Ka Nupepa Elele, Volume XI, Number 51, 2 August 1890 — Masthead [TITLE_SECTION]

Eiig;lisb Eelilioii '"" : 021 Seconcl ;

KA NUPEPA ELELE.

Kno-]ish Kdition on Secoiid Pa^e.

Buke XĪ —Helu 51.

HON OLIiIAI, POIONO, AUGATK '2, 1890.

&3 No ka Makahiki.

./TH 'E I<: 1, K 1. K. omeE, NO. 63 KINŪ STRĪĪ7. j'til»lishcil Kv*r.v Satvir<.lny irori>liifi :>y tlip Coivii>any. -> One Y«ir... $3 00 SixMon tl.fi. 2.00 Three Montlis -•* 00 One nionth ■■•• . Siiifilc copy.'. • ('ol!ecU<l lnvariab!y >r< Adoance. H()NOLU]jTJ, AIIGUST 2, 1890.

K A ELELE... «!!««, «nu 83, »untn moi. Hoopukaia i ua Kukalilakn ifoa.ouLi r !>»« e ka Hul Pai l:lele. -SA UEU O KA P£PA; -* Hookahi Mukahiki ..." f3 00 Fouo Mahiua 2 00 Ekoln Mahiua 1 04 Hookahi Mahina 00 No ke koj)e hooknhi 10 if ])«'-i Kuil- ,trule no hi L'ku DAN'L LYONS. Luna Nui.