Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 51, 19 December 1883 — HE MOOIELO --NO-- KELIIMALOLO. [ARTICLE]

HE MOOIELO --NO--KELIIMALOLO.

, a* eepa q kana maii &&m 1 IBA AtT KAHIKC; - * 5 ■■ ■ . -mii M'aMkp.) j :*5;5ī*|r 0 #ōf j .,t - INCWftO. Vetki. Oia o |telii- ' t Wf © nt tl«nft & tcit keiki o le ao i ke Lukini i ua la a pau. O kona hoā e kuki£ii mau «i o kā.ua, Kualau mai ke kai mai' at eo no fa in nei. A haia na Anahulu ewalu hoopau o ia i kona maoao -kukmi tne kona hoa kukini mu«. Hioa oia he hana e hoouluhua mau ai i kon» kupudfkane , oia o Kolokini, ma krkah i 1« ho-a ke kupunakane i ka imu kalo i kona^&le a kAioko, e kalua; aole i paapono iho i ke kftu^re, hiki mai lā i^Keliimaioio i oMēAai ia i koiā kupuoakane~e! ua mm kauipu ko!o, hwle iuil ia ke kupunakane aole i mo-a; pakiki ak« no keia me ke aeo kalohē, i huai aku auanei ka hanajft k« kupaaakane, 10M i uo-a oia mau w 9 ko* m no 0 k? kalo mh wahi mea a mor>. ' ^ *" - hole >h« o ka aiualu. Ku aela no xa o Keiiilualoio holo ana kani ka aka. puhalahio ka i-a 0 Ukoa ua malie. O ka ke kupunakane nai» mau jqo ia 0 ka ho-a mau i ka imu ka- !• i n* la « ptiu, o ka ia nei hana mau 00 ia 0 k« hiki mau mai e hoolale mau ai, ua 03«-* kft umu pola no kupunakane e hoka mB ai. »oIe ao he mea • mo-a iki 0 ka^ai. a ku • aluhua ke kupunakane, e ! Fono ole ku h an« a keiar moopuna. O kaia nei hann iuau paha auanei īa ia'u 0 ka m.« . e wale iho no koe i ka ti ole. Ii manawa olelo mai ia kekaiii kanaka im!< kaul;t iaia nei, ua nno eepa ko moopuna^ a-# hele aea oia mt ke ano kalohe 1 na mokupuni a pau 0 kakou nei. XoIaiiii, penei «e hsna si e Irele oe e liuki ai a imi, alaih. e la j-a oe i ka umu a enaena » kokoke e kaJ..jjaAi#..iiliia en, alaila, e hapuhu ae i ka epa* la a ha-a aku? alaila e kuhi uuanoi ko moopuna. aole i kalua ko umy k Ja noho np ke» la i kai « mo a auanei ko umu, al iila kinai »k« oe i ko ahi opala au i ho-a ai. E ike aaaoei ke-la ua kalua ko uoiu e liikikoke aatfl« k#la e like me na la mamua ; hoolale mai auanei m oe ua mo-a ko imu, alaila, ae «ku o€, u» nno-a, a ioa kela i ike u« mo-a ■e pne aaai -kela ia oe pene-i, e kipaku āiia ka oe ia'u. ia manawu auaneī huli hai keh a ka hale ea, 0 oe aku no auanei «nahope, e luhe no oe I na olelo a ko moopmia i -ko«& -makualeane 1& maaawa e moe pu oukou i leiii i ka haj€ 0 laua, a olelo aku oe i ko keiki -i ka ono i ka awa a uana ia e olelo aku i ke keiki e kii i awa i Hakipuu "i kahi o ka .awa ona i Hema, oia ka awa ona, inoi kaliiko mai. ^ O ko ia nei iho aku la no ia a kokoke i ka hale e nui ana ka l«o i ka makuakane i ka hana īno o Koloklni iaia, k'l nna keia ma ka puka kani k& hoe, me ke kaulnaha'-i- ka iwiawe holo ai 010-1, hookuu aku Ia keia ī I«lo komo aku keia a loko paneaku i ke keiki e »uhea oe, ono hoi ka i-a, oao hoi ka awa pellea la e pau &i keia onO o'u ? Pane maī ke keiki, ua lawa ka ono no ka ī-a eiu 0® 1 k« ipukai he i-a maka he i-a maloo. G ka awa piha auanei ka mea hihiu. e olelo ae uu ia nei i na e ae m ai, >< laila pau ko 010.»,, Piiue aku la kela i ke keilei 0 hele i awa 110 ko kupunakane i HaWipuu, a hoi koke mai, ua «h'ahi loa he hora elima paha ia ia kakou. Ae mai la ke keiki, 0 ko ia nei kir ael* 'no ia kikoo na lima me na wawue i o l*KU»if kaha aku la uo keia liele ana, aole j upu aku oili iiai la me ire kaumaha na Iima i fc§ awa ona 0 Hena, 1« manawa o ka hoomaka iho'la noia e hoomakaukau nona mea e pili ana . no ka awi 1 maieaukau, ko hele aku nei kekahi kukuna o ka la e haule i ke kai, ia ma na wa , ... pane aku o .Kolokini i ka moopuna, o auhea oe. He waihi - ;iftaōa»o ko7u ia oe, e ku oe e hele kaapuni ia Oahu nei. no keia manu mm hookahi a'u 1 na e haule keia mana i ke kano-a * lele i kalua hiki mai oe ja nei, e m&ke oe e pono ai. A, ina aole i kaule ]<a mani awa mua i ke kano-n, alaila, aole oe @ * make, ' I* manawa, ko ia nei oili aku la noia a ku aaa ma ka puka e ka hāle, hoomaka ke hu- - panākane i m mama ana i ka awa, 0 ko ia r e " oi'G 7 wl" - r ■ k' ! r r-' ■■ - ' ■ • ' r \ ■ - - • ....... ...... » „ i . | - . , _ "■}'*. S ' P" *" *' f 5 « „ I ■ . i ■ ■ ■. . ■..-, | '.■■!>s ■' ' s- '■ ': . ■ ' / ! .. : s 1 < i keia - w o: M,a,ka.ha. «i hala. xa. ]<e mot 10 ! nfti no keia no W&iān&e n nnla in, kiki keia 1 I •' J~;- : ;J1.. '; 1 :i wa =:iīi '• f'"i i '.'i I r" i ■' " ; "■ ' " " * '■ i ■-. . k '. : . k :jr ■.;.<: . ! * inan.i v ■,'.;■,,.■ '!:'■.

h:!hi hapalua i i liina. O ko iu nel po ku ,iku l:i 110 in 11 u Waikiki ke kuumi, a liala. hopo in ninn, hiili ok u kein, ma keln hul o Wai alae a. hula hope o i mahope, kanle j nua keia ma ka lae o Makiipuu 11 hala hopt ; Ja, honi ae ana kein i ka ikuika ina keia ala Miele ma ko knlj«i one 0 Kailua, "Un kolui aan.a manu, un Keliimal-olo nei ka lioholo i ko nliiilia ma na k'oha one.1' Pela kei& i kuupau akti ni i na "Awalawala wai aka Fuu» lena," he mea ole ia na nlu nn ki keekee a hoāk&h ae keia ma ka lae o Kaoio. E waiha kt helahela mai ana na pali Koolauloa; Pu« ana ne la keia he wāhi lālani mele ? Penei, ltEit mai hoi au Keliimalolo, eueu ona pali ,,;_KopkiiteiA Aole hē ukali mahope." J£»&tte» ane aku la ka la e holi pau 111 tela aoao, he mau inihn wale no koe. ; HīM aku ha keii ma ka pnka o ka hale o kālho ktipuiiftkftne j& htidprictl&& te «i kēk "J-laJ]Biea awt e wali , aha kefa, kuu nae, A napoo pau loa aku la la la i ke kai— Alua mea i eo i kei=i k» raea. O ka la., uole 1 haalele ia ia nei. O ka mana awa, aole i Imule i ke kano-a, la manawa kaulana aku la ka mama 0 Keliimalolu ma keia paē moku 0 kakou nei. Zlla ia hope iho hoopapa ]aua me Kiheukaiohe 0 Mukaha ma ke kukini ana. Xolai;a, ua lohe ae la kakou, ua.eo l ta ua a me ka la i kakou kukini holo mama, a e -hele ioa ak'u^na ola i mea kaulana no Oafcti neL' • ' J W. S. lokai. O ka Elelo Poako'u. - \ » a