Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 17, 23 April 1884 — Ka Elele , Kuhina Hawaii a me kana Kakauolelo ma na Aina E. [ARTICLE]

Ka Elele , Kuhina Hawaii a me kana Kakauolelo ma na Aina E.

Ua hoohala maua i kekuhi manawa ra.a ka holohoio^na, 'a mahope iho} ua hele aku la maua i ka ■ Hotele ai; ma" 'ka-'-pau ana- o ka maua paina ana, ua laele holoh»io aku-la. maua, a. ma ko. maua alahele, 'iā. halawai m.ai !a maua me kekahi w'ah'i' 'leeiki -itia ka inoa hoakaaka uChampagne Chariey,:1 a nana maua i pailaka aku ma na alaniii «-■ Port Sa'd -*> e 1 Ūa hoomhe ia maua me ka h'auoli i ka ike I na ab 1 11 ui 0 keia Wahi.. 0: :..ria apo, kanakī un loa e keia wāhi, oia uo na Arabia Nuhiana, a me ko Aigupita iho no hoii .0 . ka mea minamina loa nae, oia no ka hoonaauao pono ole ia ana. ' O ke-kahi poe no jhoi 0 Aigupita nei, he mau hele.helena a.no mai'k&i ko lakou, aka, o ko~lak0.11 m&lama. ; ana ma ko lakou mau pon.o kino iho,.a*oie- no ia i ku i ka„ maemae; ' Ua alakai loa aku la ko maua wahi kamaaiha ia m n ua a hik'i iloko 0 kekaki Hale ^ K- • nL. .. , V ( Paikii; ua nana 'maua, a ua koho iho ^loko o maua iho, aole i hana īa me ka maikai loa; ■ aka, 110 Uo maua makeniakeī mau mea ho.ikeikey aolaila, ua kuaiiJwda maua i kekahl mau kii; a malaila* aku.? ua nuwone aku la maua me ko maua wahi kamaaina iloko 0

kekalii Hale haua Cigarete, & ua kuai iruaa i -kekahi.o ia ra.au mea I mau mea hoikeike lio-na maua; mai leeia wahi. aku,- ua alakai* ia aku la maua iloko o kekalii Anā, a he mea haohao lioiī kou manao ka īke ana aku j I im 'kana-ka 0 Aigupita pei e liaiamu ana; a la wai ua ninau aku la au i ko maua wāhi' alakai i ke ano 0 keia wahi, a hai mai-la kela. tlo keia koonei li'ale inu rama." O'ka mea liilu loa nae, oīa 110 ka ike-ole ia aku p; na omole i ke kakau maij- ua^oho māua malaila 110 5 paha -minuie a Laalele aku la maua. la wa, ke ano noenoe aku-la ka. la I ka. ilikni. ' a hai mai ia ko ma.ua wahi kamaaloa ia maua, aole kā he poho loa 0. ka heie ana raa na alaiiui.o ia kulanakauhale a hala ka hora 11 o ka po, no lea raea, he 11 ui laa na kanaka powa. . ī ko maua lohe ana i keia. ua ooi lio.u aku la. maua i kona lokomaikai, e lawe aku ja maua no ke koena aku a Mkl'i ka liora 11, alaila, hoihoi ia ihaua iluua '0 'ka moku,. a ua ae mai la oia me ka hoike-aiia iiiail koea. hauoli piha. Ua hele hou aku !a makou nia ■ i na aianui *a aneane- e kani ka;--hora .1.3, ia wa, ua hoi aku la maua iluna a ka.moku,-. fa makou i hiki aku ui i kā moku, ua haawi I aku la maua ! uku no ko maua wnhi iilakai, aka, lie mea haohao ia raaua kona ae ole*aha e iawe 1. kekahi wahi hunahuna dula mai ia /m&ua a ku. . • ■ . . . . [ ke kakahiaka nui mal 0 fekajii ia. ua haalele aku la makoU 1 ke ttwa o P- ': i "ko "mākou :hoopuka ana mai -a hiki i ke kowa 0 Sueza i oki ia ilio nei, ua halawai ■ ' mai 'la :ko"mabou me^ me kekahi mau moku ' ■ kaūa o na Lahui like oiera he.mau'mokuāhi * no hōi keka.hi' o keja a t&e.keia-&nq, a he • mea hoohoihoi māi lioi .ia i ka manāo. ' ; O -ka hapa nui 0 na mokukaua a'u i hoikē 'nīua aku nei, oia 110 na aumpku kauā o

Farani, ua hele a.-piha pono I na koa e lawe ia ana no Kina. He mea nui keia 0 ke. oki ia ana 0 ka puali o_ Suesa, oiai i ka wa jua- . mua ua loihi loa ka manawa, ina paha he mau mea e makemakē. ia ana me. ka hlkiwawe, aiaila, e ioiii loa.ana, no ka mea, „ he holo loa ae a ma ka Lae Hope-; aka i keia manawa, na hikiwawe loa, > . Ma ke koena mai o ua la nei, ua ka'alo ae "ia mahou ma .ka loko *Menzelah. He loko keia i'hele kona mau kapa a ie'hau i na m&iiu 'like ole o kela p, me keiā ano^ .a he ike iaaku no na. kanaka Arabia e hele ae ana mā kula maluna 0 na kamelo me ka pu, a manaO'iho Ia°au, e hele ana paha lakou i ke ,ki i manu. I ko makou kaalo ana ae ma ka Haie Ipukukui e ku ana ma ka aekai o ua loko u'ei, ua ik« ī&.aku la na keiki Arabia e hohol.o ae ana, me ka lohe pu ia. nku 0 ko 'lakou. mau leo uwauwa. La po^a. hiki I. 'ke ao ana, ua kokoke aku la makou 1 ka loko Bitter (na loko awaawa). fcie loko nui kela nona 'kā loa he ewalu miie . mai kekahi kapa a 1 kekahi. Aole o ko makou waie koia e'holo nei mawaena o ua kowa nei, aka, ua nui loa aku; a ia wa au i ike iho ai e kuu pau ia ana ka hoio 0 ua ^ukai nei 0 makou, a- ua ol aku kona holo I ko'kekaki. moku.ahi.e ae, a iie elua mau moku i āne lihi laina iki'mai' .u.aAopo ō- ko makou, # hiki i ko makou hiki-ana nm kekahi aoao o ua loko nei. J ko makou hiki pono ana ma ka- nuku 0 ke kowao Sueza I oki ia iho nei, ua kuu iho 1e ito niakou he- • leuma; a malaila i halawai aku ai komakou , moku me kekahi mau m'nku o k-i kiul hookahi, e -kali ana no ko maleou mokn o ku hoea aKu, a ilako 0 ia manawa, ua leie aku la kekahi o na ohua 0 ko makou huna 'o ua mau moku nei, a ua kau mai la lioi kekahi i o na ohua 0 ua mau moku nel iluna 0 ko makou moku. I ka hala ana aku 0 kekahi mau moku. a ma ka hora 4 e ke kakahiaka a kek-ahi la ' mai, ua haalel'e ilio Sa ma kou ia wahi a L10I0 ■ aku ia no ke Kai U ia. He mea hou i ko i mākou hiki pono ana aku iwaenakonu 0 ke Kai l Uia, he.. mea e ka hahana ikiiki o ka wela o ka hi; a ia wa au 3 ike aku ai 1 na ohua 0 ko rnal|.ou moku me na aaliu keokeo; 1 a ne ko maua ike.ana aku ia lakou ine ia l mau-aahu, uakomo iho la 110 hoi inaua i ko maua mau aahu keokeo, a kau mai la' na pāpaie puloulou 0 ka poe Enelani, "'oki k< hana." . Ua hai raai la no hoi na Aiiimoku a'u, o na mahina o Deker»aba a me lanuan )■ oia na mahina oi 'ioa* aku 0 ka wela 0 keia 1 wahi- - ■ ■ ' No kalii \va aku. ■ C