekiu ke Kama'iiiwahine Mi&lama LiKKUKE, i ka hora i:4."i r. m. o ka la 2 o Feberaari nei, makonaīome aiolia Aiuahau i ua ae one o Kalehuawelie, Waikiki a hoi aku lu ka nliane me ia no ka wa mau ioa, uelaiia, ua hot uc-te 1:1 ko Oakou Alo Alii i'ka ike ana me ke kukai pu anameke Kama'liiwahine LikElike, no ka pono o ke Anpuni a me ka Ohana Alii a mamnli oi& oelo ena 0 ke Alo Alii i kaua maa hana naau.io no ka pono o ka Lahni ua hooneie pu ia mai me ko Oukou mua makaainana, nolaila, 0 oiu Lalao ka Ahahni Hoola a Hooulu Lahui o Kanui.'ikupili ma o ko makou Komite la, he maa makaainaua aioha Alii e noho ana uia ka Āpana o Honolulu. Ke hui pu akn nei makoa me ko oukou mau leo Alii'ilokoo ke kanikau kumakena aaa no MihiaiA K.< riLi KAUKOHOfe."KEitaTJLBOHi Likelike, 1 miue palanehe iikn la i ke ala koiula a Kane, noiaila Hoohoix>ia; Ke komo pn aka nei makou me ko Oukou Kiekie iloko o tia naawina-o ka weioliia me ke kaumaha ehneha mako lihnliha no ke Aliiwahine i aloha nui ia.

iiooHOLOiA; te uoi n. ,iei makou i ke Akua Mana I Loa e liooaiama uoa,i i ko Oukou naau kaamaha a i laulau. r Hoohoiaiia e olnolu mai ko Oukou Kiekie e iawe aku i keia uie ka mauaolana na ke Akaa e kiai ia Oakoa a >a kakou a pau. • Lilia Aholo, Kapika Naoae, Tainnra Meokaun, Mrs A. HolokaalM. I KE 'Lll KA llOi KALAKACA 1., E kaLanie! O iunkoa ilio ira ka inoa o ka Apaua o Kona Akau, Koa ni.m nukaniuaoH, Kou mau lapo boi © ka Laei, e nee ann, e kol' auo, e u ano, e 010 ana ka pihe knmaki ua no, llooiianene a uuuo ka hono o na mokn, liu;piisi :,i n uiiiina ka ilni i ka uakani, Niuiau e ohi ka lau o ke pahili, A uo ku mea hoi, o ke Kaina'iiiwahine i hala, he Kauia, aLe Makuahine uo ku Lahni Hawaii. Ahe ki hoi aa, ~ Kouu kai opua i ka lai, Opua hiuano ua maiie, 1 liolo na wainaoa a ke kehau e, O kou ia koiU' i ke kai, Ke na-u la kamalii, Ke kohi la i ke kukana o ka La, I'umnhana wale ia aina, Aloha ino ! Aioha wale !! O makou iho ma o ko makou Komite la, me ka Inuluu, a ehaeha waiania o ka houuo, ke waiho aku nei i ko īnakou uiiiu puuwai i hoehaena in. nia Kou man kapuai eke Alii ka Moi, ame ka Moiwahine, Nolaiīa, i Hooholoia, Ke komo pa aka nei niakaa e aaauiopn m» o« e ka Lani, i ua aweawe ake kauniaha, no Kou kaīknahin» Alii i hala. Oka eha i ioaa ia Oe eka Lani o pn iloko o ia haawina hookahi. Ke ulono nei ka uaakou seo pule i ke ~ui, e hoonnnpaaia Kou naau kaumaha e ke Alu ka Moi. * Ma ka inoa okv ua ma fc e ole. " E oia a. Moi i ke Akaa." - *»• 1 K- * ah ffc. J. O. HUpili, D. Makainai, J W. Keinkoa, E. M.llanuua, Ha&nio, •I. H. Kapnkui, Ji>hnß!cw4goi] A. nntgeiis, W. D. Kaea, S. llalnapo, T. N. himeona, D. N. L. Nakea, S. K. Haluapo, j R. Kannha. I Kailua, N. Kona, Feb. I*2. I&87. ;

I ke Aliiwahine, ka Mea Kiekie ke Kama'liiwahine Liliaokalani, ka Hooiliua Kalaanu o ka Nohoalii o ko Ilawaii Pae Aina uialuna o na ale kapikipiki*o o ]ia moana Pakiuika; Ue ka ehaeha. Mamuli o ka lono walohia, ehaeha, kupilikii i po-i pn i!io mnlanu o ke Kalaunu o Hawaii a me ka lahui holooki-a. < Ua ulionui i ku Mea Mans Loa, ka o-u ana iho i ke ola laaliia o kek ihi koo o ka Hale o Kalakaua 1., Kou Muli Pokii Alii luii l.iui i aloha naiia, ka Mea Kiekie ke Kama liiwahiue Miuiama Kapili Kalikohou LIKKLIKK nia keli. aoao <> ka home iuau o ke kino. O niek-m o li.oll mm hnlu lopa o ke kalana o KoolauhA Oi-.hu, uvi o k<> makuu mau Koniile la. Kj hui ]>n -<);u noi uiakou iloki o Kou »'u|uu e hM«e pu 111« '->e. K»,- kulou h;.ahua iho nei makou me ka haliu ana ae o na ni..k« il >ko > ke ao eleeio o ka Uni, 0 hoomalielie ī.iai i K .ioho >..iuLiiua anli ma*keia noao ako ona ao elee'e o ka lu.i. l'i'l.i ki' Akua Mann Loa eahonni mai ai ia Oe. <1. "iaiiihi, Mohea KHk„auu, i'. X. Kklan a, 8. M. Kiuimakālehua, L. K. Kulmiuo, K. N. KiUehaa,

1 ks Ai m A. S. < '• >.i;iion> ; I <u.»!. r.:' l,tnr iiku ka Mi>:> >a i kan wahineka: Mt;i Kl.kl, kf K:vi»a'liivv*Uine K.\flU KaUKOI!OV Liki.i.ikk. A iiiH.nuli Uoi oia h:u»wi:»A kAn&iaUa iWa t;v <k\ ■;■» 1».k>;»li.: kou uauu i ko k.»an»Aha me k* elu»*L:» tlvii; N jl. ilr, I '. 'ikm iv. v» iur»k<»;; o k.i AL ilmi Opio|ūo Imi Pono Kiisti.iu,> .. H ai i. i», M;<ut. k< komo |>«%ku mi makou ut. o kt Ahi . lK.kx.olfM iu« ki» rvuUiu« oU>. lu« ko kHiiiitu.lm u ii,.' k i *li»<>L:\ niii i kun iL,. uialuha ou, a iu« kn Oiunii A i. a liio ki» luhui l»o!vK>k<.»A. A k' r t;. l k.l Ukllk.»»» li»H»l I<H» pulo i kl\ Mh H. n»..!. 1 .. 'o.i. <- '■ »,<uv>vuvn u»;u i k<»« nuu.i kaum;»hA »u< k.i iii. koiii «ku.'ili.i.'i. mt> nj;t!(tni;i m «.< kuu iuai oin i* oei k 'toI. k:.„> M<? k.»-li*aU.v, Al--;iJ. .i O<i.vii<io luii IN"t«. Kr,vtiit:ui, i> W.iiiiw, llani. M.t •• k<> iti .ko.r K«>:i.;>.> l >. M 1.. W. i\ KuuwUii, > »» A K. '■ •, K. U. Muk^kuu, N. i\ .. k ..w t. JvUu KviUo*iu, i J. M. K..j>ulou,

2So x|t iw®4; Ua oiuola ika Mea M?«ia Lo&aiK»*ka mai hm* ote aaaTkTi«L Kaaialii^ahī Mib»i.ma Sjēkaulcobi No. ka hisa, , o.W Kwnalii-waiiine i hala he Keikeaiu'ae j aloaa aai ia oo ko iaakoa Haka AKi ā«i kaoa ka McdKAiAEAtrAan»kaMoSwahiae;aa>laila. „ E r ?, m ? l k<ra «aialaoka Hni KaMk»«Loa oaaßS«DtookaHaleSaa% ke lioike akn asi haaaa a» na wawae kaoa hoi oko laakou Haku Alii a' Kiakie, . hoi i aaiha noi ia « ko makoa matt nianao « a lae ka : l nuaamma a "waiohia 90 ka halaana o Kaf, 1 kaahiae 1 aloha nui ia a wakon a hoomaiiao nai me' na hownmao aloha ana nona, he Laia Kiekie oka Ohaaa AJa 0 Hawau; he Aliiwahine naauao a k>komaikai, » he Makuahiaa aloha hoi no ka Lahoi v.iS?TuV K ® ne> makoa me Oa e Moi , a *°» k «, ka Moiwahine Ooko oke «anikaa ka»aksna me ka waiohia pu a»a no Ssm Kaikuahine Alii i ha!a aku la, a na ka Makua Maaa Loa e hooiuoiu mai iko Oiuatnas kaumahaauti nona. , Joān Lo^a^aalnkoa, • W.P, Liiipaheihei, • Ua hoonna iaktt4ie kopa.o keia maū olelo Hoa%>ha%Hea Kiekie ke Moa KieWe ka Kama'Hiwahine Wohi Kkiulania me ka Hoa. A. S. Oeghom. ka Ohana Alii, me na puuww naauaua 1 <%*3, m»ks,k2oFeberuari M. H. 1887, Wm 445 >ke Aiii o&a īāj ame ka Haku 0 m w i ka haaa makamae o ka Mea Kiekie ke Kanaliiwahlne Mi&uka Kapiu Kaukohow ft.EKAūi,tJOHiOMAiroKAi d uri Likklike, i aioha nui ia, ma ka home aoi*o aa Ainahau, WaiMki kai, a haaMe m&i k ia <te e ka Moi, Xn Moiwahine, ka Mea Kiakie ke gtffisfti9shiiw liliuonaiūoku Kaaiakaeha, ka Mea Kiekie keKamalei Vitoria Kawekiu Kaiulani Lanaiilo Kaiauiauiahilapaiapa, ka Mea Handbano kelai A. & a me ka Ohana AiM e noho n aku iioko o ke kuamakena aaa. i Uaili maium oko oakwP&a® hokna 'Lii kapu I * )htea Alu, mmanao naiuea amena umauiaa 7 kuap» & e kahhaiiha kamakena. Ua hala, ua iaio, na moku hoa ka kolii maawe oka aha kapu Alii |Mi|pko ioa mai o ke Kakniapiwikaaikaua a me. ka » « Keohokaloie, ameke AiiiKiekie TTS.Q.«oiiOU, Ke hui pu aku nei makon ka Hni Na kaw i*a o ka Makeke « komo pu iloko o kanikau auaae awaianlu pu iioko o na aweawe o ka iohoaana.-' ■!.•■■•■:■ I E HooaoLOiA. O ke kuiaakena, lihaHiu* mokumoku--4 * e loaa pu ia makou. i E Hooholoia, Ke noi ae nei mokou i ke Akua Mana ® lawe aku i ko oukon naau kaumaha a me ka «phana Alii, a e mai i aa maaao olnolu. I "E ola ka Moi i ke Akua." Hre. Mikalao HaUe, Mrs. Kalama Hamaia, M». gwah Kauhhn, Mrs. L. Wahanui, Hw. Hikiki Kuaiaku, Mis. K. Makalii, Mta. Kooiau Mra. K. Ikeoie, ,

i oi4i, aa oluoki; ka Mea Mana Loa e Ihwo aku iaiai keia ola.ana ik« b*rm hope loa o ka Me» Kiekie ke Kamaliiwahiae, Mieiama Eeeaulhohi Kkahilapawpa Kapili £iKsi4Ka, be Lani i mai' < uu nni ia no ka Ohana Alii i aloba ia, « m»kor a me ka laixm Hawaii, Koialla, E hooholoia, —O makon na Lnna Nui ame na hoa o ka' Paali Makai o ka Auponi holookoa ke waino akn nei ite ka paepae haahaa o ua lii ka Moi a me ka Moi- » I ka Mea Kiekie Jte Kamaliiwahiue Lilinoka|to i ko makou aloha Alii »o ka make «»n aka he kai«nahi'.ie i aloha nui ia, nona hoi ua hoOmanao aaa i ia e «aakou ma kona ano he Kamalii Hawaii a ke kalanakiekie i paulehia ma - iisimM'OiauffiTate*' a* aie ka pōmaikai o ka Lehqi Hawaii. 3. L. Kaulueou, . Luoa Makai Kiekie ake Aupuni. Ua hoouna pu ia he kope ano Jike o keia Olelo Hoaloha'loha i ka Mea KioMe ke Kama'liiwahine Wohi Kaiulani a me ka Hon. A. S. C!eghom.

. I ke Alii ka JSoi Kalakaua, a me ka Mea Eiekie ke Kamaliiwahine Liliuonamoka Kamakaeha, Me ke kumakena:—Oiai ma ke ahiahi o ka la 2 o 1 ka lawe ana aku ika hanu makaiaae o ko olua Pokii ka Mea Kiekie ka Kama'iiwahino MmiAMA Kalikohou Kapili Liksuke Kekaclfohiomaj«okalani, ma kona home uoho ma Ainahan, Waikiki-kal, a haalele mii la i<h Olua me ko _Olua hanau mua e noho u uei iloko o kc faanikau e triliia ana e na m&uao mokumokuahua o ke knmakaaa. i Oiai, ma ka ualoliia ana aku o ko Olna Pokii, h lau a lala Kamahele Aili Kiekia maiioko mai o ke AĪiiwahine Hiekie Keohokalole, & me ka Mea Kiakie ke AIH Kapaakea, ua hoonele ia olua i ka Pokii ole, a ua hoon*' 4 pu ia mai ka iahui holookoa ike Oiowaa, e hookaw /o ia a| na hehu, n& pulapala Aiii oka aina. Nolail , " E hooholoU, o"makou o ka Ahahui Kau Lei; me ka uaau luuluu a iīhaliha o ke aloha Alii, ke komo pu aku nei e kanikau me ko Olua kiekie. Hooholoia., Ke kahoahoa aku nei makou i ka Mea Maua Loa, e law» aku i ka naau luuluu a me ke kaumaha e hekau ana maluna ih» o Oluo. Hooholoia, Ke noi aku nei makou me ka naau haa'uu, eoluoln ko Oiua Kiekie e lawe aku I ka makou iHeu hoalohaloha ana mai ko makou Komite aku i koho I'ouo ia. O iuakou iho aomeki haahaa, Ahahni Kau Lei. ) Komiw.

Kalaeaua 1., Ea Moi o ko H&w&ii Pae Aina; ;Mk ka Walouia : O <aakoQ o Eoa man makaaiiiana haahaa o kft Apana o Haualei, ma o ko makoa maa Koraite la. No ka mea, ua olqolu ika Makua Maoa Loa 13 lawe aqa ikku i ka haun hope loa o Kou Kaikuahine Alii i aloha nni ia Mis. Mikuma Kapili Kalikohoo IdKEURS Cleghokx. Ana lilo ia i m«i e aha ai Kon īaau makaainana haahaa. Nolaila, 1 Hooholoia: Kc haawe pa nei makou me Oe eke Alii iloko o ia kumakena hookahi, 2. O ka u, a me ka mokumohoahaa i loaahia ia Oe e *a Alii, ua pahola p« iho ia maiuna o makou Kou mau makhainana 3 \ 0 makop pale ika Makna Mona Loa, e hooma maiamai Koa „s&u Wmaha; ae hooloiliiia Koo Ola Mia, ame Kon Koho Alh ame ka ohana Alii apau. O makou ih© no o Kou iuau «ukaainaua h&ahaa loa B.irCOKI, JOBNK.4KIKA, J. JV Kaapo, m. A. MIkAiLA, 8- S Kaiawe, ! J. S. 8. Kawawui. E. Kaal6a, E. Kuapuhi. llanaloi, Kaaai, Febtn»ai-i 10, 1687.

Kalakaua I„ Moi o ko Hawaii ?ae Aiua; , Ms ka Mahauk > makou o na makaainana ofea Apaoa o Hana, uf\ hal wai mai me makoa ua hoēliaaha ' palana oie; m« ka mul niuokuahua u ka uaau. Oīai, ua oluoiu i~bn Makua ! &na Loa ka ta|w» aaA aku i Kou Kaikaahiue ke Kao. Aliiwahiuo Mikiama Kapih Likklikk Cuwhorv, ka manaolaoa nni lioi o ka hoopeūahaīaha aaao ka S hoalii o Kou Aupuui, ma ka la 2oFeberuriM. H. l! 7. B Nolaila; ka hoaliolo wi makou ma o ko aakou mau Komite la. . > Hooholoia: Kf koho pa akn itd iutko« me Oe ma ke knmak pu mni ft>ko o Ko« uiaU la o ka luuhin a ma ka kaui.iaha; no K>b KaiknahiM ilii Mr*. Muuama Kapiu Likkukk i Uala «ku la L ka ala ii«i ot« m&i. i Hoorolota; K« noioi aku 11« 9ittkou i k« Akua 1 Mana Laa « h<kwuaina >ai i Kou naam ka«muha, am« ! kā Ohnna Alii a «w ka kliui holookaa. i O makou kou uaaa Maaainana Alaha Ali<. 8. XV. Kui, J, K. lOKKPA, H. K. KAKUKA, K X. Kaipo. i l'. J. O'. KaNA\A, J.X. Kam\ IV*T. TJI»O. lan-ui, J V OKI'NW au», i I>. Tik>4. M. 1K I{»:iTi R. Va h>v>utm I>U I.i * I U>.i'l9li.*l»lia a k*ia auo i ka M.'.h Klokn Knri<:f# u»o k» Uiui. A. S. ri..K«ii> »>. I i <-■ o ?! J k« Kaina'i'.iw J|>i>» Vl.miv Lvn »- 111.0 K VI »l\\l A! » ivl: . O lU:«k<>U o ttrt liutau;alu >> o \\ :>i:i; t >, Mok'ioWl» o 0.1: n. u>.»u>«'.. .» k.« |.>»| xv >:..»>! > . ;v I hlkl Ul.l U> >.i '■ k'»U *> »'l* k> I:l'J<> i>l.. >. 1 (i (I. m. ( i:;» i; 4 «j .:Kn !• Aku., N;.i«.> J.»m . k« »>'.» u:. biu> o b.>H Mnkunhi» Aln alohu n%t, \a Mm KuU>

ffi-to-mi»laa»t.tou ks k^*liair«ho&M)ū mi. At& htmMuā> ]»<»•» ato l»afe»i« a aae ka Oaa«a Alu no fat»ia ' Aa; <dßoia oe « lUai&'lii Opio iVo a>Afl« au'i aKa iiako o koa laalon nai. 4 {|r»J Aki» Maua Loa e aōomaani aa tfaw ho«q pHāiffinßoi keia leaaaaaha. A ehoeioihi ileoo ok »naflofeo o Ko®a āioha īiakie hemoiele. •••.* 0 makou me k« a!<&& au'i, -■■■■■:" ■ . -E.S, stMffirso,' ■■■"■. :: . H. 'KĀuHua^,. • • JXBSBAUABA, S. K. Mahoie,.' '■ ' 9. K. IOAHE KAIAIKAWAKA, _ P- M. KABm7EJ.UA, Komite. Ua hoouna ia'e ke -tsalsj)BJn 3K»Toimloha ok» an« Uko me kaia malana'e i ka Hon, A. S. C3egtom. 2?%:E Axan ka MOI, Meifea Sflfife®aj-rO mah»a Iho oJKon maa kaaaana, kekahi o Koa aaaa amkaaaHaaa e aōho aaa ai& Eailna, AgtMo|Ea»»AfaH«. Oiai, aaiōM uaei he lono wafca taok<ftagkaßfeaft o R& aaaa, ffi> kalaw&a»asku 6 ks ola «aakamae o Kou Ealkua- ©» hoi ke.Kama'liiwakme Miria3Bi KapH? T .^alilya Hooikiieiie naue k® lioēoo 114 moka. Hoopimini a ainiau ka ilia S 3» makani, E niiira lioi i ka laii o ke I oaiM h oaal d Puheaaaiki. NoMa, ko komo pu a&« n« makou me O»» ko Alii iS«° H? 8 ?? AĪā, b» ke kaam&ha pu saa koi so Eou Eaiknaiuae i haia aka »a ka aoao m « ka konaa. : ..... .■■ .. .. : ■ Noiwla, ie ka!okalo ao nei makon ina Maaa lauji « koomaaaaia Koa naau kanaiallae ke Aliika na k« Loa e kokaa aai. 0 ih* s° me ka liaahaa, Kau maa kaa&Bft. AMaa&H- BuEgess, D. 2f. L, Hakea, ™* Sknehoa, Saail S. Haluapo, . W. P.l&aa, j, Espii*no. • | F«>wuari, I7th 1887. ■ I ~ Ifiapro>ed Ofder of Bed Mftn, ' I _ _ _ • Honolnle, Febernari I918S?. i Hon. 0. P. IiOKEA; Ko ke Alii ka Moi Pauka. Me ka Malmio:—E ohiohi oe e hoiie akai na AHi na - >loi ame na Lala o ka Ohana Alii, ma la k« la Hui sas ka la 18 iho nei, Ha hooholo lokaM ia e pahola akp ka Hru i na hoaloha'ioU i ka Heahaaau ' Davida Kalakaua, ka Lti»a Nni o ka Hui Wamiaa iho am, i ke Aln ka Moiwahine, i ka Mea Kiokie ke Kamaiiiwahiae Lilmokalaiii, i k«C Mea Kiekū ke Kamaliiwahine i ka Hon. A, S. CJsghōpn a i na Lala o ka Ohana Alii iloko o keia haawiiia kaamaaa a imelaa i kan aku mahina o lako« maianii o ka make ana 0 ka Mea Kiskk> keKaaialuwahine Likelika. Owau iho no, 'Me ke kaamaha a me ka īmilao, BiobT,. Eakei- F/enclx, E.B. KakanoieloKuikawa.