Ka Nupepa Elele, Volume XI, Number 51, 2 August 1890 — KA MOOLELO O Daiolena. [ARTICLE]

KA MOOLELO O Daiolena.

Oia hoi, ina paha au e hoike uku ana nt like m« keia, manao au'ao.le. no 1»»ha oia e manaoio mai ana. Mahope iho o keiu inan kukai olelo .ioa o lakon, ua Uuh ae U ka pualikoa h hoi aku lii me ka nele o ka hiiakMĪ. H« ruea oiaio iio lioi e ka ni®ii heluhelu, ba fiem<> in«oli no oMnrowi n», ua wawahi maoli no oia i kii liale paahao tn« kona mau lima poii'oi 'a'ole rne-keknhi .mēa e

<>i«i hoi uk koa i hiki aku'ai nuua oka moiwahine, uu oliaoha mai l;i k«f» rne ke knhihewa eia jiu !;t hoi k»na mea i manao nei ai nu' k*in poe kt»a, eia ka aole. Ninau mai la k» moiwahine i.uhea aku nei ka hoi kt) kaiiakit « ..ukou i kii »ku nrti ? Anh«H ailauei, e ho.'lolin unii | ;iha <»e o k« alnw»hiiif, o kela khiiiikn ati 1 kanohu ruai nei ib luukon, ua ma'mik» oi», wahi a k« aliikoa. Peliea ka hoi i Tua!arn« ku|*)no o!e i» al, )im j>ahu l nialauiu .ia me ku inaikai, »o!e oui e muhukn atih, waln » k» moiwahine.

U» maUiuH iii do u kiui Nuukiiala i» iio, »k», oua o{»io Ih ho k«H aku <jsb »ke kiioukH oa!tM nui walr,'a na oi puk«U aku koo* inniiii i ko nn mea «Piiui» *>»«»» jjuq o kt> kukou Hupuni ooi, '■■■ Ko k« «»ien, n ku hnlo|)Muhao Jceia «a |ma i wnT4j)! in, o nif'pin'ii Keia i kiī nnliihh». 'Mamiin ae nae o kn houa aeu aku o ku luua kliii. ua' > i».fowii]e stku oiii. I ka lohe kiiu o ke uliiwuhiut: i keia uiau huao'eh», uu hHikea kolie »e Ia kona niiia he]ehet«iui t me h« uioā lu, ua haaiole niai kona mau uoum,o niaik»i a pau iaia.

\ oia kaua i p»ne aku ai me keia ba»pl§jQ pj>wal}wah puah J£ o'u muu koa, jipje ai} eai ouu i keia mau mea ai, ao!e JiQi »u e inu »t}»i'keta Ipiaha, »i» wple ru # hooko iu ko'o inakem flk.fi;, oi« hoi kuij ike *kd ina helehol'ena o kak kaeaka tioda na hiona a'U i Ike ole ai. Paue it(i 1a kōiia alihikaua uu; iaia penei: Māi hookii de-|e!H, no ka mea, iie j?°f)P 19»' afeaka iima ia u« oka '*«({ '» »lPh» aj, #]aija, oa pouo keīa. ' Aka hoi, ina aole ia o kuu i ■loh?* ai, alaila, āijl<) anei i j>olio wuie koā naau mapttoi]lhti & pau ma keia ihao hkna hupo I\i? Aoie o'u maniio no ia ruau me», uo k» «>B«r ota ike a kuu mauu aeko f"m va]e no ka'u mea e hilinai nai •ka nei i k«ia mauawa. 1 k«la w* ua hoopau 'uku 1» ku oiofwahino Mouiianu i ka poe i kouo ia no ka ahaaina me ku paue aua aku peaei:

Pa lawa ae )a no ko'u rnakem«ke on onku»», a ne» :tu i» %uko'i iv % bo> owkun 110 Ko oukou wab»ia Wrt UA hoi hKu 1» n& iiiea u pau tts ko lakou uimu w.»ln. O keia wahiue i imihaia ui ia Murowiua, aiw no oi» nm ka aoao o ka nioiwaliine i ua w» tt )»uu

A uia no hui < >)» ke j>ii!iele ln i k.* unaii o ke aliiwuhiiu' wn n» oJ»i.> u k# fc«<»j»uni|M)ni ino U,ji. i He umkeoinkA* tu i kvu;> v Uus)uniuw'uli* i ko ku moiwah'.ue ni*<u.<i 14,.!»: 90 kf|» kanaka uj»u» loi k» kuuu! koa. j O.ui u& m«» * 41*11 1 hoi uo ko htk9U m»u lionu- & » Jse «niaoe, *ol« i| ®op ilfi k l ' kaiK»nja!iitie iTu, . lEwnilio iki k»im s j iu i ke kuiUiUlio >ua ke uUi\v«lāii«j • e kamHlio iki «« Ukuh nv ie ko« l Mur<wiu*. . j Qii4 o MoiMwina 1 uiii *ku <4 ; ku tka 0 ki ki|i* «<■ i,*) oia umkio 0 kti m*ut'u«iu u k«k£bi } aiul»HU. 4 i X i*ī* UO liui « Uuliu lliU kk. u ? 4u* k«k»|ii »uu k*.* J 4»jw|k) k)ti i ki» ' I fce l«o kKimk;* k;n u i M,«uku'| *ktl J Kn utm tm; j)0!io,; $ k» *!?> «.» in» »1i ; 1 me k« iu|\u to n 1 fc» *> Moukp*. a»k#« .. oe ■

-Nt> i-heik €aai u«i ao~4i JboO' pukelo ae la oe mai a« . po|uJikia ae hoi he nui. JPano«« la o Morvwma me k» '\*o ok« puiw r a. owai 'kela? , He ra»uu aeko'āa, 'kif tusii hot eaua e kiai nei i keia wuhi, » o ka'u 4 uoii aku nei ia oe eae mai oo 1 ko'u mana». ■ • - . ■ *;! Oia hoi, e hahai ta»i oe inahope o'u 110 ko'u wahi. ia wa naiiH pouo loa a*u la o Mumwina i ka mea nonu ka I«o ( u iloko o ka ponli e aaki paa mq» ik« aku īa oia okn mea nonu ka leo h« maea io no ia, a oia kuna i kahaha iho ai m« &a paneana: '■ •' .w"-' He tu«oll keiu ko'u lo,tte ana ika manu e kauiaiho e like me ka leo o ko kanaka.

:I mea nee hoi e p*a bi o ke kuhiUowh o Murowu»a, uu ne *ka 1» oi» i k« ii)akem.ike oka oouua rae kana inuie uku »1. ; ' E»o «ku Him uo i fcou mak«biaka o keiu manu, aka, iitu o* e batifc tua n>ai anu i«'u, uiaiin, ui 1 makaukao t>o H" e lawe i ko«i ola i tia wa a p»u. Aoie au e hana pela i« o« a kiu haku, e like me ka'u m«a e >k» nei • liio nun oe 1 hnku nu'o a uwau puuoi uoi no kau ka'iwa aia keia hope abfu. A no ko'u ike au»'i Ica 'uomo o keiu waln au e uoho- uei, ei» ko'u nien i kii inai uei ia o». Hnele aku la laqt| « kukolia i ka palea?> qnn he T2 <> S«liii», ia wa i i>huq mai ai ua mwuu aeku lu:

Auo la, e kau tuai ©# oanluua o*u a «a'u no e lawe aka -ia oe no ko'u home, a omlaila kaua ( uoho a> a hiki 1 ka wa leupono. Ae aku la no o Murowii)a » k»u u« !a tio oia maluiia q ua mauu ueko la, a he mau sekotiH wala uo uoho a«* laua iTēt ilōko oka home oka tuao u aeko kupua. Ua haawi mai I» ftc* maiiu t oa'mea a pau e like me ko Murowiqu mqk« make, a o na inea qq« ia iaia nei. r ' * A hula na la elq* okq )aaa b«i pp ho aua oiHlaila, aia fypi v keTfahi ahi ahi oih mai la ka tp>np a»kp ?» uau* aku la i jsa hoh>ho|o mai o ka mo! wahine. Np kek&hi maa miuute kona aa* 1 * nana atia, ua huh ae ia oia a pan« aku la ia Murowina i k* pan« aua aku:

E ke alii, aole nnei Qq i e hple e n&iw { HeU inea hoa j*do nui? Heaha h raaa 'ho« inonuiane kuu hoH e olelo'iunl nei? wahi a Mo rowinu i nioau »ku ni. E hele mai oe e nau» i kuu haka ali)wahiae > ike maka ai hoi o« i kona oiwi kiuo, a peheu ia koua aao i kaa ike. 4« aku la o Mūrowiua a puka ako la oia a nana aku la i ua kaikamahme aiii Momiana la. laia i ike aku ai ua pane toke ae la oia i kooa hoa. Kahaha, kai no paha oia kau w« hiaei kamaiHo ras*i ees njp»uei aamei ! a t BO j ka molo o k« āioa.

Pehea U numel m c h>ki *i ke .ke pouo iaia, aia uo i o Iw. 0 k* 4 u: hoi • ninau aku aei oe, owai U\ ka inoa o kela wahine. Auwe, ao]e uo ka yaha o« i ikeiaia e hoomuoao iho 0«, ok» uaai Momt *aa kela ka nani oi kelakeU t> k»t» Mupuui. i* \va i polm mal wi ka ieo wiw» «le *ka kakou koa » ka

| j-ane um» m#i: j īle oiuio, «kiihi Uu a hooy*u ia k*j k u |4wuhihow«. j! Uw» b|o hol i |«ohtt hoa *ku «i k* I iwo <> u* ni«kuu kupuu 1«,, uoia «uu«i oi ») h«u* hoowaUa» k*U* i % \\\ \ | (1,61» w®T , I j ; Kahnha, <j oiuke uuti *u&uei palis | Jun k«u« imi» 1* tutiujuli a k*u m*q! I e imi apa mm nei. I 1 Aole o« « «u*ke, ut l ti ot | :il»ila h hiki 5 K» w»l e ko »i u k«! 1 j j I* w» i poh% hou m*l! *i k» 1«« o! ka k»kou ko» me k* u*u»lia, ō« m lomi k» iuu w*i; i Aoh* haa* uo fc|o tu»u <»k*!o ano hoo(4ip«u mn ka«. i AUauei o o*u mau h*Uifclhi y h \ ium**vw iU«i wl|aji • w»*« fco* ! «)i<> i ke,« }iul« 1 <M*> I*o. j