Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 16, 3 November 1888 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

J. M. KANEAKUA. lOlO! &010 ! ! '1 Ahe Ko«ua raa ke Kanawai. He mc>a unuhiolelo ma b« olelo Beritania a me k».! olelo Hawau. Ua cn&baukau e hana ina ! Palapala pili Kanawai a pauj a ho no ka Mokununi o Ohu B loaa noma ke Keena o W. C. Parke m»luna o ka Banako o Hihopa Ma, Alanu| ELaahuinanu. J; (i E O, Tu CrAfe, (KEOKI LUKA.) ;i KE KV?IAM I ka H A$A j PAA KA HALE. iNANI A iWAIKAJ Nnna e kukulu na HALE LAAU a >"e naHALE OiNNIHEPAame POHAKU o na ano kii | a pau i makemakei*. | HALE OLOPAPA NUI MA AINA HOU. | Alanui Papu, Mauka o B.ale Dute. b baaa mau ia ana inalaila i Na uaKo Kukulu Hale, Na Niiioniho, Na Molina, Palepuka, Olejwlepej . J , p ftle Pukaaniani, Puiakomo, msjtie3 A me na Lako e HOOL.AHA ! HOOLAHA ! I | HQLLISTER MA. ALANUI PAPU, ALANUIPAPO iAAt KCSI, . IAAI' HOO3HEMAE KOKO, HA. HUAALE hookaua, AILA NIU, AILA KCPUKCin\ | AILA LAeoUO, | . WAIALA OXAOSA> I WAI mOLUU liCLV, | e! :c rO . ! Olai t s Spīveokel». Wm. Ik>VlX, I jiL4IS Sl*K£i lii:LM ta. Maa enea Lawelawe Oihaui lianako, Konolulu, ko Hswau Pae Aina. hiki kīkoo iwa fctte kikoo ui» n» wāhi ano nui * paa o ku Ir;uuh £ lawo roai no i na hauhu ,n tis M« ke ano waiho i.iuuama, om hoi. Aolo e Uwa ka law^duk aos a m« k» oihana banako Uulah* o & }>jiu Is^ hoihu :u..s t ;l 5 ukupwnoo tua o ko Waiho» , Hoaho, «ia m> @ n4 | ruia n un na iso<*|v«n>j W4 ,> I i hwkak* aui au m 1