Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 5, 30 January 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ke lioike ia nku nei rmua o n < innka mak.-. o tui :iin;i a.lnha nei, u 1 loiia uiai. n«i ir* J. T. W4'Fl!liliIJ;4ij (walakahauki) No ki Pomaikni o ko llawaii iu»i poe. na \v a i - vv«i. lehulehu 0 keia ine keia :uio muikui u pau n<> ke kumukoai haahau ; 1111» kona ltl;gli .l- li h.i : ntil lr .alaiim luoiwamae, .v'/ HALE KUA I LHĪA! MA Mol n m<> ""B«T'1Ō ALAIUI MPU. Nj. Apa Ahinahina Pelekanko ke aso Man'oanoa a paa t na Kilika eleki.e me sa ano kilika Makamak, i Na Palb Alou, 6-4, 2-4 a «ne 30-4 ke .\kea, • n.i papale mk sa Papai.k Kapc Nani, j , Na Apa Kalakoa o na an'o uoe, j Na > ?a lepon >1 0,j i \A>, P'A [īeokko, -J _ āa4ītxspwa»!m K.līUKAHA-h _J na pii.i',1. na Hais.u> x'l:.>.a in ,n Na Koloka KH.'KA Pahf!-. "■ " . Na Kakini kane m.t wv'j,> \ ME EO-NO ANO ARABIA MAIKAI ! : " Na ^Aa^u a ia Kaue, y>i Palule Huluhulu paa, . ! K t~;a:pK.i£, Kopa kolo. Paa1 ai iloko onn ehe | Pa.'aeu a ū f, Berena a,o,vo o na Pahu. i ila Lanoko,.Atla Hoonaha, iYa Lako Pa\ Bota. a me Aniani. " ; ■ kia Ipukukui Hale. me Helepo. ,V a ■ Noho Lio. Kaulaieaka me Pale Lio , Na . Pona-Hao iīaī.iai , tYa īpu&ao , Na Kikila , me ' , «a Mea Hao o na Ano a pau. -a me na waiwai ■ o kela me heia ano pau ole aku i ka he.Iu ia. 1 na Makaia .0 na La- Karisimasa a me ! - hape. n.uia, "j: . ' 1 Ua wae kino Ia ^ela inau-wai>yai a pau, iloaa | ai ka naea mnikai, ka .iaea paa, a me ka 'mea e i poieaikai aī na Makauiaka'o'u. ®"e Kīpa mai a e ike ng oukou hio^^ ' - j. t. wiliāl/lh.liia, ' dek 12 -Oaiooa

1 - , ■* - ■ . - • \t W A I W A I HOU, N A IV 1 1 H 1 1 [[Ol, # i ooo. O O !, I Hooliieia no na WaiwaiHou ! | ..... - .-; ;ss., .. " i~..- • ,a . a 1 hi&i • :: maai£ njbi "ia lo'u -HAlās kwai. . • . i • ' r *"»•«•- -•-• • * . " He Man Waiwai Hou Loa ! 5 - M- •.„ . ; ' ' ■• Ikiil- 10 i itei-ltft»allrplh'i|,e h.uaUa-a:ki)/anA me*ke : ' KumukHai 'W aipa,li@ : hia pu" oo hoi m« Ko'u Halekuai keKhhi keema HiHliiiliimm- ^.ole 'makloo' ■ • ka h0ōporiopo.ao ana a keia wah ihe akahiāi- oia' o *ISS EMHIOK, a fie lom Ihī'iia ■ j ' nm. ha aa- :li goqa ni 'p.a pale nie'ke kum;0k.īj-a4 HAAH aā. ■ ' " "j . *■ i. Na -Eaikipi bm lm aole j ik-eia ra:| Honolūlu :nei mamua,' Tka i keiā Wi loaa 110 ia a'no." : *- ma .^o.'a h«lekuai. - - . " ' ;* ~w *'l .■/.'•* ;. h'Na Pipile Uhōi'kīūohioohi ia ,tme na"Līptne o kela a me keirf ano. fie Nu Paiiioi "hoie o«ā;.aō ma K"o!u. .Haīeak-uai • me ke Kuiōukuāi Waipa'he. . ' ' J_;J \ ^"W' ale ial® nie «a Palin liole, a',n>® pua fla kekahi f v " ' - liīāliina .iliō: o kek«ihi. ■ " '• r » ; ■ ' -• . . ; .. ;•"• r -r -®». - ••>• - •••• ' t-tt~:v:fv ' ' ' : v / ■/.- ; ;" ' '; c -w jj h- . e tf4a.n a i* k e x A, . ; j i """ ?j- ' ' * ' . * ' /• -- _ 12 I-a o ke Kelakoā maikai\o« no"$bOO wale no- . " ' " " Na PaMh- o oa Kane, he 25 keaeta ' waīe ao.. . . . -* . ~ : A he 5000 «no wsi.wai e ae i hiki ole ke huai pau 'ia na inoa, e kuaiia ana me k« *t: h-a-amaa» waipahii, okahikimua. nana e noke l'ka mwwai. • j j - mēmm & ; i īp3- rr t t- -i— ~nr iii t ii. i. imr