Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 16, 3 November 1888 — OLELO HOOHOLO KANAWAI OLE. [ARTICLE]

OLELO HOOHOLO KANAWAI OLE.

Oka Olelo Hooholo i hana ia e k.i f 4haolelo o 1888 e hoouoa ana ia Hon. ''A.. Kaulii o Ewa a rae Waianae, a Hon. G. P. Kamauolia, o ka Apana o Kona Hema, Hawaii; raai ko laua noho .aua i ma.u. Hoa KauKanaWai. Aoha kauawai o ia Olelo Hooholo: Ina ke Kupaa nei na Paaku 796, 797, 798, 799 o ke lianawai Kirila i hooloii ia. O ka hoololi aua o koho ana < kekahi Luuamakaaiuaua no kokaii kipeia īaai, a auo eae paha. Aoh< Kanawai oka aina noia mea. Ina u.i koho ia mauiuli o kona immao iho; a ua uiahalo iahoi e iia poe koho o koua A{>aua, aole i'hewa ia koh" aua. A ina ua hoohauoli ia kekah poe no ko lakou pouo iua ia Kauawai; a makana mai lakou i ka poe kohu no ko lakou pono raa ia mea, aole no i hewa ia mea.

O ka Hookolokolo ana o ka Aha olelo ma o koua Komite la i kekah mau Hoa o ka Hale Ahaolelo uo kekahi Of ni Ua hala loa ia mea ma waho loa aku oka mana oka HaloKumukanawai (pu raipeta) Pauku 55 O ka Pauku 20 o ko Kumukauawa,: Ekolu niana nui, a kaawale kekahi a me kekahi. Oka lawe ana oka Ahu olelo i kekahi mau Hoa o ka Halo 4i hookolokolo ponoi iho no ke Karaiiu;« Ohuimuuo, me ka lawe pu ana i n;i hoike no ka nieuL'le o ahewa anā i u u mea i hoopii ia, Ua lawo hewa ka Ahaolelo i ka Mana Hookolokolo. na'mea i ikeia: (1.) hopuia uu poe i hoopiiia mamua o ko laKou hookolokoloia ana. (2.) Aole no i hoo kolokolo ia ma kekahi Aha kupoiio. Knmukanawai Pauku (>. (3;) Oka Uoouoi» i k*i kohoia ka hoopai no ku ohmuuīuo. (Kauau'ai olo.) (4.) !fia wai o kauolui mai e koho hou na Apana Koho hakahaka; na ke Kakau oleio auei o ka Ahaololo? Na ka Naua pouoi nuoi o ua uiau apaua uei>" (Kauawai olo.) Ina e kakau iuoa na poo koh.o a pan o keia mau apaua; o noi aku an i i ka oluoiu o ko Uikou uv,\a I.uuaaiaka amaua; o iike mo llon. A. Kauhi t> Ewa a ?ue Waianao, ma ka mokapnni o Oahu. a me H >n. G. P. K.-mvmoha, o Kouu Hema, mokupuni o Hiw i i. Mamuii o ko lakou kuleana noho iloko o ka Hale Ahaolelo; owai k;i mea k;io mai? Aohe maua eao malalo iho > ka t;i uo koia tuoa. E wski oka '• ma ii,t. Alohaanni, iVONA ll£3lA.

E riitna ae raa ka aoao ekalii ika manao o kekalu makawwka J*aele-a kakou. E pahoe ana ika welowelo ko makou mau fioa o "Ke ■\A.lakai" i keia ahiahi} hora 4. Mai lawe ia ka Puali Kaua Lio Leleiohoku i ke alualu kao i keia la 16 ae o Noyeniiilia ma Kalaekao. Heaha keia e ka puali kiihiko? ! E haawi ia ana he Aha Fea Kui i ka hora 12 o keia la, maloko o ka luakiui o ka Hoomaua o na La Hope raa Auwaioliniu, a he kenikeui ka uku komo, E liiki pu a'e ana malaila ka Bana e hoonapea ai. Ke kono ia abu nei na mea apau e naue ae malaiia.

Ma ka hora l2vo ke awakea Poaha i ha'la iho la, na lawe ia aku la mai ka poli aku o Keoki a me kana wahine aloha ma Koholaloa, ka laua keiki hookahi iloko o keia au hooulu lahui. He fiva ke kuimi o ka make 1 ulu mai inamuli oke kunu kalea. E m.alama Joa na makua i na keiki i ka wa e loaa ai i ke kunu, mai manao i ka holoholo (iiai a uio ka liauoli mai he ola ia, wahi aka olelo, aka, lie make—o ka fiva ka ukali oka hoohemahehia, a o ka make ka ukali o ka fiva.