Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 44, 29 October 1884 — HE KANAWAI [ARTICLE]

HE KANAWAI

Ē Fill aua no ka lia-awl ena : i;r PpLipA;: iLL. M hooholoia e ka Moi s iue k.a Kale Āl:.,ebb e £c Hawaii Pae Aina I akoakoa iloke 0 ka Aiu-eLA K&uewm e ■; E'h&awi i& na Palapala 8:L? hu: r inoa -o k#-- -Moi malalo o ke Si u o ke Keena a e kakau iii» -ia^e'ke ■ KaLLin K&l&i&M? e k^u - ■ iwi:W ī& "© " ua.; ~JPai&p«d&- Sils ■ Nui "a~e ; ia me na kuhikuhi ana lioLo o na hnke I makma | |& uo la am? mi ke Keea^ Kal&i&ioa. . - t ] Pācxt 2, E komo iloko o kek a me keia Pakpala Sila i Jfsi kek&hi -hema pokole a haiua paha o fca mea- hou I > . Imi? ha.&'moa feaa hou. © hoike pololei -ana I kana hana 1 me kona ano, s me ka haawl ana 1 kamaa I loaa ka Pala- 1 • 3»iIk£Q& Kw, fceaa. mau hooOina 11 mau 'hope p«3i&;, no ka | a«twa he mml makahikl,. I. ke knleana kaokoa e hao.a ; a e kuai &ka I^ na mea \ou nei i imi ia a mea i | Ibaa hmi aaa', m-a.na 'Wahi a pa.n o ko Haw&ii nei PaeAina | "M-e .kaAIiln»! ana ^maleina '0 na- kuhikuhi ana. no na Ike a j tau e plil aaa mui La> mea. - -E" hoopili ia aku I kope 0 na 1 .nhikuln ana me .a* 3di kaha ia; I ka Pakpala Slla Kal a e f mio !&:. I ipaaa' no ia ;mea. t - 1 r PA'UKh S. Obli S'ffie keia mea © hoohaua aoa 1 kekahi 1 mm h©n I ike ole ia "maanua I loaa 'paka kekahi oih&na [ Ik» a ku I ka pomaikafe Mikini (Maehiae) pāha mea i >' ^»s, s& mo 0 ka h&na .aiia. a lioohnl ana paha i k@ka.lil ? mm-, s o keMii hoohana hou ana. ē hoopomaikai ai I ike j A ia a hooha&a ia e kekalil poe e ae ma "keia Pae Aina a -! i. -oie hoi' k&'Pa^pala SIk A ui a i pai ole I& na kuhikuhi { m» uie kamoolelo iloko o ua pepa_ I pa-I i&, 1 n-ela a wm \ e 'p&hh mamua 0 k-ona Mobh.aas ana ' a ae ka loaa ana p&ha o ia me& hou, ^ e ioaa^ iaia, ma ka uku aua i na uku *„.hi&ehoio- ,-ia e ks Kauawai a mā ka hoolawa aua hana ; Aū^ono- • aer k» 'P&Npala Sila^ €fui no ia, mea.. ' Iiia, nae ' o keia a mOkemmoA hou i inil ia & loaa .pahai'kekahi <lhAn& hoa aku, kn i k&L pomaikai, Mikmi (Maehine) ; pk mea hana ia psk% ano paha o ka „hana anaaoka ; sba -1 leekihl . hwaa-.;* .mēā, M .0 kokaha. hooh.auAi' Koa aua e hoopumaikai : Jke ole iā' m&mua, a ua.;io'&aT ' & PalapMa Sils bui a. . mau Palapala Slla K11I paha ; no m mea mai kēk&hi Aūpuui e aku, e loaa no ia iai -Sila b-q! la mea iloko ©■ keia "aina, e like me Va ai#a I noomaopōpo la maluna, koe nae Ina o na mea* ael i lo&a al ka Palapala Sik Kai ua hoopae mua ia iloko o keia Pae Ah» "O -H^ali a ua maa mau I ka, lehulehu no ka hā« I -®i. .&fc;a m&mna 0 ka ma,fcaMfcI hookahi mamua 0 ke sei m *aa- mai 1 Palapala SIIa Sm. Aka, o n-a' Palapala 1®^ Iih & pau. b h&aM ia ana no na m-ea hou I loaa mua ;to;PSls^la "BIla Mui i kekahi Aina-o, « hoohat-ki ia kona «aa&wa i ole e mau &fcn ai ka manawa mahope aku ō ka ya»! o fcs manawa i Palapaia "Sila Mm ia ai i ka aina e, -IK 'he lfehii.leh.a :aku .na .Aiua e i PaIap&Ia-SiIa-]!fni ia ai? Aila. aole e loiM ako. k& manawa mahope 0 fc& p&u ana ■: q fca Pal&pala Sila M:oi uona ka manawa pokole loa mai, e j km aaa, aole lo& no e hoomau .ia aku kekahi 'Pāl&pala SU& Kui hookahi mo ,ka manawa i oi aku mamua o ka ->^ia.r -laaakahiki» ... »" " Pauku 4.. Mamu& 0 ka loaa ana i kikaM- me& ' imi mea' ; hou a lo&a o ka Biea hou, i fca Palap&la Si3a- Kui 110 k&ua aea hon I iml ai & -loaā _ paha, e jiqI ak n oia ma ke kakau SB& ma ke ano olelo moakaka, hpopololei , - a hooiaio i ke Kahina KAIaiaina & e waiho aku ma ke Keeua KaMaloa I ki mooklo i kakaū ia 0 ia inea, ke »0 &. m#- fca h&na ^paua. Vft hoohui aaa a me ka hoohana eaiā o-la me&} a ina «Maf ^Maehine,)^ e weheweā#!**! i& I k# kūmūhana m me jte ano 0 kana hoopili aua?-mai kt. ■kum.uhana, i wahi : ē ano e &e ai ia mai ka kefaM poe mea hou ē. .ae i imi ai, m e hoike poloM loa ai i&j & '• «oho m&opo.p#- ae i ksM?o; k» b^hsp» & ka lioohui _ ana paha ana e heomaopopo aei o kam ia i imi hou :al :a lom paha. ī«a he mea kapono kē apo o ka m-ea I mamao la ke kahā MI ia ana, e hoolawa mai ka mea-noi ia mea eiike me ka maa . i hoomaopopo ia « ka Pauku 2. . Ina,# ' ka m,ea hoū I;iM ■:; m ma ka huihui &n& i kekahi mau mea ano lik&' ole, al»!^?: - .■-■;'???? ' T"T": ■ ■'" ?-:. : ■?:? mea ano like ole j a pau i komo iloko o i& huihui ana ma ke ano e lawa kupono „?' ■?; fc; . ?? " :?'? " r" ?■ e.no a pau e Mkiaia; '? '. L.. "T-.l L': - 1.? :; L....._ : I Wohalke ia me fc? ::: L :. '"j : ?. ::.tL. ?:a mea boi i Moēek ?.." : = ■ ■" '-ouopo .an® I na ano. .?. : 0;, ua .manao ia,. oI& Lr?.„ . ' " '*"?: :: L>T.a mea oihana- hou, ■ 'M'!fc:T r" u'Laui ia-a hoom&lkai • a ?.r .'.:?■.. - ,1 I Palapala SIla:jN*ui;.. a : Tt: ? : iiooh&n& ..i&!$ mea. £!Sr.r;.:;?' ? ? "•'?. ? '■ ? ia: no -fee AupuM ter .. , ;! o Paiiku 6. I ka waiho la ana aku o kekahi P&l&pāla' noioia ano; a me ka uku la «aifa 0 na uku »au, n&- kauoha ia K?n?A-? ? "?> "IT: ~ nan& pono.-:i uā ;?•?' T. ?TTT . ■ '.?:. ?„..:L?_.- 3 L:i iūm&;'<pūno:&nft ua inaop-L" "•• Meana io ko ka mea noi ¥ fe»S'ii?^PakpaM U V u'. if o ke Kanawai a na pomaik&i- - knpoāo^ a!,aa,; hji k :r::r. :T:'!L"; ? ' Lc ;luhin& KaMMna inea hoi <• k.-: . :.??■"■■. ?:■???: :r : Palap&l&' Wo Mmi ho i B m v-a. Panku 7. O kela a jue keia mea e "han&' ' ana i .kekaM:. iiiea hou « » ^^Lc,, ■ apa,- a. e . Eafkeniafee'j ana nae Ih e i.«.»o .•■! T"?". Lr :.???.Lwa i hoolioio„.pmo<: ai m i kaua uieu , hai,.-. a-'"5'" " ?T-r? uku.-?ana mai i na* uku mau e hke n;»* fe(' iv„d.:rvū; ?? LiM- Mi ke- liloma'ī i pa!apa<u ..r«-n-f : fcc , Keena Kālaiain#. et hahai auu ! ,, n.-.-., 1 la.nao ai a me na ano nui 0 ia me». a < &.? ma". j.aa e Loo'iuolu ia kona kuleana » hik'i i ka īnauuv\-.-( r i>ul! . wt p?' paha kana mea

i irai al. L pā'lene nialu ia 111 e ka Piālulu? 1? palapaK ?fcc?fce? (UeueLu & e meue I? palapiUn, no ke maunwaAe h?ok?Tji 3usk?Li?I u"if* fc& uaanewa i w aiLo ia ti«vu ai . 1 Uaokp 8, >, ?ōo\oin 'ke Komiaiua o u Pa apala Sib Kul e ko KKi'iia Kolekina^ a e ^nana, a 0 hoiko m&i ola p? e? rci ? it >10 kpi PTrf«paL? SIb Kū1? s e akii ip 0 '& Le r» akalua" ā.ila kola a mo keīa palapala nol 1 nana la ? I: oike I? e 1? a cb ukr na fea mea uoi e nku e m&i mamup. * A -e fc?ki ^LLeipe) liou la aku I ka poe a ]uiu 0 noi aur ea rrt1?pT? SL? Kn;. T kn waiho nna, mai i fca Ualapala - o" w Hi, ^ak.peki Sil? Kui, elinna elala; a 'i ka loaa ena 1 īiku v fc? UakipaL Sila Kui; elima dala: a e kaki (Charge) T? e*"m? cl i? i fco weihe nna 'mai o ke kekahi palapak uke^ke.. .(Oa^eai.) L??:fcu 9, F lile reb I Kauawai mai a mnhope aku o ka . ' *t o LoKhIiu ia ui. & o ke Kanawa-I e hoololi ana I ka ! ' a U'\M6 0 ke Kanawai Kivīki, a e pakui aua 1 7* uUiiii Lei: no ka Kanawai Kmki i helo ia? o l$a Pauhn pcj : epemo k i ka lu 22 0 June "M. H. 1868, ma keia ua hccrnr ?"n -- . . AtwrTā I keia īt 29 o Augate, M.-H. 1884. ! ■ KALAKAUA, REX.