Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 44, 31 October 1883 — E Paaluhi, E nana mai. [ARTICLE]

E Paaluhi, E nana mai.

E ka Elele Poakoi.u e; Alohu. oe: — E ahonui hou «lai oe ia'u ma ka hoike hou ana akn imua o kuu maleamaka, oia o Z. S. K. Paaluhi i oiii mai nei ma ke K:mkoa o ka ia 27 o Okatoba, Oeiu 43; ma Helii, ua ike iho nei au, ua hoohewahewa mai nei kuu hoi kakele nupepa i keia inoa a'u i hoike aku nei, oia o Aup-utino, a ke H O ) hooponopono mai nei oia, m < ka olelo mai Augusetine kana i ike . E ka makamnka; aolo au ī manao. he mea keia nau e hoohewahewa n i, o ka loli ana ae ma kuu knkau nna i keia mau hu i Augutino a me keia hoi Augusetine, oi • i o Augutino, oia no o Augusetine a'u i ku|ikuhi aku nei ia oe e nana ma ka M.oolelo Eien leaia Ka!avin i aoao 55, aka hoi, um ieeia ]0li ana ae, mai kau i ike ai, ke hoole mai nei oe e kuu makamuka, me ka olelo mai, "he Augutino makani, he Augutino aihue keia." E ka iiiakamakii Z. S- 'P., e hoakaka iki aku au ia oe 'i keia, U e oiuolu oe e nana iho. Ke lo. kau nei ou s iea īnoa o keio ka - naka peneī: Petros Petrus Pedro Peter Petero. h ke hoa, eia mui keī i mau kakau like ole ina. elima no ka iuoā o Pett-ro Apokolo. Pehea, aole anei hookahi no la kanaka, nona ia muu knkau like ole an« elima? A pela no hoi keia mau hua a'u j ku-kan nku ai Augusetijjo hooknhi no ia kanaka Pela iio me keia ino • ē paa m'i uia ko makou mau huke, oia keia Maleuo, aoie nae au e Iioohewahewa ana ke nana iho a hai ae, o Makaio no ia, a h.e hooieahi no nae ia kanaka. I. kuu ike ann iho nei, o keia wale iho la no kau wahi kumu i hoohio'lo mai nei j ka pono o 1ta ninau; a ke mau . nei no kou uhi lau mamane ana i ka haina kupono no ia inau ninau. I mea e akaka ai,he pono ko ninau ia ka manaa o ka lehulehu no keia. < 1 — He oiaio anei, he kanaka okoa no o Augutiuo a he kanaka okoa no o Au»usotin.e? ■ ; .

2- - A i-iu 'lie .kauaku okoa o Augii!tinos alaiia, no l>o K enof.u ria fij u, m? lt(< hei'ke aku ik i au jaei:ei: iu> ha.nau-o '\ugutino i lea A. D 3,14, a ua mnk-e oia i !-• ' A, D. 430. uni -jitj o- Augusetine, a kuu li 1 1 r liOohew i\nw j uni iiei. Aloha oe. P. K. Katulik A . i hi 'hma. Mouu'u'n ( )| ;rnba 27, 1883.