Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 34, 22 August 1883 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

. . ' jfiL H L A. ' ' Sana Iakoba ■ TRADB > ■ .■ ■ •O. S-i" ' • 1«

' _■ O KA LAAU: . ■ Kamahao n6 na Hui. . Na Maloeloe, .. ^Na hui eha o ;nd iwis me na wahi a pau o ke kino. • He olakapuueha, ka hui i ■ 5' 1 ka umauma, ka hui o ka niho, j.pepeiao,-ka naliilu o ke poo, a Ipela-wale aku. 'Miluna ae o na -kumu kanalua a pau, oka Laau Lapaau oi keia o lsa maikai e 'kuai in oei. I HB1-iMl1--SAIK.-A-ī--OI-A-ī© A HIMUKEPOaW. ■- ■ . - 'e-l '■ ■ ,r ,r- !-'cclr. ;re;r: j.;:.r !rr. hana ana ma ;'.v. Lioop'U c;::t •.:ir.\vrd:o wale no. r }<>■ rrjx: pG;:o e. ia keia Laau i r--nnr, l-'t.yi--Q pr.-fr _ ■ ! ' ' ' '/ | Be .hapalttft-dal» wale- ke Inpn- - ■■ k«Di no k» Omele. - G >?. "eoe: i. 'oen ī ue. iiri. a Iioao i keia ■ i.rrirriU c .'cc::rie ana in laleou . i'iie ::~c . >r • Ē kv..r: .. u,. k'eia ma'oko o keia Pae- ; moleu e >z p.ee ICriepa a paii. C 3,'.: Co. , ka poe Kuai Lon u. ;; v:/p.:;;::omona, Ginger I A?n, n o I -. >o lt vm"Agena no ka i .vaci.o :;■.:•!; "v>r : AieuM Nuuann, HaleI pokaku o M. Paiko. ' < " 1 ■-' t. VOGrEIJESR&a^ j ■ Halalimioa, Kauka- Pualikana? o Am®rika