Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 10, 5 March 1884 — HE IIOOLĒLŌ HOONANEA NO LELEAKAMAKA-WAHINE KA MEA I HAN-AINOI KANA KANE A ME NA KEĪKI. [ARTICLE]

HE IIOOLĒLŌ HOONANEA NO LELEAKAMAKA-WAHINE KA MEA I HAN-AINOI KANA KANE A ME NA KEĪKI.

NOHO ana kekahi LanuLa i° u / iii wahine ma ko kakou ae? Pr "•mukii aai ' 1 i Hawaii o Keawe. O fa hn.nr n fai-4, u kanaha, o- ka mahiaiā e reahir i t m i 1 a a po me ke ao, aole nae i il:c I k'ihi e'ooa n a; e ai o ka i-a. O ke leukm ekimini inh? i g o ka noho ana o laua mai ki \"c ieei k. J n, 1 ioaa hoi na keiki; a akahi no a loh« ia akn ka pāne ana raai a kana wahine, he ike oia ' i ba lawaia. ® A ua lilo ia olelo a kana wahine i niea = hana mau ia ioko on.), no ka uwe alala mau ? q ka laua mau keiki i ka ono i ka i-a. Ē 1 olalo mauana laua, E papā, ono ka i-a, ono ka i-a; a ka a ulahua loa ia ka makuakane I ka ne mau o na keiki i ka i-a. ■Kii no'lieia ī kt luau a rn& ke kukui akl- • m'ona. a hanai aku no i na keiki. Ke noho ■» } nei ua walilne iiana aioha o!e nei i na keiki rae kana kane, me ke ano hoohalaa tna ka -iiana a ma ba manao. ■" L O' ke ano o keia wahine, he wahine akua, ' a ua hanau kino leanaka ia mai e kona maii makua, a loaa ke kane kanaka, a hanan na • keiki kanaka na laua. ■ O ka hana a keia wahine, o ka noho wa- • le ibo no i kauhaie. A ma kekahi la. olelo [ aku Ja oia i k«na kane e pii i ka ohi hua ! kukui a nui; ki-ke a pau, kaiua, a rao'a.} kwi a paa, wa-hi o waho i ka lau-i a, paa, mkiikii a paa, alaiia, hele au i ka lamalama I-a 1 na kakou i kahakai, ; ola na keiki i me kaua . E hooko koke ee i beia} aole ke kali no ka wa hou aku. (Ma keia wahi e ike mai ai kakou ī ka 1 hana haina a keia-wahine i ke kane rae na keiki). 0 ka hoomaka aku ia no ia o uakane nei e hele e hooko i ke kauoha a kana wahine. _Ē kuhi ana keia kan'aka, he wahme kino , . kanaka? ela ka auanei ho eepa nui o ka po, M,-: ...A'i ka m&kaukau a.oa o na mea 1 kaaoha 4 - wuhine; ua naau Jso i> ksr»£ - ... ";,.rae na keiki i ka hale,"a Iiel®- ak**-!* hine eepa nei I kahakai. A hiiei oia ma kahakai» k.u iho la oia ma ka lae*aa a sahea ae ]a..,oia i kona mau maka e leie e ohi mai i ka i-a o Hilo; ka i-a o ka haka, 'ka 3-a o- ka ipukai, ka i-a o ka lo'ko. A kuene pono keia no no ka hoouna aku i na mafca onu e ;°le u e. lawe mai i na mea ana e kauoh i n \ u.i hooko ia no e na maka ke kauoha. Pa no kahea a ua-.-'wahine nei i ka maka ona : UE lele e ka maka, E lele e ka malea; ; Lele £io ka maka a..kuu i HiA. Ka ia o ka. ipukai la, ohi'a mai; Ka ia o ka loko la, ohik rn<n, Ka ia o ka haka la ohi'a mala" 0 ka lele aku la no ia o na maka o ua wahine nei a kau i Hilo^-ehi no liol i ka ia e v'"v like me ke kauoha a ko 3aua haku. O ke kukui a- ke kane I Inhi kane ai, ua hoolei ia; a Iie iiana haina wale no keia aka wahine I ke kane. Noho uo wahime nei a linli-u, ua kahea aku lu oia i na maka ona e lioi mai. ;(!Ē hoi e ka maka, E hoi e ka maka; Hol no ka maka a kewia lua, pi!is Hoi no ka maka a ka lua, pili." Hoi mai la no hoi na maka o ianei me ke kaumnha i ka ia ,. ua Iiele kela ,a hoi luuluu 1 ke one o Hanakalii; a lele ae la no hoi na malm o ianei a pill ana. A ka'i«puu no hōi ua wahine nel i ka m\ no na p-it ii eba. Oia hoi, na 'ke fca.ne; a na j na keiiii elua; a nana no hoi. A pau i ke f ka'i«puu ia, e al aku ana no-kela I ka ianei puu ia a pau loa,. aole he hoina hale aku. A e al aku ana no keia i ka ke kaue puu la a pau loa, a pela no hoi ka na-keiki mahele ia; a koe 'koena ole iho no ka hoi ana o ka' hale, s hoihoi roai, al ka-noho hale. ;Huit boi aku la keia a hiki i ka liale, e noho ma-i ana no ke kane 4ue na keiki, me ke kau nui mai o ka niānao, • ka hoi aku o ka wahiue me ka ia. A iiini#S<=mai la ka noho' hale, Auhea ka hoi kau la © ka hele ana ? " . .. Pane aku la ua wahine eē-pa, nei i ka rii« nau, E kuu al^kane maikai, e hoolohe rasi i ka poino a me ka pilikia • ka'n huakai hele. Fenei ka nele la. e ke hoa : .. I hiki aku nei ka hana ikahakal, hoa no hoii ke kukui; a i hele aku'eka liana, ua puleiieho ka moana, a he ole ka hīki aku; hao ke kti, nee ka makāni. a pau koke no kej-'% kuleana o .ka-hele ana aku, oia ke kukuī, a huli hoi mai k me' ka nele la e kuu kane aleha, ' no kahi wa a m~.