Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 17, 10 November 1888 — I KA "FRIEND." [ARTICLE]

I KA "FRIEND."

[Mui ka Nīipepa Bulotina inai.] | Luna Hooponopouo:—Ma ka Friond o ka helu o Novetnal»a, he kukulu manao ioihi ma kc kumu manao o na: "Kula akua ole," ka uiea hoi j ia mawaeua o kekahi poe a me au. Ke hoomaikai āku nei au I ka nupepa Frioud no na olelo e pili ana » ko u wahi kiuo haahaa nei (e like me ka' mea i hana ia) a mo kona hoons.aoj>opo; ana i ua mea ano maeinae i hoike ia ae no na ike kue ino nō na mea i hana ia. He mea hooka\imaba r.ao, no ka hookani ana oki Tiiond i kana pupuhi ma ke ano like ole loa ; aolo hoi ma ka i ana ae ho leo hana paiakuii: ano e, me ka hoouianao ole lioi no na: manao e ehaeha ai o ka naau o kona makamaka, ma ko kapa am> mai i ko 1 kahunapulo ho " hokake me ko kuloana ole." a me ka hoomana hoi a makon i ah*ha nui ai a oi ao i ko m.\ - kou ola ponoi iho lio Katolika, '110 1 Karistiano Popopo." O keia ii-.o la na iko ana a rva Kanawai Bolu. Malia paha «a pīha ka unau o ka moa kakau ko aloha karU::.uio. aka, aole e hiki ko hooiaio ia aka ma l ke ano o koia mau wohowol-.o aua. Ta hooia mai no ,-fiso oīa uo ka p kua ] oie o ka'u mau hoakabj ana: aka ;uu\ j mo ho moa la ua holulu lu oiaika'u | ! mau wohowoho tna!o\ tu..i o m» lilu | 'ka aiviatu uliuli mam-.Ui o kona mau 1 manao makomako 01. o ;ko i ka olaio. , a pakui walo la mAU | manao »ka ; .ka loi waihooluu i ! auooaia maik.i. -V 'uue ia ao | imua oka ma\anal .- I kutnu lioi j o U mai al o kekahi nupo|»ā ]okmn.uka\ o .aa me kau |K>pa, a i hi~ linai oU- ia ni.u ai o . »'« mau kukulu mauao < ka U hulohu hoiookoa. JUV*.v.1..M.1,0l ..M.l,o . K m j ' "•> " A - 4 li.W, \l l 'ki ' r / :> o k.kou . "- c uac uu lio iiko uiai- 1 * !

kai oke kuleaua oke Katolika 710 ka nianaoio, ka hana ana, a me ka hapā,i iinai'-na liana a, ko lakou hoomaua kahito e liko nie ko-ke Kalavina a me b i/oe hon o lakon. Aole i hooiaio mai ka Fvienrl ma ke kahna a lakon g ku nei, 'na hoike aku la-nu i ka paio hoopunipuni: aka, liooikaikawale ae la no oia e kiola ae ia'u mauiuli o ka lawe mai i na olelo iiio a ku i ka lapuwale no ka Ekalesia Ka<tolika mo ke kapa ana raai lie "Karstiano Popopo," a o kona īnau kahuna be "hokae. " O koia ano, mako'u . : Eoanao kahiko, o ka Pope, aole ho inaikai, a,aohe lioi he keonimana a lokomaikai la hoi; aka, malia oia ilio la ke aloha karistiano e like me ka manao oka Pi iend, ao ka mea wale no o kala ia ai o kona leo awahi a muloa, oia hoi he nupepa Karistiano o ka oihana kukaawale. Oiai aolie ona liooiaio inai no kana toau olelo lioino, a he mea kanalua ole •hopalia ual'ona mai iaia keia maumoa mai ka poe hookamani mai, a he inea hoina'ue hookolo ole aku ai ma ia meheu. Ma ka noonoo o ka poe ;maikai a pau, ua ahona ka haawi pio ana mai ma ke kumu paio mamua o ka lioopuka ana ina olelo awaliua lapuwale maluna iho o na lielehelena o kona hoa paio me ka oiaio ole. He ' mea makehewa l-.a paio ana, a mo

lioike ami ai;u i ka malamalama i ka poo i hauoli paio. Oiai aole mea oi aku o ka m. kapo mamua o ka mea makemake ole ike. i No na hana karistii no, ua hiki loa iia'u ke waiho aku me ka hopohopo |ole imua oka lehulehu, a na lakou e i ikemai i ka 'oiaio, o ka'u paha, a i i ole, o ka Kalavino paha, a ka ; Friead oku mai nei ma kona aoao. : Aka, ma ia mau mea a pau, ua aie au i ka Eriend: no kona lioike moakaka ana i ka'u mea i lioike ai, no kekahi manao nui.o-iekahi o na poe o kakou nei no ka hoohuhhuli ana ae i na keiki Kaiolika, aoi loa nae hoi na keiki Pukiki ike Ivalavina. Ina e hana ana kela poe ma na mauao maikai maolī, a me ka ae piha ana mai o »>oU t p :i keiu ma ka hookomo *- . ' C 11 , t , • | i- U- a 1 n 'i „ ,k « f-i& ' l ' K-ii ! <'• «a >. !nī | r'',. a-w .. ka - ! I v ;' iV ' : . w. a,.u . . .4..( t ~u > . ' :'I i " ' Luw i j ! ■' ■ -«V tM.k ,iu.i . i I; i I,vr- "'i ri ū,- -.io , 4j , Ul „ I | " i;• * , ' ' noo on» makna, ao n a > - / hoaahu ia mai i ke koloka o ka heluhelu Baibala, alaila ke hai aku , noi. au lio kaulike malkai 010 lua imua o ke Akua a me ua kauaka. IJa ao ia na na Kaiolika no kekahi manawa o holuhulu Baibala, aka aole ; nae i mea kuekaa lealea wale iho ao, ! a aole hoi e like me na kauoha a ke j Kalaviua. O kekahi poe e heluholu | nei i ka Baibala, ua manao lakou | hiki ia lakou ke ike i kekahi taau ia©a | i ika ole ia ena iniliona o na poe | karistiano naauao o ke keueturia i ; hala, a me ka hookahua iho iio iakou | mau noonoo wale iho 110 a oi i ka mea ; i hooholo like ia e na karistiuno o ko ;t keia au ano. Nolaila, aole o hiki ko ; hilinai ia aku.he alakai kupono ia no ;j na keiki opiopio ma na niea pili. j Baibala. ;j Ho mea palupalu loa ka kanu ana |j aku i na hana Kalavina iloko o ka |; naau opio o na keiki Kalolika, oiai ua l aole i kaakaa lōa ae na niaka ona 1 ; keiki lvatolika i ua loina a mo na ane ; o ko kei;i ao noho'na huikau, a ua , kiola ia ao hoi na uahoa o ka hpomana i Kaīolika na moa hoi nana e kaohi mai i 1 haua ino pelapela. Kolaila. ho hooiho wale no ka hana, aka t ho mea inao}K>|K> uole e loaa mai ana ho poo Kalaviua maikai mailoko mai o ia ano. Ao ka moa oiaio o atw ka | hiliuai i ko lakou mau wakiia o ka | mea kue ino lo&kaloaa. No fcn maikai I o k * una ua oi aku ka maikai o hoomau !no ia lukon i jkv> Katolika m.'uk:u» 1 fa \neauo maoli o mauao i ; » -iku ima ka Prūnnl a hana aiw ka Tajvv Hoonaanao i kola ha!ok\>li ma ko lalanm Papn i inw k;> o kouu> 010 ai ;na keiki Pukiki ih>ko o Sin Lui, :via a hooia ia\nai iHHi k i<i v j:\laila manao io au m ?( w - i.i U kvH ;pvH-> Uoonimana h.u k i Papa |no keia n?oa ano . Ina iio luake * mako na Kahnna i ui koiki r»ikiki o holo i S.; . l. ir ; ma >; jolo ana i na kn\ Aupuni, alaik e haua 'akou ni,. na otaio wale jno isto ko kana! i .>! 0 i ko lakou kuloana . i . s Hus-^\o, ō } , s o OilM.