Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 16, 16 April 1884 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

(V' \IS1A'A W.illKA.) 1 LOIO A KOEUA IĪA KE KANAWAI. 3 ; HE A G E N A. HOOIAIO PALAPALA 1 Helu 9, Alanui Kaāhumanu, Honolulu • a.ug 8, '$3. Iy, A. UOHA. [A K 0 N 1.1 Hp toio n Ue Koiīaa ama ke KanwaU iST T ola e kokaa i na n3ea a pau s aku aia,s, *LJ i ona la ma na mea piU Kaoawai imna o na Aha Hoololokolo & pau 0 keia, Aapuni. He hlki iaia ke hana i n* paāpāla piii K.anawai o na. ano a paa me k« pololel a ffl.sk» ■i?a. Eeena Hana • M» ke Eeens o ka Loio Kuhlna, aa A liio'.eni Ilaie. Honoinlu „ II E £,OIO :t he K Gku&"ma ke Kanawai. *Ē loaa no ma Koolau loa.a rna Honoluiu ne i kahī wa, ma ke Keena 0 W L Holok&hiki ma Aianni Betela^/g' [iul 4 '83 tf , Hufo ! miFo ! I K A HALEKUAI HOIĪ — — OĪA HOI KA AiIEKllilHIIIKl.il | HELU 88, ALAUUI PAPU. j {Ra fe,t P.ak ®uiu{jepa a Kimo ~ laliaina. laa mea Kuai hou - — — NO KE Kmmikuai Haahaa He Heluna Nrui no na mea pili rio na Kane E laa na Kama'a Aulii 0 kela a me keia ano. Na Papale Oi 0 ka Nani o. U kela a ne :-keia ano , i loaa ole ka lua ma heia Kidmm~ kauhale. Ke kono aku nei makou. ia-oukou e na Makama-ka a pau, e naue ma-i e ike la makou, a e lawe pu mai hoi i ko oukou mau Hoaaloha. A e hoolawa 110 makou I ko oukon 1i1.au.- makeinake me ka liikiwawe, E HO.OMANAO I KA HELtU 62 : : Alanui Papu S. GOHN <£ Go."teb 97 3mons R« KL'AIMAKEPOĪaiOAl1 LUilii K V LKMllElii; i Pil ! ' f KE KUAĪ HO.EAALUA C XA AAHU M , v KA. Halekuai Aahu AMEEIKA m HKLU 11 ALANUI IliPMĪĪ " II e 500- Aahu -Piha kupono .iio^ na kane3 inai ke k'uka, pu*- , liki} a lole-wawae! - No $7.50 WALE KO 0 KA Pi) A HoOKAHI. •He 100 kakini Palule liuluhulu mahana. iio na kane a me ! na opio. . - He 50 Keneta wale no no ka Palule Hookahi. l^^Ua loaa pu mai'no hoi ia makou b& helmia nui loa 0 na lole kupono no na"'kaQe a me na opio, i- oi ae 'maeaua o kekahi mau : Haiehuai maloko o keia kulanakauhal^a e kuai ia aku ana 110 ke kumukuai haahaa loa i ike ole ia mnk»ko 0 keia Aupunl i na kau ;' hai a a'e. - . ) • . - uAi ■ 1 Kai bp ia aka uei iio aoi ia LWeia £ HELE NUI MJI A E WāENO OUKOU IHO. , - J&. HOOMAIA® 1 KA HELU 17 ALANtJI* NUUAUU. ' S. eOHN <SCQ.