Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 37, 12 March 1887 — NA OLELO HOOHOLO. [ARTICLE]

NA OLELO HOOHOLO.

O makou o na niaka: inan:i e noho auo ma ka Apuna o Eohala Akuū, Mekupum o Hiiwuii, 110 loaa ana uuii i.t niHkou o kekahiiono kauuinl.u n » ka hala an* : >.k oku 'Me» Kiekie Kiii>iii Kaliko.L n - KekiLnluohi LiLehke. ' I. liLe uie ka oluolu aua o ka : Mnkua M.'iiia Lon, t ka ou mai e nele aku ma keln u.iay. Kal.i ako ka honua holiKik.ia i li'Kipaa ia ui e noho mau Ij.i muhi.il:'.. A liaal-.'le ni j la 1 KOllll iuau Kiukuiuma, Kau.i l:i.nt:, a i.;o Knn.. Kaikaniahiiiu i i.lolia uui in. V. kuui'W.., U'J ku a luuluu, me k.i wau elir<-i.a e Uoouipo aku inu keti aoio). l'lokiki, ua 111 'pn ilio iu kaumaha ume iu nuai :i.aawii.a ehimha a i uu liialuua i!io o iiuikou. A k< noiuii aku Ueii ka llaku Kuiku:t..i:a o kn Nu-a i mnke, e uoho ahu ilīa ka Noln. Kahuiun o k<» Aup.iu: hoi o Ko lli.waii i'iio Ania i aloliu nui ia. Y i Koim .īaiiau Mua, ku Il ».i iua Moi o ke KiiLmii.i o I.'o Hawai. l'oe Aiua. Aiu K; .jii"!i.ui,- Moiwit!iiue <. Ko Hawaii Pne Aina, a i k;i Ah-a Kiekie Kaiulaui, kn Mi-h Kiekie Pooiuaikelaui, . ka Mea liuiiohuiio A. S. C'le«,'horo. L iiookomo pu aku j.-> m.-.kou m,. ia h.i.iwiiin lokahi, kn iuhn, uwe, a kanikuu uoi, 110 ka uiauuwa i hooholo ia. A ke nonoi ne nt i makou i nn. Lini, e hooluolu inai 1 na me.niu) kauunlia, a e hooioiiii ia kv oU o ua Moi,. ki. Ho<»liU:i Moi. a uie ka Oliaua Ahi a pau. Ma o ko.makou uiuu Koiuiie la, 110 lukou na inoe>i maialo iho itei. Z. Kulai, J. W'. Moanauli, 1.. 8, TUomp»on, (•. H. Pulta, O. P. Kamiiuoha, J. B. Kaohi, J. TtrHoJ»kano,~ ;D. L. Hookauo, 8. M. KeKoa, * Jai)ieB Kaal, Juo. Kekipi, D. A. Hookiino.

1 fce Alii Ilihia, ka Moi, e i huilu irai Oc: 0 makou o ke Kul i Sabati o Haiku, ua p&e umi i ma'v >\i nei ka louo kauuialia, \vnljliia, a luuluu. U olu j!u i ka M;.'u Maua Loa i k» luwe an i aku i kool> 0 Li Mea Kifkie k« Kaiua'in ,vaiiine NilKlama Kapil) Likelikk, Jtou Pokii i. Kaikuaiiiue i alol.a inn i;t, tiia ka Jlanolu.no /.lii Louuu a i ka Ihuionano Aiii Lai, tuau loa; Noluila, 1 iioonoi/ii.*, Ke kojn;> pn aku nt-i makon nie 00, « u kn liliuliLu Kuhoh'-iiiu uo Koua nnloln i i>ii». ahti inai Kou alo aku a īua: ka laiiui lioli.okoii uku u<> hoi. I'oonoLOiA, Me ka i.iinimiiiin uui, no ka nioi. </ Ka. ILI i Laln.uk 11, tiu liooiiaa 'iiui ia a na lima kn kia o Kou Aupnui, ka Moo iiu Luliui. A ke %aiok;.l> iui noi mukou i iia Laui e hooluolu uiai la Oe ī' .ko t Koi. «a kuuu.aiia. Mt kx naau «'lia'-loi a kauuiiiha i ku ik aua uu kaU mai k<.'.a Laawina luiiliin mulaiia Ou, u k: Manu Loa, u uialuna o Kou n:au uiakanini'iu hai-aaa uei. E ae iuai'i Lc:a ka uīakou pule. E ola Oc. E. H-jlrkiiiiiiii, r. K(. lupuui, <r. £. Meliīkunihi, 1 ke Alii Ililiia, ka Moi, E olu'ilu ii'ai Oe e ke Ahi, O mnkou o ua Koniite o ka Aiialini <ip'opio Imi 3'on , Ka' inliai 'i o Haiku, M vui. l;a pa o uiai ī u iuakor ik ka ioiu kauuiaha, wak>hi;t. a hiiilun. l'a oluoiu i k. AkaaMana.Loa i ka uiia ak'i i ka l.auu o ka %.«•••; Kw «io ke KaiLa'liiwnLiiio Miiniiim -Kupili Liki iilu', K 'i Poki£ a Kaikualuue i aloLu m.l ia, inai ka llau. hauo Alii lionun a i ka HauoLauu N'olaila, E HOIIOLOI4, Kc komo pu r.kn npi nuikou ine C)e, i ka;.ikau mo ka lih.iliha kuLohonu 1«> ko'iu nalohia aui. akt< niui Kou Alo a!:u a nu.i ka iahui aku. Kooholoia, Me ka mitaaiina nui, no ka uiea, < Ka-'ili i hala aku, «a hoohua luni ia n m loaa ka Nlaki: 0 Kou Anput-L, " Ka Hooulu Lahui." Ke pule nei uia kou-i tti» lani e-hoolaolu m:ii ia Oē iloko o Kou w,kaamaha. HoohoW>ia, Me ka naan elaeha n kaumaha i ku ik< ana,un.kiu m ii ko''i haow.nu 1-mliiii nKi.UIiH Ou k Mbkua Liiui, a mnluiia o Koa uiau uiukaiunanu hiuiluii nai. JB ae mai i keia ka makou pule. E Ola Oe! E, H.-i'kuiiilii, Koaupuui. i G, S. Ueiekuuilu, 1 ka Moi Ka iak.iua I. E XA Maki A: " Oiai tia lawe akii ka Moa Maua Lon iiKii keia o!i fiim i km kiiikualiiiīe muli k,v Mea Kiikie kt Kauia'lii Ka pili LikL'iīke. A īuiiniu'i hoi o ia iianlele iina iu i i i.ei. oli' aua, na hoopiha ia K<ns puu.*ai i ke kauuauha a ui. ku i'Lauiii, uoiiaia, Hoolioloia: O iuiikou o ka Ahaluu Op;onio liui l' ni Ksristia:io o iloiiokoiiii'i, Ke komj pu nka itt m;ikon, UiJ Ot> u/-u "Lii Ka Moi, uok.i«, :lu oLai'lia me k* kaiiuiaii i i kiivfAio īimluiia Ou. a niv ka Oliaiia Ali : , i. mo ka holookoa. Iloohōloia: Ko noi aku i.-i u ukou ī ke Alii o ua Al' e L >ov.<iii:jw mai i Kou kau: '.alm uu.i & kd Alii ka Mo,', & LiC Koujyiiuu;i Alii. Ka ii'..R ii, ).uk. 110 ki haahaii; Aiiahiu i.,piop:t< liui I'ouo Karii<tiuu<. 0 }loiiok:)h; u, >lāuī, iua o )»<■ J\oui-.c la. M. Kav.hi (op:o), Miss ho>e i- ar:,l'. Nakook ', 'H.'Kiilui'haeiia K;»iwi, i .ini 'iaU-ka t*Vnl:i l.uLi... Luiiīu, Lmsa E .iailr Kupakil, Mii» L.,K-ni Kolaola, Sliss li.uui M.uhm Kmnuia, K;iuihlh lli ajHi Liwai. 1 ku Moi niUin Kaiakapa, MekaWalohia: 0 makou o ii.i niaknauini'.n o k» Apa:-.: o N:ip<>>i>i>o Koua Haw.iii. A !k uiiiu ni .kaiiini.iiii li >i Noi. e ki Laui M i N i i iu V ī ui ui i ki 1 0 >i •> 1 Liki ii i l īii i ii 1 i K i u i i i ikiaiuai 1 k Iku i M u 1 i hi( i ku l t\ u u ull ih ki kv. .Inue. Ī:1 ku il hn.ul » /u i i h.ipili L'k.'hki h.ihko lnHi ht k n i iii ii k i li 'i:i M. v> k. Poiikoiu 1 t i i 11 I N liil.i. ■> '.i'iak.-ii o h.'M niu. 11 I u n ki ii i ii - 1 i i u K U 1 )• , • ki I u •: l'U U.UI. i ka leo o Kv>u W i . uuik.uli.i 1.. .1. k,1,1: 111 h k | iii 1 « 1 1 k i k La. v i L i il O i K, i k.uKualuii" A<:i. 1;.. 0.::a Ka;;i.ii..iiu:n«- Ai". i o- .. lU'!. la 1 ka ll..:liiU o.',', li.; .»1 > k-« .i. :t '.no x» .-. . ] L'ii i ii'iii o u o. i' :ii>h,i u ;...u uia K :n av\io uo K 1 lIHI I Aili l l-nuwa ai;u ia i k:« lr..;!:;■■ li::.U. 1 i i a 111 i k \ i ' 1 i u ri I i > i \i H >. \1 l k :.i iuuluu -.111, i p:i!.ohi i. ,i ni .l;i:i:iOa. !• «.• ;.>»:..i :u-.i' . umkoii i k« ni o u.i .ii. i'l:,n>K .;.o. K •••>.( ■• k i Makua k.i M.-i :i k.>-•. "liinh.u;.,':;:. . h»r.makan>h'. , i n i 1 i 1 » i II I K N \ 1 1 u I wa"-. U--> k > » '* »*-!•--. . .. . .■ ,u:;k..u u.i Ii:- k.i ,:ah„i i k..c:.a pu Ul» ka :i>i: • liha. S. w. Ki::.-. K.h',. .v,>, . n.-: .. !'.■ v.i i, -i '"> \ K.-N-nian 2*. l*v\ I k niiikou M M. :. i'- <. '1.«: a !. : K.v M * , '. l ! k. . . \ h. k , . \ - . .v \ k ■ K t!:sa . ■«• > 11. ".i. n ~ . .> . 1 ~ . : .1. ,( : n i .I\ i \.: A r: , . i.. . :■: . ,'• • ,' K : ' ". " 1 . 'l < > . k . . : . n . - o I k>.> K. u .. . .<■ >u i i ■ ». ■:■;> . <' Wv\j ' V i vN'. u»iiavJW. k)C vX l .K'#o

I o na ehaeha a uui ke kaumaha i knu ilio aiulana Oa a 'me ka Ohana Alii a uio ka Lahui holo ikou o Kon Aupiini. , A ke noi nei ka makou ko pulo iaiiia o ka Men Hemoleh' Lo o urt I UmoL'le rLo )!uolu maī i Kon naan lnulnii nie ka olioeiia noi, e !ii:kla:na, a e kiui 11.au lua niaiOiu īh Oe, Kan ola kino maikui, i ka Ohnuu Aiii a uie 11:1 hnua lqi > i Ko|j Aupuui hulookoa. O makuu uo nie ka hHukaa loa, nn hiuoiaii:i oke Kulu rtaonti o Ilouokohuu, Ka&oapali, M .ui, inn o"6o inii.kou Komitc liv. v Mrs. Mury l'oibe, Mrs. Loina £miria, Mm. Kiiai Kupahikn. Mrh. Luk» Kuhouhuli, Mirt. Kapeua Nukulauahale, Mre. Luka Onehu, Miwi ilaUio Ljllv. I kk ACn ka Mor, Me ka i>auui:iko: O mnkon un Koiuiie no l:a Apaua o Kohala Heina, Hawaii, ua ka aoao o na niak:i.iiuuua. l'a. loiui mai iii ni;iiou irv louo walolon, e hoehaeha hoii .i-.a i na puu wui aloha Aiii, a e kau iho aiin ' ukaiiii luuluu i' ka kuuiakuna kuuikuu niuluna ott t ' Ua oluoln i ke Akua Mnna Loa, ii'iko o Kona Hemoiele Lnnli!:». k i iiko aua iie i. k'i hiuu hope ioa. o k._ ->n-:i Kii kiu k*.! Kamaliiwnhino MU-<auiu Kapili Likeliki iua ka tJo;a •"> p. m. ■■> ka l J <»ako.u, Fcb. j|. jrirC 1 niii 1 K_>ua Ilui.ie uolio ina \'i aiKiii, un ai: komaui aku lu 1 1 ke aLi liuuii a K<nie. . i 1 ai k»ni niaiiawa, | ll.'iualijri.jj ko k:l l.uk'ua lilkl mui, . | o O : k:i ia i'Kupiii—e, K kuiii ii-iiin ki j)iUe, U-Him i;;it>lu ani»et:, I ill kuii, wuha ku o|>e ipo, II ii kf keik' ':.a ke a'o, 1.-we a-la-la i kanahelo, K.ini a-ti ia:t k.i it.o\j k;t liekili iluna, K;vui Uiikolokoio i ke kala aumoe, Ko kuj)iuui ke kalia kke one, Ki' auin'e :i ii.iuu.iln, Mo k i i<trwa wehe ku ulau'u, l'uoho lele oi>e-tt-pe a ka :tuua īuano'o Kahiki; Kii auua inauu o kui lewn, No kii lew:tuun ke Akuii, ■ No ku lewa lani ke kaniika, Aohe kanaka, »ia i Mana." F.ia ka na hele ua niauāwaiuo, xta h&alele ia i Puna n na Uoaloha—ae. Hoohouha, O makou K.OO mao Komite, ke 'knlon haahon. aku nei mak iu inalalo o na paepne kapu o Koi. 4oho Kal.iuni', e ne lani ia niakou e ananio _pu lue Or 1 na haawe kaunniua lunluu e kau koikoi iho ana ir.a iuna iho Ou «ke Alii ka Moi, wiui Kou waimaka Aii. ! 3 uwe paiauma :;Un ana me k:i haaiip.> iloko o 1 a ki : >ona ehaelia, kaunialia luulun o ka naan, e pauiuak< unn i ke alolni uianaouao o Ko.i Pokii, ke Kauia'liiv. uiue KiipilLLikilike i hala uku la. Īlooiioima, O Kon Kama'liiwaliine Kiekie i hal/i aki> U, ua uolio iimkii.iliiiie A!n Kiuainu nn ku Mo»;u o Kuawe, hu oluulu, he he iliea, he Puuhonna no K011: iu-iu wakiuiiuaiiu lla alo iu ela itu kuahiwi, na kua ionn, im p'.'i, na k ihawai, na la-j laaii, e lau. 111 i.i 1 Kooii puuwai Alii, a panola aku i ke alohi I nuna o Kona Lihui. | Hooholoīa, O Koi, Kauia'liiwahi:;f Kiokie i hala . ! Lku la, in- ii.iui, lie Liko, ue Pua, he Kawowo, a h< i i J uUpul.i lu.iia e hooulu aku i ku ]i iani Alii o Iluwai. : na ohun.a aku na muuaoLiua o ka ialiui maiuna Onu, ika, uu hala Oia. Kooik'loia, 0 Kon Kania'liiw:ihiTie Kiekie i ha'ilelei m ii la, Uīi loiiu mai la n_'i'.!okt> m«i o K<>na pnhaka Aln, •:« L.-i.uaiii no ke K Jannn 0 Haw.l.l. ht- luihuāli aloha' 'ia k.i lanui a puui na nekn, lie l'ua Alii. he Liko Ali. i .1 ho Ewe o.!*! koko Al'; o Uawaii, ka Mea Kiekie 1« Kuiiiii'lnwahine ' >pi;. Ki 'A/.kiulaui, Lunalilo, Kaiuluin Vma Oiin la k:i L> i;'...iilaui'. •> ka-lahiii, e hoo kai"owo liun niiu ai i k.i Li.um Ali. 0 Huwaii, o ki- ai. :ii:::anialiiiii:i a liol» niu.i,- <t ke Aupuni o K.iLikaua I. Hoohoi.oia, 0 K"u Huaial.iwiL .ie Kiekie i nalo nki ia, KoU'Kokookuin oku Kaluuuu. Da lmiil»-.-Luui Li i kou Alo Alii, ;ui pa'ii luuluii o iolnm. ke k:ipv nioauo n <-t*hia o Kona i.niu lnohkim. k« pai.iUL.iA īii •le-nu kaniKuu i lia<.ha una, • uu nono .'meluunehn •k • Kalaunu. a o Ko» ilorvahini., Kon Hooilma Ani, Koi !£uiiia'hiwalime K:aaiuu, ke K.mui'l īwaiiine Opio, a ni■la Keikie Alii Opio, ka li.uol.aiio 0 ku K.uuuuu o Mi. waii, a me ka mnnaolana o ka la.nui. Hoohoi.oia, Ke kulou haaha;» al:u nei wakon nialnl ie o na paei.ue kapu o ka Noiio-Aiu o kc> Akua Kieki Loa. e inaliu mai Oia ia Oe, e hooiuama iie 1 Kou naa' •īiuelia a niokuiuokuahim o l;c Aloha Alii, a nana no e vclie iwe 1 na linawe kauniuha luulau u ke kuiiiakeiin, uui Kou īuuu poohiwi Alii aku. Ka ku Akna no i hanwi mai, a naua no i lawo nlei. 1 īooniaikai la Ko;ia Inou, Amene! 8. U. Muliuka, Jaiiu-B Biight. J. Kaneuaku, J. W. i'n, K. Kpa, Kauwe, Win. Hooknnnni. Waime::, Hiiwaii, Feh. >6,. lā»7.