Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 12, 19 March 1884 — Na E. Kekoa ia Hon. J. Nawahi. [ARTICLE]

Na E. Kekoa ia Hon. J. Nawahi.

j _ i | Haule la pehea'? Ma ka Paeaina 0 Dekemmba 1, 1883, i kukulu mai ai ee e Nawhai ; i keia ninau; a «a pane ia aku. oe noia ; ninau, rna ka Elels Poakolu 0 ka ia 23 0 ! laimai'ī, !Sā4. a 11 a nioakaka loa ke ano 0 i ka haule ana. A ma ka Paeaina htfi 0 ka Ja 1 o Maraki nei, ke hoao mei nei oe e pane mai malalo 110 o- ia ninau, Aka, aole !oa nae i hiki iki ia oe ke pale ae i keia mau hoakaka oiaio i, kuhikulii-- ia aku ia oe; ke hoolalau wale ae la 110 oe ma ka mea okoa, me na ku-a hoinoino, e lik-e no rae keu ano mau. A 0 kau pane o ia la, 11 a ?i :: .10 sue na hiia awaa^a. 0 kou opu, aole '*? psl,i iki'ia mau mea i ke kumuolelo, a me kuu iuau haina ao ko ni-nau. E nana pono oe i JAjiAabikii!ii ana 3 kahi 0 F. §. L. 1, haule ai, aīa raa ka. Elkle Poakolu 0' Ianuari, 1SS4 nei; a e ike ia no aole lon je hiki 'ia oe ke olelo rnai, "aole he oiaio o kela mau mea 5 hoike 5a &ku," Noke aha ? No ka mea, na hana maoli ia no e like me ia i koakaka ia, aole i koho wa!e ia aku. Nol.aiia, ua. hauie loa oe e J. Nawahi rna kau pane hope; a o kuu hoaleaka no ke ano o ka haule 'ana o F. S. L., ke waiho la me ka moakaka 110 ka mānawa pau ole; aoie loa -e Iiikl i kau mau oielo- hoinomo hoopunipuni ke hoohiolo. Ke i niai nei ee. i kuu ';akena, kaena, hiialiiīa- ole 0 Ē. Kekoa L.kona kaēna. a: pela aku." Ua -nele lo-a oe 1 ka mea e pale ai 110 kela hoakaka oiaio a'u: a oia ke kumu 0 kou hapuk'u wale-i kela -mau hua, a hoopiha no ! ko pane, no ka hiki ole maoli ia oe ke pale mai i kela mea oiaio i hoiko ia aku. Alaila, 0 oe ke hilahila e peno ai» no ka men, aohe hiki ia oe ke pale i na hoakaka oiaio a'u no . ka haule 'ana 0 ko Punahele- a me oe pu i:c. — . . ^ | Ke h 00 k u kli Jhātn"e Lō"e"rna Buke K-a-na-- - wai Hawaii 0 E. Kekoa me ka F, S„ -L. raay: j Buke haol-e he lehulehu ma ka Olelo Ene- _ lani. _ ■- Olohaka hou oe e Nawahi ma ia mau hua, *> se e «wara .alau hou aku la oe mai ke kumu oieio aku. a me kuu pane no ko ninau. Ina e hoihoi. pono iho ana ko wahi noonoo. a hookupono i kahi a'u i olelo ai i ka haule o F. S. L., e ike pono iho ana 110 oe, aole ma ke ano hookuku, a lioohalikelike ike olelo haole, a me ka nui © na Buke Olelo 'Ēnelanh .Uela haule ana i olelo ia ma ka'u kalai' ana. Aole loai,malima 0 ia kahua i olelo la ai, ua haule-o F. S. L. ia'u, Aka, ua iko pono oe i kalii iolelō ia ai kona haule ia'u. A iluna 0 laila ee e ku iho ai,„ a e ike no oe i kona haule 10 ana} a me 00 pu 110 hoi. Aole aku i kahi okoa e like me kau īliiiau wale. E nana poloiei oe i kahi onaa'u 1 oleia ai.i kona haule, a malaila e hoopololei ai i ka oielo; aole 0 ke ' kil aku i ka raea okoa , 1 hoopiha īa me kou mau manao ekaeka 0 kainaina hoomauhala, a me ka lili ino hewa waie ia E„ Kekoa. I\ e tKou m a 2 n-e i oe , -• LUa - ha pu k u - a e a u i - _ ko maua kahua hoopaapaa, a iluna o na eka aiim uluiaau 0 Ookala." . Oupe hou oe e Hon. J. Nawahi malaiia; no ka mea, oia kekahi o na wahl i haule ai ko Punahple; a ua pane au pela ia 'J. N. - Hoolohe, ma ka Paeaina 0 ka la 24 0 Nov. 1883, no ka nukee o ka oieio Hooholo a " ka Aha no ua mau eka aina ululaau nei .. 0 Ookala S. Co. i ka Iiooholo ana malalo. iho 0 lea ka Hui 5 hooKolo ai, a hoihoi mai n a 1 u e hoololi, aka, -hoole aku au a hoike ia ko'n manāo i ka Aha, a hana ia e like mo I ia. A 0 ka'u hoike ana me ka ho.akaka pono ia J . N. Hoolohe, maka Paeaina. a rae ka Elkle Poakolu hoi o Ian. - 23 1884, he kuhikuhi ana ia, a he hoakakā ana hoi i ka pololei 0I0 o ka mea i hooholo ia e ka Aha, a me ka mea i keiioha ia mai ia'u e ua PeI i'oaiden'u nei.* Nolaila . ■ aolo. he hapuku ia | e like rae kau laiau, nka, he knhikuhi ana i m mea i pololei ole. A oia Jcekalii opiamea -poloiei ole i lianaia e euī Pevesidena nei,_au_e uhiuhi mai nei/ •'Hle mea piIīkanāwāLHhei ka ae ana 0 k& Ookalu PIant. e kaakn iloko o kona Retuvn i ka u l< u 110 ka eka nlulann, n pela āku ~ — — O keia kekuhi 0 ka.u mau ninnu naaupo M&oli) rae he mea 1®t he lianaka i komo ole

i ka Ahaolelo Kau Kanawai. Mahualmi •: keiei poeleele ou e hoe mai nei ma leeia ni- ■ nau au, i ilu iā ma ka Paeaina o ka ia 1 0 Maiaki nei. Ke naku hewa wale nei oe j 1 e hemo ai olua. Aole nao e hemo iki ana. L ka Hnn. ,1 . Nawahi; ua nanupo loa no paha oe īna olelo 0 ke Kanawai 110 hoi a ouk'ou ? ka u ai o 1882'. Mok. 43. Pauku 33, 34, 05. Aia no iloko oia man Pau ku e ioaa ai ka haina ko ninau naaupo. Huh'ia a loaa, nana iho na maka, a hoomaopopo ka naau. K 0 hele 4oa aku r. ■•! oe e pae i Kealakomo komo aku i- Aianapo, ponlinkui Kaimu. i ko oneha nau. A ioha no oe e Hoa ? Kc wahahee hou niai nei oe. a i mai, t5Aole loa ka wati i hoike aku imna 0 ka Fapa i ka Keturn 0 Ookali, i ka wa i noonoo āi ka Papa no ka uku awaiika 0 na eka aina nlulaau 0 na Mn luleo a pao |.-in ." ka mea i ike ia."'1 wahi au. Kokoke oe e kapa ae t ka pohaku, iie unla; a i uala hoi, he huamoa, a pela aku. Nohea mai keia hoopunipuni au i ioaa ai, a hoike se nei ? Pehea i aa ai kou uhane e olelo i ka wahahee? Aolo oe ma na la ī noh'o ai ka Aha Hoopii Auhau 0 Hi!o nei, aia oe i Honoiulu ia niau 1a. A nohea kau wahanee o ka loaa ana i olelo ae nei oe, t;AoIe i hoike ia aku 1 kw Papa ka lveturn 0 Ookala a peia aku ?'" Ke maopopo nei no nae ia'u oiai h F. S. Lyman aku no i loaa ai ia oe kela wahahee. (J¥b kahi 1 eei akw